<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 874 Antoni Casanova <lb/>
13. <lb/>
14. <lb/>
ANTONI CASANOVA. <lb/>
PRIEDI per domengia d' engraziament 1877. <lb/>
(Ineditum nach dem Autograph des Predigers.) <lb/>
Confitemini domino, quoniam bonus, quoniam in seculum .... <lb/>
5 Ps. 117, 1. <lb/>
Cars fideivels! <lb/>
Schon el veder testament celebrava il pievel de Diu duos gadas adoñ <lb/>
de Tschuncheismas et igl atun ina fiasta d' engraziament. Dieus sez haveva <lb/>
ordinau quella dubla fiasta et ordinau che quella fiasta dei vegnir celebrada <lb/>
10 cun purtar al Segner in' unfrenda, seregordar cun engraziament dals benefecis <lb/>
… retscharts e puspei rugar per novs benefecis. Ina semiglionta fiasta <lb/>
d' engraziament per la racolta vigneva era celebrada dalla baselgia el <lb/>
niev testament. La dueivladat d' ina tala fiasta han era las autoritats civilas <lb/>
renconoschiu e han perquei era tras ina lescha civila decretau quella fiasta <lb/>
15 et ordinau che quella vegni dal entir pievel Svizzer catholic e protestant <lb/>
celebrada sil madem di. Cheutras ei quella fiasta daventada ina fiasta <lb/>
patriotica - religiusa. Et oz ei quei di, sin il qual igl entir pievel svizzer, <lb/>
aschi lunsch sco el ei eunc cartens, seredunescha els divers tempels per <lb/>
leu comunablamein celebrar quella fiasta. Ei dei esser aber ina fiasta bucca <lb/>
20 mo d' engraziament, sonder risguardont, che nus fussan bucca stai vengonz <lb/>
de tons beneficis, sco Dieus ha porschiu a nus, er' ina fiasta de penetienzia, <lb/>
… e seregurdont dil ulteriur agit divin, che nus havein basegns, <lb/>
er' ina fiasta de rogaziun. E sco tala lein era nus celebrar ella e per <lb/>
far quei ton megler, per disponer vus leutier, vuless jeu sur quei treidubel <lb/>
25 intent dar a Vus ina cuorta instrucziun e considerar pia la hodierna fiasta: <lb/>
Primarmein sco di d' engraziament, <lb/>
Secundarmein „ „ de penetienzia, <lb/>
Finalmein „ „ de rogaziun. <lb/>
[f. 3b] sche strofs ti fas senty empau, <lb/>
clumeinsa per perdun, <lb/>
a schoche ti has perdunau, <lb/>
100 tier nofs dein nus chyschun. <lb/>
cheu segner has la confessiun, <lb/>
che nus sinzer culpons se dein, <lb/>
a senza teia remyschun <lb/>
a piarder yr stuein. <lb/>
105 senza merets nofs o bab Diu <lb/>
conzedi a nus quei, <lb/>
che nus ord nuet has tez scaffiu, <lb/>
che nus rugeien tei <lb/>
entras jesum vies felg sointg <lb/>
110 muert siu seun, chei spons <lb/>
per nus, <lb/>
a regia ussa cul spert sointg <lb/>
en trinitad cun vus. </body> </text></TEI>
