<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 888 Handschriften <lb/>
tilgiar guarda Bucca las quallitads Da las parsunas sco ei stat scritt <lb/>
enten ilg Cudisch da moisas. <lb/>
Von späteren Händen sind politische Lieder und die Oraziun <lb/>
f. 214a — 244a geschrieben worden. f. 244b — 251a enthalten eine Todtenklage <lb/>
… auf den Dekan Menfort Gabriel, der wir folgende Daten entnehmen: <lb/>
Ent jlg on. 72 <lb/>
Ha Deus (navent) bein prieu davent <lb/>
da nuss jlg niess fideivel survient, <lb/>
jlg qual nuss vessen gieu bugent. <lb/>
Ent ils. 5. gis bein da janer, <lb/>
Sco â tutts ei bein da <lb/>
saver, <lb/>
Tenter Lüña a Las duas <lb/>
La nog sparchieus navent da nuss; <lb/>
silg 6 gis eil (el) Sutteraus, <lb/>
Ansemel pievel bear Raspau, <lb/>
Quei gi ei staus bein sin La sonda, <lb/>
ün gi da Larmas a da plonscher. <lb/>
Sâhr nuth Grass, ca statt gieu Sellgias, <lb/>
Figet ün plaid zundt da marvelgias. . . . . . . . . . . . . . . . . <lb/>
Ses Survients ear buc spitar, <lb/>
ils buns fideivels surviens, <lb/>
Quels vengian uss bein da quest temps, <lb/>
Quels vengian uss zundt mal salvai, <lb/>
Quels vengian zundt par säqitai. <lb/>
Quei vein nus bein catau dagur <lb/>
da gig a nou Tschiou a vilgiur. <lb/>
Lgi Survient da jesu Christ <lb/>
vein nus sagir bein faig antiert, <lb/>
nus vein a gli cumgniau gieu dau, <lb/>
Quei vein nus ounc buc amblidau, <lb/>
nuss vein eär rut giu trentta <lb/>
Rengs, <lb/>
Quei ven a nuss bein andament, <lb/>
nuss vein sagir bein faig puccau, <lb/>
mo essen bears bein anriglai. <lb/>
jls buns fideivels survie[n]ts <lb/>
Spiteigias vuss po buc ear quels; <lb/>
ilg Deus, chei gist a tutt pussents, <lb/>
vandetta bein ven far par quels. <lb/>
Lügin bein erae da Samuel, </body> </text></TEI>
