<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 786 <lb/>
P. Baseli Berther <lb/>
de Nossadunna e sche nus sbagliein buc, era de s. Onna. Plinavon anflein <lb/>
nus il vegl datum de 1480 e sut vi la remarcabla suttascripziun dil meister: <lb/>
„Joseph Bonifaz von Walpen von Rekigken fon Walis.“ Senza dubi ei <lb/>
quei zenn in dils pli vegls en Tujetsch e lu la interessanta nova ch' el <lb/>
5 vegni ord il Walleis! Quei sto esser stau in fadigius transport dil Walleis <lb/>
si, sur la Furca, tras la vall e sur il quolm d' Ursera, d' in temps ch' in <lb/>
saveva aunc nuot de vias. Gl' onn vergau havein nus legiu ella Gasetta R., <lb/>
che l' ura della baselgia de Rueras, che funczionescha aunc ussa stupent, <lb/>
vegni ord il Walleis. Era il zenn grond de leu cul datum 1490 vegn probablamein <lb/>
10 dal medem liug e forsa era il zenn gr. de Tschamutt, che ha <lb/>
gronda semegliadetgna cun quel de Rueras. Il zenn grond de Selva de <lb/>
1788 cun sia ruosna ed il pign de 18(2?)2 … portan medemamein il num <lb/>
della firma de Walpen de Rekigen ord il Walleis sura. Ei sto esser, che <lb/>
Tujetsch havevi dad in temps empau communicaziun cun ils Walleisers ne <lb/>
15 Walleiseras, buca mo cun schar cullar zenns e brensinas, forsa era en <lb/>
auters fatgs. <lb/>
Igl altar della baselgia de Giuf ha in pulit maletg, che representa ella <lb/>
miez Niessegner vid la crusch; de maun dretg grad sper la crusch Nossadunna <lb/>
… e s. Bistgaun; de vard seniastra s. Roc e s. Carli Borromeus. <lb/>
20 Davon il maletg sesaulza ina bufatga scaffa de glas cun ina nova, biala <lb/>
statua de s. Bistgaun; pli daditg sesanflava en quella scaffa Nossadunna <lb/>
dellas dolurs, che vegneva venerada leu sin particulara moda, sco la tabla <lb/>
votiva pendida si sper gl' altar muossa. Ella porta il datum 1774 e representa <lb/>
… co Nossadunna dellas dolurs ed ils auters s. patruns de Giuf han <lb/>
25 giu conservau in um, ch' ei roclaus enasi Valmala de far nitschuns, sco ei <lb/>
vegn raquintau. <lb/>
Sin igl altar sesanflan pigntgas reliquias de s. Maurus, s. Bistgaun e <lb/>
s. Pieder de Alcantara. La baselgia ed en particular igl altar ein fitai si <lb/>
pulit e han cun chischun, che las baselgias ora giu ella vallada ein vegnidas <lb/>
30 restauradas, artau bein enqual caussa. <lb/>
Vischins de Giuf eran il pli demaneivel ils habitonts de Nurschei, che <lb/>
schai circa 10 minutas pli anora silla medema solegliva spunda. Nus havein <lb/>
mo la tradiziun, che di, ch' ei eri dad in temps leu ina ni duas casas. Ils <lb/>
vegls ed isai trutgs, che meinan dil crest Nurschei si e semeinan dil rieven <lb/>
35 ault ora si tochen gl' uaul Liets, laian sminar, che quels survevien per la <lb/>
biestga dils habitonts de leu. Cura ei gliei sesbuau giu leu e seformau il <lb/>
rieven ault e las Budas, savein nus buca dir, scadin cas fetg baul. <lb/>
La pietat ed igl engraziament stimuleschan nus de aunc raquintar per <lb/>
40 conclusiun enzitgei ord las ruinas de Giuf. Ti eis forsa schon jus atras <lb/>
… … Tujetsch ina sonda, temps de stad ed has forsa viu in di della pli gronda </body> </text></TEI>
