<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 782 <lb/>
P. Baseli Berther <lb/>
… a Rueras. Il davos era staus cavrer a Giuf ed sedeva giu pli tard <lb/>
cul mistregn de calgier. Nus savein aunc seregudar bein de quei brav um <lb/>
cun siu tschiep mantschester, co el vegneva a cuser tier nus, co el metteva <lb/>
si siu spiegel grond la sera de cazolla. Temps d' unviern vegneva ei numnadamein <lb/>
5 … aunc adina luvrau in per uras suenter tscheina. Quei bien vegl <lb/>
calgier era nies vischin e ton sco nus seregordein haveva nossa muma <lb/>
bugien quei um. Nus savein buca tralaschar de raquintar cheu in per <lb/>
anectodas de quei remarcabel calgier. In de nos frars, che haveva in tec <lb/>
argien viv de pli che ordinaris buozs era ina gada cun in auter leger compogn <lb/>
10 si en ina palla dils praus Millar e mava de quellas pallas giu, buca <lb/>
sin las costas, mobein pli en platt. Tut de rabia vegn nies bien calgier <lb/>
tier la mumma di: „Uardai co se quels dus, quai ei dus vairs lumps! Sa <lb/>
quei fatg cun resti!“ Tgei aura ei gliei stau quella sera a casa sai jeu <lb/>
nuota pli. — Vegnev' el a cuser tier nus, sche schabegiav' ei bein enqual <lb/>
15 ga, ch' el prendeva nos calzers, ch' eran mattei terschinai malamein, en ses <lb/>
mauns, fagieva vegnir nus avon el e deva ina seriusa admoniziun: „Sa <lb/>
quei co puspè manau cazes! ju sa betga tge gianter vus fagieis.“ Il meglier <lb/>
fagievan ins de quescher murtgiu e lu fagieva el puspei in brav pèr calzers <lb/>
„sullabransulla“ e catschava aunc si in hazer piogn per suenter.“ Quei <lb/>
20 bien um e davos cavrer de Giuf, el ruaussi en paisch! <lb/>
En ina scartira digl ordinariat de Cuera digl onn 1765 vegn ei lubiu <lb/>
als vischins de Rueras e Giuf de metter neu ina scola per instruir la giuventetgna <lb/>
… en legier e scriver. Il beneficiat u caplon de Rueras, che <lb/>
haveva de tener quella scola, retergieva sco pagaglia da mintga fiuc, <lb/>
25 hagien els affons ner buc, u ina vaulta leña ne 20 rizers, presapauc <lb/>
56 raps. <lb/>
Avon temps havein nus era giu la chischun de mirar atras in tec igl <lb/>
archiv della pleiv a Sedrun. Per tala favur havein nus d' engraziar al <lb/>
present Segner farrer de leu. En quellas interessantas veglias scartiras <lb/>
30 havein nus denter auter era enflau ina gliesta ded ina certa confraternitat <lb/>
de s. Giachen (Fratres sancti Jacobi), che datescha dagl onn 1616. Senza <lb/>
dubi ei quella confraternitat, della quala in seregorda depresent pauc pli <lb/>
en Tujetsch, stada erigida ella baselgia de s. Giachen a Rueras, il qual <lb/>
liug vegneva dad in temps era numnaus simplamein a s. Giachen. Entras <lb/>
35 entginas notizias e combinaziuns essan nus cun quella chischun era vegni <lb/>
sil patratg, che Rueras podessi haver giu gl' emprem en Tujetsch in spiritual <lb/>
… e che quei vegl foliant egl archiv a Sedrun, che contegn quei register <lb/>
savessi forsa esser staus componius e salvaus si all' entschatta a Rueras. <lb/>
Denton per nus ei ad interim mo quella liesta dils confrars d' impurtonza. <lb/>
40 La confraternitat sco tala era seformada schon gl' onn 1609, denton seorganisada <lb/>
… ne previligiada per 1616. Denter ils commembers de gliez onn, <lb/>
che podevan esser en tut circa 40, sesanflava era in schit diember <lb/>
ord il vischinadi de Giuf. Ils nums ein: Gilli Jon, Genet Gilli, Jon, </body> </text></TEI>
