<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 560 <lb/>
Canzun sin ils 13 de Favrer, 1805 <lb/>
16. <lb/>
Ussa pia chars fideivels <lb/>
Sei il temps de regordar, <lb/>
Sche nus essen ventireivels <lb/>
Entschavein a respirar. <lb/>
17. <lb/>
65 Tier Maria gl' emprim pass <lb/>
Ei 'l dover a nus de far, <lb/>
Er' ad Ella in Altar <lb/>
Deien nus si bagigiar. <lb/>
18. <lb/>
En Muster ei Ella stada <lb/>
70 Tochen ussa da scadin <lb/>
Oravon zun honorada <lb/>
Sco il Setz de dies Cumin. <lb/>
19. <lb/>
Ussa pia ch' ei cheu l' ura <lb/>
Che nus veien de spitgiar, <lb/>
75 Tgei che sei de quel si sura <lb/>
Ordinau per nies beinstar. <lb/>
20. <lb/>
Tier Maria recureien <lb/>
Tuts ensemen cun in cor <lb/>
[p. 5] Entras Ell(e)[a] feitg rugeien, <lb/>
80 Ch' Ella vegli urbir or. <lb/>
21. <lb/>
Nossa sort zun ventireivla <lb/>
Ton pil tgierp, sco pil salit <lb/>
E che quella sei cuzeivla <lb/>
Senza mai munchar agit. <lb/>
22. <lb/>
85 Nossa Donna sc' ina Mumma <lb/>
Vegli cheu sur nus vigliar <lb/>
Sco Regina, sco Patruna <lb/>
Nossa tiarra schurmigiar. <lb/>
23. <lb/>
Leies pia, Mumma chara <lb/>
90 Nies survetsch rischeiversi <lb/>
Leies po aung ina gada <lb/>
Tuts ensemen benedir. <lb/>
24. <lb/>
En quest Tempel sco Regina <lb/>
Vos affons Zun charezai <lb/>
95 E dal st[r]of della divina <lb/>
Greva torta nus spindrei. <lb/>
24. <lb/>
Tuts ensemen ina gada <lb/>
Vossa fatscha schei guder <lb/>
En Parvis cun la rimnada <lb/>
100 Dils Beaus schei po vignir. <lb/>
Amen. <lb/>
CANZUN <lb/>
della Conse[c]ratiun dilg Altar en B(e)[a]selgia de Nossa Donna della Misericordia a <lb/>
Muster il 13. de Favrer anno 1805. <lb/>
(Nach einem anonymen fliegenden Blatt in 12°, ohne Druckort und Datum.) <lb/>
1. <lb/>
[p. 6] Tadlei, o chars fideivels <lb/>
Tgei jeu fetsch' endamen <lb/>
A vus ils pli maneivels <lb/>
Tadlei cun legarmen, <lb/>
5 La Mumma benedida <lb/>
Sin bratsch cun siu feilg char <lb/>
Ei puspei comparida <lb/>
Cheu oz sin ilg Altar. <lb/>
2. <lb/>
Quest Soing liug ei zvar schon <lb/>
10 Pli gadas profenaus <lb/>
D' exes(f)[s] e scandel gron, <lb/>
Pli gadas ei barschaus. <lb/>
Lei dil salit la tgina <lb/>
Da tut ilg Oberland, <lb/>
15 Perquei eis el adina <lb/>
Turnaus puspei(l) el stand. <lb/>
3. <lb/>
Sco auters buns Avats. <lb/>
Per quei han giu quita(n)[u] <lb/>
[p. 7] Tras sointgias novadats <lb/>
20 Han tier concuors gidau, <lb/>
Ha er' Anselm Avat <lb/>
Cun stenta a fervur <lb/>
Quest liug de dignitat <lb/>
Pli gleiti mess en flur. </body> </text></TEI>
