<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Il Miliser de la Cadi 625 <lb/>
IL MILISER DE LA CADI. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Ci.) <lb/>
1. <lb/>
[f. 1a] Jeu sun miliser de la cadi, <lb/>
et tgei ei bein pli bi, <lb/>
ch' in valerus Schuldau, … <lb/>
che la patria ha clumau <lb/>
5 per defender la neutralitat, <lb/>
nos beins et la libertat. <lb/>
ach, tgei ei bein pli bi, <lb/>
ch' eser miliser de la cadi. <lb/>
2. <lb/>
Dapia che quei tetel <lb/>
10 in po esser losch cun étel <lb/>
sche vi jeu era musar <lb/>
tgei miu bratsch sa far: <lb/>
et senza tema et cun honur <lb/>
vi jeu ira cun il tambur <lb/>
15 ach, tgei ei bein pli bi, <lb/>
ch' esser miliser de la cadi. <lb/>
3. <lb/>
Denton che lonsch en Pola <lb/>
in sebatta et sedrova <lb/>
per la palma da la libertat, <lb/>
20 sche fuss ei schand e petradat <lb/>
de la vart de nus Grischuns <lb/>
de buca far sco nos babuns. <lb/>
Ach, tgei ei bein pli bi, <lb/>
ch' eser miliser de la cadi. <lb/>
4. <lb/>
25 Na, ssclavs lein buca davantar; <lb/>
a cadeinas stuer portar; <lb/>
tgei schessen po nos veelgs dil bund: <lb/>
in grof de Sax, ne Hañs Barun, <lb/>
sche nies tarasch fus buca pli <lb/>
30 sco de lur temps liber a fry <lb/>
[f. 1b] ach tgei ei bein pli bi <lb/>
ch' eser miliser dela Cadi. <lb/>
5. <lb/>
Ti sas o char Grischun! <lb/>
tgei ei daventau en nies Cantun <lb/>
35 cun Loisson et sia armada <lb/>
et tut la banda infernala: <lb/>
a quels barbars han ins musau <lb/>
che nos turschets eran buc d' engrau <lb/>
ach tgei ei bein pli bi <lb/>
40 ch' esser miliser dela cadi. <lb/>
Romanische Forschungen VIII. <lb/>
6. <lb/>
Dues pia la trompetta d' ui[a]rra. <lb/>
sunar in di en nossa tiarra, <lb/>
sche lein nus cun unitat <lb/>
defender nossa libertat, <lb/>
45 nossa patria, nies Cantun, <lb/>
encunter la cula dil canun. <lb/>
ach, tgei ei bein pli bi, <lb/>
ch' esser miliser della cadi. <lb/>
7. <lb/>
Aber sch' il damuni de discordia <lb/>
50 vus meina per la corda, <lb/>
a chin vul alf e lauter(s) néer, <lb/>
l' in Philippe ne Robespierre; <lb/>
lura mattei giu las armas <lb/>
ach, glei gues buca bi <lb/>
55 d' esser miliser della cadi. <lb/>
8. <lb/>
Agit lein nus era dar <lb/>
ailg Schvizer, nies confrar, <lb/>
aber dils Jacobiners et traditurs <lb/>
tumei lur plaid et honur <lb/>
[f. 2a] 60 in di ch' el seigi Grischun, <lb/>
l' in patriot, et lauters paltrun. <lb/>
ach, tgei ei bein pli bi <lb/>
ch' eser miliser de la cadi. <lb/>
9. <lb/>
Sch' ina natiun vischina, <lb/>
65 che mal sees faitgs cuschina, <lb/>
vignies puspei en rabia <lb/>
enconter nossa patria, <lb/>
sche stai si pievel grischun <lb/>
a sabatta sc' in liun. <lb/>
70 ach, tgei ei bein pli bi, <lb/>
ch' esser miliser de la cadi. <lb/>
10. <lb/>
Vus matteuns de la Cadi, <lb/>
che porteis schi bein tschûpi <lb/>
dei confiert a vos amitgs <lb/>
75 che van enconter ils inimitgs. <lb/>
a vos murons pudeis cantar <lb/>
et denter vus se confidar: <lb/>
che nuot ei bein pli bi, <lb/>
che esser miliser de la Cadi. <lb/>
40 </body> </text></TEI>
