Band: I

Seite: 819 (RF) Zur Bandauswahl

In Band I liegen die Seitenzahlen zwischen 1 (RF) und 907 (RF).
Anzaquonts Psalms da David a Canzuns 819
52*

Nus stein bein zunt,
Si leve cun tieu guaulde.
Niess scharmiader tiers nus stai,
Ch' nus veian niess agid vid' tei,
15 Nus gide vurriare,
Cun ty' vartid
Niess anamig
Ti gide fugiantare.
Fortezchias fan els bagiar,
20 Cun quels latschs vult' nels nus pilgiar,
Schko cur ün pelg' utschelse:
Deus vèn' agid,
Cun ty' vartid
A spazze lur castelse.
25 Ti eis niess crap, niess grip, noss mirs,
Niess schilt, sut tei ess' nus sagirs:
Ti noss' eis êr fortezchia:
Quou lein nus vêr.
[p. 111] Chi vult nuschêr
30 Ti noss' eis êr farmezchia.
Cuntut scha gie ilg mund fuss bein
Da Spangiers, a dimunnis plein,
Cha lessen nus strunglare,
A tut ilg mund
35 Ancunter zunt
Lein nus buc zageiare.
Quel ch' a gidau ilg ferm Samson,
Josua Moyses, Gedeon,
Quel ch' a pudieu gidare
40 Avont bears ons,
Noss pardavonts
Vên nus buc bandunnare.
Nus vèllgias Deus dfeimeng gidar,
Nus bucca ti ad els surdar,
45 Nus bucca lai vangyre
Cun noss uffonts
En sut lur mouns;
Fai quels Tyrans muryre.
Scha ti nus vôl Deus castigiar
50 Da tei nus bucca lai scarpar: …
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Anzaquonts Psalms da David a Canzuns 819 <lb/>
52* <lb/>
… <lb/>
Nus stein bein zunt, <lb/>
Si leve cun tieu guaulde. <lb/>
Niess scharmiader tiers nus stai, <lb/>
Ch' nus veian niess agid vid' tei, <lb/>
15 Nus gide vurriare, <lb/>
Cun ty' vartid <lb/>
Niess anamig <lb/>
Ti gide fugiantare. <lb/>
Fortezchias fan els bagiar, <lb/>
20 Cun quels latschs vult' nels nus pilgiar, <lb/>
Schko cur ün pelg' utschelse: <lb/>
Deus vèn' agid, <lb/>
Cun ty' vartid <lb/>
A spazze lur castelse. <lb/>
25 Ti eis niess crap, niess grip, noss mirs, <lb/>
Niess schilt, sut tei ess' nus sagirs: <lb/>
Ti noss' eis êr fortezchia: <lb/>
Quou lein nus vêr. <lb/>
[p. 111] Chi vult nuschêr <lb/>
30 Ti noss' eis êr farmezchia. <lb/>
Cuntut scha gie ilg mund fuss bein <lb/>
Da Spangiers, a dimunnis plein, <lb/>
Cha lessen nus strunglare, <lb/>
A tut ilg mund <lb/>
35 Ancunter zunt <lb/>
Lein nus buc zageiare. <lb/>
Quel ch' a gidau ilg ferm Samson, <lb/>
Josua Moyses, Gedeon, <lb/>
Quel ch' a pudieu gidare <lb/>
40 Avont bears ons, <lb/>
Noss pardavonts <lb/>
Vên nus buc bandunnare. <lb/>
Nus vèllgias Deus dfeimeng gidar, <lb/>
Nus bucca ti ad els surdar, <lb/>
45 Nus bucca lai vangyre <lb/>
Cun noss uffonts <lb/>
En sut lur mouns; <lb/>
Fai quels Tyrans muryre. <lb/>
Scha ti nus vôl Deus castigiar <lb/>
50 Da tei nus bucca lai scarpar: … </body> </text></TEI>