<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Canzun de Valterina <lb/>
871 <lb/>
34. <lb/>
[f. 4v] quels san la vossa infectiun; <lb/>
pia sche has ti giu negina risch[un]. <lb/>
39. <lb/>
Ha pia ilg vielg auctur plidau <lb/>
de quels sulet, ch' an faig pucau, <lb/>
55 de quels sulets, ch' en traditurs, <lb/>
ch' an squitschau sut subdits e <lb/>
Purs; <lb/>
sche quei ei faig exceptiun, <lb/>
o, lu has giu buna rischun. <lb/>
40. <lb/>
Ilg faig da quei sez plaida bein, <lb/>
60 nus inozens nuet sedolein; <lb/>
quels che sedolen an cunpaig, <lb/>
tuts quels disuerdens sezi faig <lb/>
u per daners, u per pissiun; <lb/>
pia sche ha er Cheu buc giu <lb/>
rischun. <lb/>
41. <lb/>
65 Ils prers has era attacau, <lb/>
mo quei ei buca miu quitau; <lb/>
quei sa gie tut ilg mund de gi, <lb/>
ch' ilg menders ei megliers che ti <lb/>
senza far autra exceptiun; <lb/>
70 has pia er cheu nina rischun. <lb/>
42. <lb/>
75 Cur ti has giu sco in Beliel <lb/>
Calumiau ilg general, <lb/>
sche has exemplars exeptuau, <lb/>
a certs aber grobs titels dau, <lb/>
per denter els far divissiun; <lb/>
80 mo has er leu pauca rischun. <lb/>
43. <lb/>
Mo ceu sto jeu tei avisar, <lb/>
tes tetels veglias tez salvar; <lb/>
nar, hocher, scrog cunveng a ti, <lb/>
um de paug prisch, sco ad enzatgi, <lb/>
… <lb/>
85 de tals buc fai profanatiun, <lb/>
sche vengs mai pli anflar rischun. <lb/>
Mirei mai nossa Ligia, Cons <lb/>
Brafs purs, las autras han er tons. <lb/>
biars fus ei eunc stau de dunbrar <lb/>
… si, <lb/>
20 mo ilg temps podet buc pli vertir; <lb/>
mirei tgei bialla processiun; <lb/>
pia sche veis buc giu rischun <lb/>
de criticar ina canzun, <lb/>
faitgia cun buna in intentiun. <lb/>
35. <lb/>
25 Ti petimetter de Canzuns, <lb/>
che lais cun bien ni mals ni buns, <lb/>
mira tuts quels has ti difamau, <lb/>
per ignoranz quels titulau, <lb/>
traitgias de esser sur tut ilg mun; <lb/>
30 na na, ti has buc giu rischun <lb/>
de criticar ina canzun, <lb/>
faitgia cun buna intentiun. <lb/>
36. <lb/>
Sto eunc scovierer in renpin, <lb/>
ti gis, che exceptuau sei nin <lb/>
35 en la Canzun dilg veilg auctur, <lb/>
per trer cun tei ênten zanur <lb/>
Braf[s] umen[s] de reputatiun; <lb/>
mo has er Ceu nina rischun <lb/>
de criticar ina canzun, <lb/>
40 faitgia cun buna intentiun. <lb/>
37. <lb/>
Mirei in Signur de Casti, <lb/>
ils de la tur de breil de pli, <lb/>
in obrist, in marschal Caprez, <lb/>
che seshmarveglien de vus sez, <lb/>
45 Cun il Cisti er de Cischliun; <lb/>
Qual has ti pia giu rischun. <lb/>
38. <lb/>
Quest han la maulta buc torschau, <lb/>
La tiarra buc dishonorau, <lb/>
quest viven e lain viver nus <lb/>
50 e Sallamenten sez de vus. </body> </text></TEI>
