<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Diari de Berchter 195 <lb/>
DIARI DE BERCHTER. <lb/>
[Diari de Berchter.] <lb/>
(Nach Ms. Be, mit Modificationen der Orthographie abgedruckt in Decurtins <lb/>
Das Berchter' sche Tagebuch, Luzern 1882.) <lb/>
[f. 88a] Sin la Sonda chera ils 4 d. Maig, Sco ei gliei gieg, ei las 5 <lb/>
forpostas della armada de frontsa arivada a Trun. udent tals a quals, che <lb/>
veven era giu eñ enpau il Meun ella pasta a Muster de (de) depromover la rebelliun, <lb/>
… tument (chei) chei vegni era sur els la Malla aura, Sche han ei Sessurviu <lb/>
della duña dil Peker, la qualla stuæva far Sco protectura et ilg Scharssan <lb/>
Ber, et per compagnia ei la Dunschalla de Castelberg, figlia [de] Sigr. Landrter. 10 <lb/>
teodor, tier la qualla la duña dil pecher Senflava; et aschia mon a Trun <lb/>
tier igl Cumendan dils franzoss, per obteñer gratia a perdun per Muster, <lb/>
figiei Cuen, cun gtiei cor la duña rugava per quei Liuc, igl quall ei vevan <lb/>
murdigiau Siu um eñ ina talla moda. [f. 88b] Cheu a igl Cumendant dau <lb/>
en ristposta als deputai, chei vegni bocca brischau a mazau degi bocca 15 <lb/>
vignir: aber de Speras era igl Meini, de urdir la reit per la paupra glieut, <lb/>
Sco ei gliei era daventau. il cumendant a faig de Saver, che nigin degi <lb/>
fugir, Sunder star a Cassa et dar bien uorden alla trupa cun de beiver a <lb/>
de migliar; de Speras eiss ella duña digl beker restada davoss a Trun; <lb/>
allura a ella menizau eñ La Supa per Muster; co ad en gtiei maniera, a 20 <lb/>
gti ella ei stada, vessins Suenter eigl Prozess, chei vigniu faig a Cuera cun <lb/>
igls paupers perschuniers de Muster, con ella agi pudiu efectuar, Sche Diaus <lb/>
ves bocca rut la Corda et aviert la porta Sin in auter Meun. denton <lb/>
eiss ei stau eunc plys buns vischins dil Cumin, chan era faig igl uffezy cun <lb/>
Sufflar Sy enconter ils paupers vischins de Muster, Sco era igl numnau Ber 25 <lb/>
a era faig Sco in auter Giudas Cun Suflar, Sco in vessa ort Sess plaits <lb/>
stuschai ora enconter ils perschuniers de Muster. [f. 89a] Denton ei quella <lb/>
nova vignida en Muster, ne nigin degi Seapssentar, a chei vegni bocca <lb/>
brischau a mazau, a tut degy restar a Cassa Lur, aschizun che biars en <lb/>
vigni turnentai, che eran schon Sin igl cuolm S. Maria et a Medell cun 30 <lb/>
lur igl pli prinzipall, chei vevan, cudisshs de Cuens a bref et Scartiras, <lb/>
et argienterias a raubas Custeivlas, chei vevan priu cun els; eñ turnai <lb/>
enavoss, et eunc tier quei biars añ zupau nuot zun, tras quei cun Scheschar <lb/>
Sin plaits Lisshens de in Cumendant dellas forpostas, Sco igl proverbi <lb/>
plaida: gti che enpatsa dil franzoss, Sendricla Sigl davoss. tier quei vevan 35 <lb/>
quels comissionai, che eran stai davoss, u per Lur aigna auctoridat stai <lb/>
davoss, et boca y eñ giu cun igls auters a regullau et mess la vesgtiadira <lb/>
de quels perschuniers franzoss, che erañ Mordigiai ora aigl Cruzifix, en ina <lb/>
Combra ella Claustra grat Sper la porta della Claustra, che era tut de <lb/>
Seun et furada (a) a tigliada aschi zuñ, chei era ina Sgarschur de mirar 40 <lb/>
Sissura, enstaigl de quella metter quella ort peis u dil tut brischar u Metter <lb/>
13* </body> </text></TEI>
