<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ils dialects raetoromontschs 765 <lb/>
mintga meins duas gadas ed explicheschi quel al pievel, sinaquei <lb/>
… che quest possi bein capir e saver, nua e co e cum ch' el <lb/>
hagi de secorregier e de sepertgirar.“ <lb/>
Legiu avon vegn per regla de quei, ch' il pievel capescha. Il medem <lb/>
selai èra constatar a rapport dil Tirol, particularmein a rapport della val 5 <lb/>
Venusta. <lb/>
1000 — 1500. <lb/>
Cul IX avel secul dat ei denton a rapport dil Raetoromontsch ina fetg <lb/>
disfavoreivla viulta. All' entschata de tal secul ha igl imperatur Carli il <lb/>
Grond, en interess dina centralisada administraziun de siu reginavel, nonspetgadamein 10 <lb/>
… midau giu la constituziun politica della Raezia. El ha privau <lb/>
… igl uestg de Cuera tochen lu prenci della Raezia de Cuera da sia <lb/>
pussonza politica, reduziu quel sin sias competenzas ecclesiasticas e surdau <lb/>
il poder politic cullas renditas, las qualas appartenevan a quel ad ina persuna <lb/>
… seculara, il comt ni duca della Raezia ed als uffezials subalterns 15 <lb/>
de quel, medemamein seculars. Cheutras ha igl uesc de Cuera piars la <lb/>
gronda part de ses beins, de sias intradas e particularmein de sia directa <lb/>
influenza sil pievel e cun quei la forza de conservar e mantener 51 lungatg, <lb/>
… il vegl dretg e la[s] isonzas artadas. Ils Raetoromans han pia piars lur <lb/>
centrum e sustegn politic. In gieneral process de centralisaziun ha priu 20 <lb/>
dalurenneu sia entschatta. Centralisar ei sinonim cun unificar ed uniformar, <lb/>
ed il niev centrum per l' unificaziun ei stau la Giermania. Suenter la definitiva <lb/>
… divisiun digl imperi franconic de 843 ei nossa tiara pleun e pleun <lb/>
vegnida unida cun il reginavel tudesc, particularmein cul ducat della <lb/>
Suevia; tochen 842 stava igl uestg de Cuera sut igl arzuestg de Milaun, 25 <lb/>
fuva pia unius cun l' Italia, stava sut influenza italiana, mo dalurenneu ei <lb/>
nies uesc in suffragan de Mainz, stat pia sut influenza tudesca. <lb/>
Ils ducas e comts della Raezia ein dapî 843 tudescs; ils uestgs e <lb/>
canonics, ils avats, ils religius dellas veglias claustras ein medemamein <lb/>
tudescs; ultra de quei vegn ei dapî il XI., XII., e XIII avel secul fundau 30 <lb/>
novas claustras, tuttafatg tudescas, sco S. Glieci dils Premonstratens, Churwalden, <lb/>
… S. Giachen en Portenza, S. Nicolai a Cuera, Marienberg el Tirol, <lb/>
Müstair; culs Signurs arrivan vasalls et uffizials subalterns tudescs, finalmein <lb/>
… purs tudescs, ils quals surprendan las curts, bandunadas e privadas <lb/>
dals Romontschs en consequenza de mortoris e pestilenzia ni vegnan dapî 35 <lb/>
il XIII avel secul casai en valladas pauc populadas. <lb/>
Igl effect de questa immigraziun ed influenza digl element tudesc ei <lb/>
stau quel: <lb/>
1. Ha il raetoromontsch cheutras totalmein piars siu sustegn politic e <lb/>
moral. 40 <lb/>
2. La noblezia romontscha, ils religius ed il clerus nativ romontsch han <lb/>
piars lur anteriura preponderonza visavî al pussent e pli numerus element <lb/>
tudesc ed ein curdai absolutamein sut l' influenza tudesca. </body> </text></TEI>
