<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La Passiun da Somvitg 217 <lb/>
LA PASSIUN DA SOMVITG. <lb/>
[La Passiun da Somvitg.] <lb/>
(Nach Ms. A, abgedruckt in Decurtins, Denkmäler rätoromanischer <lb/>
Sprache und Litteratur p. 1 — 87.) <lb/>
[p. 1] SCENA I. 5 <lb/>
CHRISTUS VALEDICIT MARIE. <lb/>
Persone: CHRISTUS, MARIA. <lb/>
CHRISTUS. O maria charra moma mia! sco vus zun bein saveits, <lb/>
son jeu expres de miu Bab termes sin quest mond schi zun malmond, par <lb/>
la schlateina Homana spindrar e dellas Condemnaziuns liberrar, a questa 10 <lb/>
fin pia per amur sia son jeu giu da tschiel vignius e sco era mortal <lb/>
naschius. Suspirat. <lb/>
MARIA. Ach Car jessus! tgei vol mai dir in schi gron suspir? <lb/>
CHRISTUS, Cun buna raschun pos jeu suspirar, pertgei che jeu <lb/>
trestas nujalas avus stoi dar. 15 <lb/>
MARIA. Ach tgei Nujallas en mai quellas! jeu per tristezia son <lb/>
buc tier mamezza, Ach jessus Car Felg miu, sco era car Felg de Diu miu, <lb/>
schei, nuot targlinei, tgei vol dir vies suspirar. tgei Nujallas veis de dar! <lb/>
[p. 2] CHRISTUS. teidla pia, o momma mia! per spindrar la humana <lb/>
… schlateina della perpettna Condemnaziun, jeu bein gleiti stoi entscheiver 20 <lb/>
… la petra pissiun. <lb/>
MARIA. Ach, tgei mai ei quei, a mi schei! <lb/>
CHRISTUS. jls puccaus, chil Christgieun ha Comes, sto jeu tuts <lb/>
lavar giu Cun miu seun, a questa fin pia, cara moma mia! veing jeu alla <lb/>
bialla entschatta per tut il tgierp seung suar, el veing giu sin tiara Curday. 25 <lb/>
MARIA. Ach caussas scharschentidas et mai pli udidas! <lb/>
CHRISTUS. allura Cuninagada veng jeu de din dils mes tardius, <lb/>
als mes Capitals inimitgs surdaus, da quels Cun biarras fridas Gasligiaus, <lb/>
Cun spinas Gretas encoronaus e da tuts sgomiaus e ris ora. <lb/>
MARIA. Ach quei mi passa tras miu Cor! 30 <lb/>
[p. 3] CHRISTUS. Gie alla fin sco il pli gron malfitschent vid la <lb/>
Chrusch enguttaus. <lb/>
MARIA. Ach per dolurs jessus miu Feilg, miu Feilg jessus, per <lb/>
dollurs jeu ussa stoi morir, morir sto jeu, ach, ach, ach! <lb/>
CHRISTUS. bucca a schia Cara momma mia, la voluntat de miu 35 <lb/>
Bab vid mei daventi, avus de ferton sustenti! <lb/>
MARIA. sto pia per questa via la voluntat divina esser Conplenida? … <lb/>
CHRISTUS. Ei po buc esser autra vissa, pertgei che jeu mezs hai <lb/>
voliu aschia, schinavon pia cha la urra mia ei sin via, che jeu stoi pitir e <lb/>
suenter morir, per far ver miu duer, jeu ussa avus vi mussar gratius, avon 40 </body> </text></TEI>
