<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 868 <lb/>
[Canzun] <lb/>
Weglias en vertits ornar, <lb/>
sha ven chrishtus tei spusa, <lb/>
15 cun carezia vera; <lb/>
sti surueshas bein agli, <lb/>
dat el shon pag[a]lia a tgi, <lb/>
cur ca ti fas sera. <lb/>
[f. 48d] Quel sulet uen dar agl spe[r]t <lb/>
20 in cuzeiuel uer cunfiert <lb/>
murt tia obedientsha; <lb/>
tras igl dun da devotiun <lb/>
vens urbir benedictiun <lb/>
a tutta cuntentiensha. <lb/>
25 Bials sur tuts a nonmortals <lb/>
ei quei spus zeleshtial, <lb/>
richs ad amureivels, <lb/>
sin tuts graus perfetgs a buns, <lb/>
liberals a dat bia Duns <lb/>
30 sin tuts graus cushteivels. <lb/>
Ven la spusa honorar, <lb/>
bi vishtgiu da gratia fa <lb/>
en letetia fina, <lb/>
cha maretta bia marshei, <lb/>
35 simiglionta agls eungiels <lb/>
mantaner adiña. <lb/>
In anni cun in rubin <lb/>
orda funs siu cor carin <lb/>
el tgi offeresha, <lb/>
40 [f. 49a] a cun pierlas digl sablun <lb/>
della mar della pissiun <lb/>
sointgiamein ornesha. <lb/>
Encunter comi vens er ti, <lb/>
cun unfrir in bi tshupi, <lb/>
45 esser agli fideivla, <lb/>
ovras da vertits rimnar, <lb/>
flurs a fretgs gli presentar <lb/>
ad esser angraztgeivla. <lb/>
Da tutts prigels a tuts dons, <lb/>
50 sco pudessen biars a grons <lb/>
immitgs surprender, <lb/>
ven tiu spus tei pertgirar, <lb/>
a maneivel sharmiar, <lb/>
Da tut mal defender. <lb/>
55 Cura ti a gli dingrau <lb/>
has la tia crush p(r)urtau <lb/>
enten cumportonza, <lb/>
ven tiu eungel cun legrar <lb/>
la tia olma en tshiel purtar <lb/>
60 sensa dubitonza. <lb/>
[f. 49b] Per tiu laud hal cun rishun <lb/>
fatg iña bialla canzun, <lb/>
en la bebla scretta: <lb/>
spusa mia, ca ieu car tengn, <lb/>
65 bialla amitgia, sora vengn <lb/>
en beada vetta. <lb/>
Con bein ven el tei salva <lb/>
en parvis, cur al ven dumbra <lb/>
denter las purshallas, <lb/>
70 ca cumpognien el sco spus <lb/>
cun in uorden meruiglius <lb/>
gloriusas, biallas. <lb/>
Tut perpetten legarmen, <lb/>
ca sa mai vignir egl sen <lb/>
75 en quei stan legreivel, <lb/>
ven leu dau a tgi cunplein; <lb/>
pos guder tut quei cun bein, <lb/>
sco ei glei a tgi plisheivel. <lb/>
Las purshallas sin in grau <lb/>
80 han oreifer meritau <lb/>
gloria spetiala, <lb/>
[f. 49c] per uer lur tschupials salvau, <lb/>
lur regiña suendau <lb/>
en vetta mortala. Amen. </body> </text></TEI>
