<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 22 <lb/>
Gion Christ Caduff <lb/>
GION CHRIST CADUFF. <lb/>
Testamen dell' olma, Panaduz, de Peter Moron. 1705. <lb/>
[pag. 91] Davart las obligaziuns, che ha in Vischinadi. <lb/>
Nizeivels mussamens per in Vischin, per puder far bunas Vischneuncas. <lb/>
5 1. RVgar igl S. Spert per grazia, che el vegli terglischar nos cors, <lb/>
che ei possi daventar quei che seigi per la pli gronda gloria da Diu per <lb/>
Salit dellas Olmas, â per puder tener sut ils puccaus. <lb/>
2. Enten tuttas Vischineuncas dei ei adina vegniu encuriu da creschen- <lb/>
tar igl bien dad' in Vischinadi, ton sco dreig ei, â bucca dar a daig mai <lb/>
10 tghei ei vegni bien â sesez, ù ad enqual enten particular. <lb/>
3. Sin Vischneuncas cura in ven dumandau, dei in gijr siu meini, <lb/>
[p. 92] â lur star sco ei ven igl pli, bein che ei fus encunter siu meini, <lb/>
giê sche igl ei era bucca encunter tutta rischiun. <lb/>
4. Enten lavurs cuminas adina luvrar fideivlameing, pertghei quei ei <lb/>
15 ina ovra à Diu fig emparneivla, ad ha era gronda pagaglia; biaras gadas <lb/>
eisei ton sco da veer luvrau vid ina Baselgia. <lb/>
5. Bucca esser memgia enguors enten tuttas caussas cuminas. pertghei <lb/>
tras in enguort â scandalus Vischin ven ei savens grond scandel, ad auter <lb/>
bia mal denter in Vischinadi, à murt quei puccau ven in tal feg castiaus <lb/>
20 da Diu. <lb/>
6. Pisturs ad auters luvrers, [pag. 93] ù fumelgs dei in salvar à pagar <lb/>
sco ei auda, pertghei tras bein salvar à pagar tals che fedigien ha in Vischinadi <lb/>
… bugien ventira da survignir buns à fideivels Surviẽs ù Pisturs. <lb/>
Tras igl mal salvar à pagar aber da tuts, ne enqualtghin ven in Vischinadi <lb/>
25 bugien schventiraus da bucca puder survignir buns Pisturs ner Fumegls. <lb/>
7. Rugar Diu per tuts benefactus digl Vischinadi, vifs à morts, ad ils <lb/>
quals ils Vischins en obligai feg, cunzun tscheu denter nus, nua ei han <lb/>
digls vegls artau quella niebla libertad. <lb/>
Sumigliontameing dei ei era vigniu faig enten caussas da Cumin. <lb/>
30 Pertghei quels, ils quals regien en sumiglontas fitschientas, [pag. 94] sche <lb/>
ei seflissegien ceu lundervi, che survegnien ei da Diu gronda pagaglia sco <lb/>
ha ritschiert quei sabi Reig Salamon, sco in affla enten igl 3. Codisch <lb/>
digls Reigs. c. 3. Igl qual tras quei, che el ha gariau da Diu da puder <lb/>
siu Riginavel bein regier, ceu ha Dieus el benediu cun gronda Sabienscha, <lb/>
35 ventira, pasch, â richezia: Quels aber che tegnien nigin quen da bein <lb/>
regier caussas sumigliontas, nua tier ei han gronda obligaziun, vegnien da <lb/>
Diu feg strufiai. </body> </text></TEI>
