<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 826 <lb/>
Balzar Alig <lb/>
[D. 1] Cura cha ilg Spiritual wa sin ilg Altar cha partraghi, cha Christus ei jeus enten <lb/>
ilg Jert, á gy questa Oratiun. <lb/>
O Segner Jesus Christus, ty Filg dilg wer á uif Diu, il qual per mei paupar <lb/>
puchont; uignent nou tier la tia petra Pasiun, has con grondas temas a <lb/>
5 dalurs, wolontariameing surfriu; Dai a mi tia Soinghia gratia cha jou possi <lb/>
totas quelas anguoschas, a petradatz per mes puchaus, enten tia amur comportar, <lb/>
… a wer part della tia Sainghia Pasiun, Amen. <lb/>
[E. 1] Cura cha ilg Spiritual enschziewa la Messa, scha partraghi, cha Christus a Faig <lb/>
la sia Oratiun enten ilg Jert. <lb/>
10 O Segner Jesus Christus ty Filg dilg wer a wif Diu; farton cha ty as <lb/>
faig la tia oratiun enten ilg Jiert; as woliu esser dilg Oungell confortaus; <lb/>
dai à mi tia Sainghia gratia cha enten wartit, della tia Oratiun, ilg miu <lb/>
bein Oungel seigi adina spera mei a mi conforti a parchgiri awon tot mal, <lb/>
Amen. <lb/>
15 BALZAR ALIG. <lb/>
Enzacontas Canzuns spiritvalas, Squitschadas a Cuera si Cuort de Gion Gieri <lb/>
Barbisch, 1674. <lb/>
Laudate pueri Dominum, laudate Nomen Domini. <lb/>
[p. 1] DEpia ch' igl Reg David en las 112 psal. comonda, ca la Juventegna <lb/>
20 … deigig ludar Diu, schend: Ludeit igl Segnur, Ludeit igl num digl <lb/>
Segnur. A era ca S. Paul Col. 3. & Eph. 5. comonda ca tuts Christgiauns <lb/>
deien ludar Diu schend aschia; Vegnias pleins dil Spirt Soing, plidont à <lb/>
vus setschi cun psalms, à Canzuns digl laud de Diu, à Canzuns Spiritualas, <lb/>
cantont, à Diu en vos Cors; S' hai iou per prù à niz della Juventegna, a <lb/>
25 cumin pieuel, enquriu ensemel enzacontas canzuns Spiritualas, per Cantar <lb/>
en Baselgia, ad era en Casa, perquei ca Deus vegnig ludaus de tuts Juvens <lb/>
à Vegls; ad autras malnizeiulas, alla Juventegna periculusas Canzuns <lb/>
vegnian terlaschadas, à cassadas. Trasquei hai iou ferma speronza ca <lb/>
quella pitschna lauur surveschig bein tier igl laud ad honur de Diu, à seigig <lb/>
30 nizeiula à gli legider, Amen. <lb/>
Canzun digl Advent. <lb/>
Es wolt guet Jeger jagen, per Ramonsch. <lb/>
[p. 2] Muet ei ora in Catschadur <lb/>
tras il thron digl Paradis </body> </text></TEI>
