<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Sas era nua Giuf ei? <lb/>
783 <lb/>
Jacob, Christ del Gilli, Griatta Genet, Onna Cians, Jon Reget, tuts <lb/>
de Giuf. Quei ei in mussament, ch' ei eri da gliez temps pliras casas <lb/>
a Giuf. <lb/>
Cul vischinadi Giuf sa forsa era l' alp Valgiuf esser stada all' entschatta <lb/>
en conexiun, silmeins sesanfla quella demaneivel e confinescha culla pistira 5 <lb/>
de casa de Giuf, numnadamein Mulinatsch, Craps e Liets e porta ultra de <lb/>
quei era il medem num. Las alps Valgiuf e Val udevan, aunc en quei <lb/>
tschentaner alla Claustra de Muster e zvar entochen gl' onn 1861, nua che <lb/>
la vischnaunca de Tujetsch ha cumprau giu ne pagau ora il tscheins fier <lb/>
per quellas alps per adina cun il capital de 7650 frs. Tenor nies saver 10 <lb/>
existan en fatgs de quellas duas alps aunc quater documents egl archiv de <lb/>
Tujetsch, ils quals nus havein entras buontat de Sgr. President Soliva saviu <lb/>
mirar atras. <lb/>
Gl' emprem datescha da 1597 e dilucidescha ina dispeta sur ils tscheins, <lb/>
che la vischnaunca, respectiv ils personavels de quellas alps stuevan pagar 15 <lb/>
mintg' onn alla claustra. Ils personavels han giu declarau, ch' els sappien <lb/>
buca dar ton, numnadamein 5 centners caschiel grass (guot feist gesalzen <lb/>
Khess), ei seigi nunpusseivel. La fitschenta ei vegnida regulada giu dal <lb/>
mistral regent da gliez temps Menirus Buldet. Da vard della claustra era <lb/>
compariu Christian Castelberg, avat, cun in advocat „L' urau von Gieriet, 20 <lb/>
Seckelmeister zu Medels“. En num della vischnaunca de Tujetsch „die <lb/>
ehrsamen und wisen Stadhalter Deg Durschey und Jacob Berchter alter <lb/>
Seckelmeister in namen deren Nachburen mit Fürsprecher Stadhalter Merens <lb/>
von Brigels.“ <lb/>
Gliei vegniu stabiliu, ch' ils de Tujetsch hagien de pagar il tscheins 25 <lb/>
cun 5 centners caschiel grass sco avon; ch' els stoppien mintgamai schar <lb/>
saver la claustra in di avon, che la rauba vegni partida, sinaquei che la <lb/>
claustra sappi termetter in fumegl cun ina giesta stadera (mit einer grossen <lb/>
gerecht und gewerig Wag, die da gerecht syge). Duess ei dar difficultats, <lb/>
sche sappi il fumegl della claustra requorer tier il salter della vischnaunca 30 <lb/>
de Tujetsch. Il caschiel sappi la claustra encurrir ora sin las crunas en <lb/>
tschaller de mintga tegia, stoppi denton lu ir vinavon sin quella cruna, entochen, <lb/>
… ch' ella hagi il quantum fixau. <lb/>
Ord quellas notizias stovein nus concluder, ch' ei vegnevi dad in temps <lb/>
caschau grass en quellas duas alps; denton sco nus havein enderschiu, 35 <lb/>
mo in cert temps per aschia saver cuntentar la claustra, gl' auter temps <lb/>
vegnev' ei caschau mager. Depresent vegn ei caschau mager en tuttas alps <lb/>
de <lb/>
Tujetsch. Dil piaun de „fessli“ savevan ins aunc avon paucs onns nuot <lb/>
en Tujetsch. Tgei havessan nos vegls detg sur de quei fabricat, els <lb/>
che caschavan aunc grass ed havevan aschia aunc pli pauc piaun? Els 40 <lb/>
tenevan pli bia sin in bien caschiel, che era grass ne che haveva aunc en <lb/>
enquala flur e spargnavan tons cuschinems ded oz il di. Dad in pur sin <lb/>
Giuf vegn ei raquintau, ch' el havevi aschi bia caschiel caura en tschaller, </body> </text></TEI>
