<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> [Canzun] 867 <lb/>
7°. … Tuccond tiers ils Bischels si l' Armora, sch' eis ei ilg Tschentament <lb/>
… velg, c' ei dig par minchia 8. Vaccas vangir mess ün Bischel, lg' amprim <lb/>
… onn da la Parchida, sut fallonza da X. 48. <lb/>
8°. Minchia Tegia ner Caschada deig esser culponta ilg davos oñ da la <lb/>
Parchida da mirar, c' ei seig 1. curter par minchia Vacca, suenter sco lg' ei 5 <lb/>
parchieu giu, senza l' autra Vaschella, la quala dei tutta esser suenter sco <lb/>
'lg Urden ei. <lb/>
9°. Ils Pasturs da Cumin dein suenter ilg velg Tschentament, numnadameng <lb/>
… ils Starlers, a Vadlers, a Nursers far maner la Biesca en Logs <lb/>
sagirs, ner nua ch' ilg Cumin cumonda, a quei sut fallonza data, Er ent 10 <lb/>
a proportiun la Pagailgia. <lb/>
10°. Milsanavont sch' ei curdass tiers c' ün S. h. Biesc rumpess üña <lb/>
Coma, scha possig quel vangir mess si' lg plaun Bargis; mo autra Biesca <lb/>
cun autras Mendas deig esser sclausa navend. <lb/>
11. Las Nursas deian puder ir par las Alps sco da velg, s' antalli 15 <lb/>
3. Eamdas ilg davos. <lb/>
12°. Tuccond tiers ilg Arvè ca ven dau par quella Biesca ca ven <lb/>
cumprada oreifer ilg Cumin, sch' eis ei stau faig, ca quella Biesca, ca ven <lb/>
tanid' a casa seig libra dalg Arvè. <lb/>
[f. 5a] 18. Item Scha ün Vaschin da Cumin vess basengs da duvrar 20 <lb/>
ilg agit da Cumin, scha dei ilg Mastral esser obligaus, da metter si, <lb/>
Senza far pagar; ei faig quei Schentament A°. 1778. <lb/>
19. Scha üña Parsuna ca ha ilg Sarament, vases ca lün ner l' auter <lb/>
surpassas anzachei, a mettas buc en Chisa a pudess vangir mussau dei <lb/>
esser curdau dubla falonza. 25 <lb/>
20. Dei esser Scumandau ad ilg Ustier da Cumin Sin gis da Dreigs <lb/>
da bucca dar da Beiver, antroca ca la Bichatta ven tanida. — <lb/>
[f. 5a] A°. 1780. E' ilg Guault da Prau Birchli, dador ilg Laviner <lb/>
ca ven geiu ilg Prau da Loñafreña … deig esser enbanieu, rarasalvon da <lb/>
Bagigiar, sut falonza par minchia Plonta R. 1. 30 <lb/>
[CANZUN.] <lb/>
(Ineditum nach Ms. Ap.) <lb/>
I. <lb/>
[f. 48c] Cara feglia enten honur, <lb/>
vul a christo, tiu signiur, <lb/>
esser bein plisheivla, <lb/>
sbbeti tuttas vanadats, <lb/>
5 tuts sulats e naradats, <lb/>
seies humi[li]teivla. <lb/>
She bellezia tgi a dau <lb/>
la natira, maliau <lb/>
fatsha culurida; <lb/>
10 tgiei eis auter ch' ina flur, <lb/>
che baul perdas la culur, <lb/>
gleiti ti eis shmarshida. <lb/>
55* </body> </text></TEI>