<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Dreg da Malafizi 85 <lb/>
13 Dumonda 7 <lb/>
Woll an a num da Deus! Cuntut Cuntut, ampear Jou vuss Sr. N. <lb/>
scha anparri vus Sg: n., scha bein Schilg Dreig seigig par Cumplein <lb/>
ilg dreg seige par Cumplein ner <lb/>
bucca, Ca vus duveias ancanuscher <lb/>
sin sur, quei Ca vus sumelgia dreg <lb/>
a pilg Sarament <lb/>
14 Rasposta 7 <lb/>
Woll an a num da Deus, bein Bein Sabj Sgr. D. C. V. H. T.! Sin 5 <lb/>
sabi ser darschader cun Vos undreivel la vossa Amparada, Saj Jou buc <lb/>
… tertz! silg frag Ca vus mi auter, Ch' ilg Dreig Seigig par Cumplein <lb/>
deis, sei jou bucc auter, Cilg dreig … a bunna Fei Suenter La <lb/>
seige par Cunplein a bucca fei tanur Isonza a Damanar da noss pruss <lb/>
da furma a damanar dils nos prus velgs da proceder Sura da Mallificj, 10 <lb/>
vils, a quei mi vult aschia Sumalgiar … a quei mi vult Sumilgiar Dreig, <lb/>
… dreig a pilg Sarament bein Sabj Sgr. D. C. V. H. Avanzament <lb/>
… d' ilg Dreig! a pilg Sarament. <lb/>
Finis. <lb/>
[f. 162b] Lura garegia ilg veibel masadurr- 15 <lb/>
Bein sabi Ser derschader Cun vos undreivel tertz mi leis lubir maSadur! <lb/>
Vus sei lubieu, chi garigeis. <lb/>
Cumanda a lgi Sgr: n n <lb/>
Veis antaleig Sgr n n: steit si a figeit plaid adreig a numa da Cumin a <lb/>
lgi Sgr. n n. 20 <lb/>
Scha vus veis anzachei da darchiar en numa da Cumin, scha parnei in <lb/>
auter, Ca sapi vies faig taner enten dreig, Vus saveis, Ca vi da mei ei <lb/>
antardau, vus pudesas tras mieu nun saver vangir enten Cust <lb/>
Cumanda vus sabi ser darscader, Cell prendi in auter. <lb/>
Scha prandei ilg lieug! 25 <lb/>
Sabi ser darschader, Chei mi Cumandas? <lb/>
jou vus Cumond, Ca vus duveias far pleid a dreig a lgi landveibel a numa <lb/>
da Cumin, a vus Cumond ilg dreig a scumond ilg antiert a quei pilg sarament, <lb/>
… Ca vus veis faig a lgi dreig <lb/>
[f. 163a] … Bein sabi ser derschader Cun vos undreivell tertz! sin vos Cumandar 30 <lb/>
… via jou a gli Landveibel a numa da Cumin far ses plaid a dreig, <lb/>
tond anavont sco jou sei a mi pli disch tiers tut quei, Ca partingia tiers a </body> </text></TEI>
