<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 652 <lb/>
Gieli Caduff <lb/>
… ei staus obedeivels encunter siu bab celestial tochen tiella mort ed <lb/>
ha purtau la crusch per spindrar e felicitar tuts ils carstgeuns. Perquei <lb/>
vesevan ins bia glieut a spondent larmas ed udeva gieneralmein a ludond <lb/>
la representaziun. Il cumin pievel tegn pli sin acziun, che sin declamaziun, <lb/>
e schon per quei motiv ei quella producziun fetg comensurada per el. <lb/>
Quels aber ch' ein compari mo per las marveglias, vegnan encuntercomia <lb/>
ad esser stai pli pauc edificai. L' impressiun dependa bia dalla disposiziun. <lb/>
… <lb/>
GIELI CADUFF. <lb/>
Canzun de la vall de Dapp. <lb/>
(Aus Il Grischun, Nr. 3, 1859.) <lb/>
Nuche in Svizzer sa tschentar <lb/>
Seu pei sin seu terratsch, <lb/>
75 Dei in quel mai al iester dar, <lb/>
Sch' ei fuss er' mo in bratsch! <lb/>
Schi pauc sco 'gl ei, sch' ei quel <lb/>
bognaus <lb/>
Cun seun de noss babuns; <lb/>
In um d' honur ei mai portaus <lb/>
80 Da ceder vi lur duns. <lb/>
E fuss el er' in Grond, Pussent, <lb/>
E nus in pievel pin; <lb/>
Morir savein nus defendend <lb/>
Niess dretg tochen la fin. <lb/>
85 E vul nigin pli respectar <lb/>
Dretg, libertad, honur, <lb/>
Sche vegn il Svizzer ad alzar <lb/>
Ses egls si tie' l Signur. <lb/>
Il ver patrun e niess grond <lb/>
retg <lb/>
90 Reg' enten tschiel leu si: — <lb/>
Dat ei ne libertad ne dretg, <lb/>
Viv' er' nin Svizzer pli. <lb/>
Nuche in Svizzer sa tschentar <lb/>
Seu pei sin seu terratsch, <lb/>
95 Dei in quel mai al iester dar, <lb/>
Sch' ei fuss er' mo in bratsch. <lb/>
Las femmas curaschusas de Lungneza. <lb/>
(Aus „Die Rheinquellen“, ein tägliches bündnerisches Volksblatt, N. 126, 1860.) <lb/>
Tutt ils umens de Lungneza <lb/>
Eren tratgs or si Mundeuns, <lb/>
Schond a cas' all' incerteza <lb/>
Della sort affons, dunneuns. <lb/>
5 Si sontg Carli la battaglia <lb/>
Fuva creua diramein; <lb/>
Ils purs han batteu de vaglia <lb/>
'Gl inimitg sturneu giu bein. <lb/>
Tier las femmas tscheu a casa <lb/>
10 Fuva denton grod stermen; <lb/>
La curella or se rasa: <lb/>
„Truppa vegn da Porclas en“. <lb/>
La sgarschur de quella nova <lb/>
Ellas mett' en ardimen, <lb/>
15 Da bein spert eunc far l' emprova. <lb/>
D' impedir il rumper en. — <lb/>
Tutt en presch' ellas encueren <lb/>
Spadas, fuortgas e terdents, <lb/>
E cun quellas se proveden <lb/>
20 Per dovrar sco armaments. <lb/>
Ina giuvna inspirtada <lb/>
Da curasch' e taffradad <lb/>
Gi: ieu sentel quell' artada <lb/>
Da meu bab uss en verdad. </body> </text></TEI>
