Band: I

Seite: 756 (RF) Zur Bandauswahl

In Band I liegen die Seitenzahlen zwischen 1 (RF) und 907 (RF).
756
Giachen Caspar Muoth
Franc daditg tut emblidau.
Era porta vies convent,
Bucca pli ton disfidonza
Ded entrar en cuminonza
830 Culs paes confederai.
Voss avats ein seligiai
Cun Glaruna, cun Turitg
Era Sviz ei lur amitg
E cun Uri existevan
835 Veglias ligias engiradas,
Che malgrad in pêr sbarradas
Comporteivladat nutrevan
E perinadat scaffevan.
Ummens libers della Vall!
840 Enten temps schi malmaneivels
Ston ils pigns, cummins e fleivels
Seligiar, ensemen star,
Per lur dretgs franc scompentar.
Pur seligia cheu cun pur,
845 Pign signur, cun pign signur,
Co ils pigns survegnient possa,
Muss' a vus la ligia nossa,
Tgei ch' ils pigns unî pon far,
San ils Svizzers comprovar.
850 Vî per inagâ serar
Cun a tuts recommendar
De la causa ponderar,
Ponderar e patertgiar,
Less cheu mai zitgi sforzar.“
855 E mistral de Fries vegneva
Giud la buora zacudeva
Bucca mal siu taur ded Uri.
Silenzi rigieva
Cheu denter il rin;
860 La viarva teneva
Il senn de scadin,
Signur e cumin
Culs pertratgs en fermonza.
E tutta scarponza
865 Pareva tschessada,
Parev' emblidada.
E schon entschavevan
Ils giuvens a grir:
„Cugl Uri, cugl Uri!
870 Cun Fries siu Parsuri
Vulein nus s' unir!
Cheu vegnan ils vegls,
Revolvan ils êgls
Domondan lur fegls:
875 „Tgei ha quel tschintschau? …
Tgei ha 'l paterlau?
Savein ca tudestg
Avunda per quei.
A nus explichei
880 Il propi contegn
De quei ch' el mantegn!
Plidau ha el frestg
Maneivel e spert,
Probabel perdert.“
885 E sin declaronzas
De lur figlilonzas
Entscheivan ils vegls
A grir sin lur fegls,
Entscheivan ils veders
890 Vischins ded Ursera
Termenta canera.
„Gl' avat de Muster
Ha cheu de guder
Ils tscheins e la taglia
895 De nossa puraglia,
Las dieschmas tschentadas
Sin nossas casadas.
Nus essen subdits
Dils Sogns eremits,
900 Sco nos perdavonts
Avon milli onns.
La crusch de Sogn Placi
Retilla nies daci,
Gl' avat tegn la spada
905 A nus empristada,
E bucc il mistral.
La tuor d' Hospental
Pertegn al Signur,
Leu stat siu migiur
910 Cun pleina pussonza
Sur nossa migionza;
Il Gielli de Moss
Sto star anavos
Cun siu paterlem,
915 Che vul derogar
E giu dispittar
… Cun smanis e fem
Ils dretgs digl avat.
O tgei nauschadat!
920 Nu veis las raschuns,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 756 <lb/>
Giachen Caspar Muoth <lb/>
Franc daditg tut emblidau. <lb/>
Era porta vies convent, <lb/>
Bucca pli ton disfidonza <lb/>
Ded entrar en cuminonza <lb/>
830 Culs paes confederai. <lb/>
Voss avats ein seligiai <lb/>
Cun Glaruna, cun Turitg <lb/>
Era Sviz ei lur amitg <lb/>
E cun Uri existevan <lb/>
835 Veglias ligias engiradas, <lb/>
Che malgrad in pêr sbarradas <lb/>
Comporteivladat nutrevan <lb/>
E perinadat scaffevan. <lb/>
Ummens libers della Vall! <lb/>
840 Enten temps schi malmaneivels <lb/>
Ston ils pigns, cummins e fleivels <lb/>
Seligiar, ensemen star, <lb/>
Per lur dretgs franc scompentar. <lb/>
Pur seligia cheu cun pur, <lb/>
845 Pign signur, cun pign signur, <lb/>
Co ils pigns survegnient possa, <lb/>
Muss' a vus la ligia nossa, <lb/>
Tgei ch' ils pigns unî pon far, <lb/>
San ils Svizzers comprovar. <lb/>
850 Vî per inagâ serar <lb/>
Cun a tuts recommendar <lb/>
De la causa ponderar, <lb/>
Ponderar e patertgiar, <lb/>
Less cheu mai zitgi sforzar.“ <lb/>
855 E mistral de Fries vegneva <lb/>
Giud la buora zacudeva <lb/>
Bucca mal siu taur ded Uri. <lb/>
Silenzi rigieva <lb/>
Cheu denter il rin; <lb/>
860 La viarva teneva <lb/>
Il senn de scadin, <lb/>
Signur e cumin <lb/>
Culs pertratgs en fermonza. <lb/>
E tutta scarponza <lb/>
865 Pareva tschessada, <lb/>
Parev' emblidada. <lb/>
E schon entschavevan <lb/>
Ils giuvens a grir: <lb/>
„Cugl Uri, cugl Uri! <lb/>
870 Cun Fries siu Parsuri <lb/>
Vulein nus s' unir! <lb/>
Cheu vegnan ils vegls, <lb/>
Revolvan ils êgls <lb/>
Domondan lur fegls: <lb/>
875 „Tgei ha quel tschintschau? … <lb/>
Tgei ha 'l paterlau? <lb/>
Savein ca tudestg <lb/>
Avunda per quei. <lb/>
A nus explichei <lb/>
880 Il propi contegn <lb/>
De quei ch' el mantegn! <lb/>
Plidau ha el frestg <lb/>
Maneivel e spert, <lb/>
Probabel perdert.“ <lb/>
885 E sin declaronzas <lb/>
De lur figlilonzas <lb/>
Entscheivan ils vegls <lb/>
A grir sin lur fegls, <lb/>
Entscheivan ils veders <lb/>
890 Vischins ded Ursera <lb/>
Termenta canera. <lb/>
„Gl' avat de Muster <lb/>
Ha cheu de guder <lb/>
Ils tscheins e la taglia <lb/>
895 De nossa puraglia, <lb/>
Las dieschmas tschentadas <lb/>
Sin nossas casadas. <lb/>
Nus essen subdits <lb/>
Dils Sogns eremits, <lb/>
900 Sco nos perdavonts <lb/>
Avon milli onns. <lb/>
La crusch de Sogn Placi <lb/>
Retilla nies daci, <lb/>
Gl' avat tegn la spada <lb/>
905 A nus empristada, <lb/>
E bucc il mistral. <lb/>
La tuor d' Hospental <lb/>
Pertegn al Signur, <lb/>
Leu stat siu migiur <lb/>
910 Cun pleina pussonza <lb/>
Sur nossa migionza; <lb/>
Il Gielli de Moss <lb/>
Sto star anavos <lb/>
Cun siu paterlem, <lb/>
915 Che vul derogar <lb/>
E giu dispittar <lb/>
… Cun smanis e fem <lb/>
Ils dretgs digl avat. <lb/>
O tgei nauschadat! <lb/>
920 Nu veis las raschuns, </body> </text></TEI>