<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 200 <lb/>
Duitg Balleta <lb/>
ils zeñs della faria a S. gion: igl gron era de peissa 50 Centners, il <lb/>
messeun 35., il zen de russari 20., igl pign 5., Sco las brefs de Marchau <lb/>
las quallas se afflen eunc enten Muster presservadas plaiden; ply era <lb/>
ei enten igl cucler ping duss zens pigns a buns; tots eran feig bien mettal <lb/>
5 a de buna materia, cun buna feradira bein luvrai; per bocca ira <lb/>
Surora resta ei eunc de preschriver las Songtias relliquias, che Senfl. <lb/>
enten la Basselgia et autras caussas, che en eigl Sura bocca de clarau <lb/>
ina gronda Crush de argien, bein greva a de bialla; las Cruñas de de <lb/>
nossa duna cun igl Zpster et la Spada, tut de bien argien; duas mistronzas <lb/>
10 de argien, ina cun la particulla dil len della Songtia crusch et lautra <lb/>
de S. fidel; [f. 94b] ply duas truchas grondas de reliquias de diferens <lb/>
Soingts de mingtia meun il altar gron; Sin igl altar della Songtia fossa <lb/>
era ina trucha gronda a bialla cun las Relliquias dels apostels Soign Simon <lb/>
e giudas cun duas stattuas de S. flavian a S. Bunaventura, cun mingtin <lb/>
15 fezigiau eigl brust lur grondas a biallas relliquias; plü ina truca dellas <lb/>
relliquas de S. Maria Madleina; ply eunc 4. autras trochas cun Relliquas <lb/>
de indiferens Soings; plü dus vuts eigl brust fezigiau eñ lur relliquas; ply <lb/>
eigl altar dil Santissim Num de jessus fazigiau eñ la Cavaza de S. fellizissim <lb/>
… martir cun eunc pli Songtia ossa; ply era ei in gron a bi vell davoss <lb/>
20 igl altar gron, tut de Seida cotsna a alva, che cuvreva davoss tut igl <lb/>
altar, fãig cun Sdremas, cun Siu bi baldachin de tamasch gtietsen cun Sias <lb/>
franzas, il qual ei vignieva mess Si Sin las fiastas; Sco era tuts ils candelliers <lb/>
… et peis de Maigts, tut cufer a Surgientai; ply era ei biars a bials <lb/>
artipendis recamai, ner de bruccat; ply 2. ballducins, in de bruccat et in <lb/>
25 che era avon paucs ons cunpraus et era rehamein raccamaus cun aur, cun <lb/>
Sias mizeroclas et franzas tut de aur; ply era ei 5 visgtius dels vuts da <lb/>
nossa duña, tots recaamai cun aur et biaras a custeivlas madaglias a Cruschs <lb/>
a de argien et aur et ringtias da ureglias, a anials de aur in gron diember <lb/>
a cadeinas de argien; plü in bi cafenun de brucat cun biars auters cafanuns <lb/>
30 et fendlis pingts [f. 95a] a grons, cun in gron diember Biancaria della <lb/>
Basselgia; plü in gron a bi (in) tron per Expoñer igl Santissim, tigliaus zun <lb/>
fin et zun bein Sullaraus; ply Senflava ei pendiu Sy ply che diatsien votivs <lb/>
dellas miraclas de nossa duna dellas Siat tristetias, pendiu Si en fuorma de <lb/>
tavlas grondas. <lb/>
35 DUITG BALLETA. <lb/>
Cudisch de mia vetta. <lb/>
(Nach dem Autograph des Verfassers.) <lb/>
[p. 22] Jau pudevel era bein con ilgs mats, ei mi an faig far Capitanni <lb/>
per nossa dunna duost, conter mia veglia, jau vai ilg devos reschiert, jau <lb/>
40 vai era giu purtau ora con mei inna plema de Capialla Cotschna et alva, </body> </text></TEI>
