<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 822 <lb/>
Steffan Gabriel <lb/>
INA CANZUN da quels 9 hummens, ils quals en ent ilg on 1652 ils 7 gis da <lb/>
Jenuar vangi anturn en ina Lavinna silg Cuolm da Riein. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Rn.) <lb/>
1. <lb/>
Il gist Deus fa par amproar, <lb/>
Scha nus nus leigian milgiurar; <lb/>
Faig unna causa da grond gir, <lb/>
ch' in a scadin sa dei schnuir. <lb/>
2. <lb/>
5 Quella vi jeu descriver cuort <lb/>
Par ragurdonza da la mort <lb/>
Da nof nos frars, ch' an quest Unviern <lb/>
Vangi en la Lavin antuorn. <lb/>
3. <lb/>
Dils sedisch tschient Tschun <lb/>
quonto dus, <lb/>
10 Davos On niev qual sils siat gis, <lb/>
Sin la Mezemna empau on gi <lb/>
Lavanen quindisch humens si. <lb/>
4. <lb/>
Tuts quindisch manen si Madens, <lb/>
Els venan quei mes si savens, <lb/>
15 Par fein, ch' els venan sum il Cuolm, <lb/>
Nagin duster fo queu lavont. <lb/>
5. <lb/>
Sum ils Madens il gi parret, <lb/>
La neif si sum sur els rumpet, <lb/>
En ina gada tuts pilgia, <lb/>
20 Nagin dad els navend mitscha. <lb/>
6. <lb/>
Els tuts a faigs vanginen sut, <lb/>
Ils nums dils morts ein tscheu <lb/>
giu sut: <lb/>
Sylvester d' Hans petschen, Johanes <lb/>
… Duf, <lb/>
Florin Sylvester a siu frar duf. <lb/>
7. <lb/>
25 Jon petschen, Camenisch a Duf <lb/>
Gion biet, <lb/>
Florin fonteuna a Jon Caviezel, <lb/>
Er Gieri Clau, quels nof agual <lb/>
Mena la neif giu en ünna Vall. <lb/>
8. <lb/>
Tschels sis gida Deus ora sez, <lb/>
30 Pon el ludar a vegnir pli cretts, <lb/>
Il qual ils ha spindrau d' la sort <lb/>
Or da la bucca da la mort. <lb/>
9. <lb/>
Quei daventa en in annegg, <lb/>
La gleut curre[t], cava buc dreg, <lb/>
35 Afflanen lgez gi zund nagut, <lb/>
Pir lgiauter di, al tierz ault sut. <lb/>
10. <lb/>
Afflanen tut[s] en pischen Krais <lb/>
Bials ad antirs, vi gir sco lgeis, <lb/>
Vanginnen d sera ilg Vendergis <lb/>
40 Tutts satterai nof en in gi. <lb/>
11. <lb/>
Fo grond Cun Cuors a grond <lb/>
bargir, <lb/>
Nagin cun plaids po ora gir; <lb/>
Ser Josua figet il plaid, <lb/>
Deus dostig tuts da mal a laid. <lb/>
12. <lb/>
45 Deus ei ün gies[t] Deus Deus cun <lb/>
scadin, <lb/>
A fa antiert zun a nigin; <lb/>
El peisa a masira tut, <lb/>
A senza fraud fa el naguot. <lb/>
13. <lb/>
Quei fo da siu priedi il fondamen, <lb/>
… <lb/>
50 Vis pir tutt taniu endamen; <lb/>
Mo biars han schon tut emblidau, <lb/>
O, dirra glieut, o, grond pucau. <lb/>
14. <lb/>
Deus dett ad els, a nus scadin <lb/>
Leda Lavada a bunna fin; <lb/>
55 A gli seig laud, gliergia ad honur <lb/>
Tras Christum Jesum, nies Signur. </body> </text></TEI>
