Band: I

Seite: 753 (RF) Zur Bandauswahl

In Band I liegen die Seitenzahlen zwischen 1 (RF) und 907 (RF).
Il cumin d' Ursera 1425 753
540 Al stab dil Segneradi
E han cumplein posses
Dils dretgs dil vischinadi, —
La causa ditg vertenta
Dell uniun urgenta
545 Cun Uri nies vischin. —
Fetsch quei sin buna fin. —
Vus umens della vall!
Nigin sa dispitar
Nies dretg de s' alliar,
550 Quei dretg ei schi perfetgs,
Sco tuts noss auters dretgs,
Dals retgs documentaus
E tschiens ga approbaus.
Vein gie las truccas pleinas
555 De quellas purgameinas.
Ils paders de Muster
Secreian bein d' haver
Certs dretgs sil regiment.
Quels valan de present
560 Mo aschi lunsch sco nus,
Cun star modest e prus,
Surfrin lur ugadia,
Vertin lur signeria.
Il tratsch de nossa vall
565 Ei tratsch imperial,
E mo gl' imperatur
Ei nies suprem Signur.
Bein han noss perdavonts
Gudiu in pèr tschien onns
570 La protecziun claustrala,
Et en vertit legala
Portau la consequenza
De tala dependenza;
Mo lezz' advocatura
575 Ei stada mo procura,
Procura pigl imperi
U simpel ministeri,
En num e competenza
Dil retg en si' absenza,
580 Pussonza empristada,
Che sto vignir turnada,
Pussonza per semeglia
Sco quella de fumeglia,
Pladida d' in patrun.
585 Vus umens della Vall
Gudis la libertat,
Schi ditg sco l' Uorscha stat,
Romanische Forschungen VIII.
Schi ditg sco Andermatt,
Realp e Hospental
590 Existan cheu en vall.
Noss purs han mai schigiau
Il paun de servitit,
Il pievel mai portau
Cadeinas de subdit.
595 La tuor, che mira leu
Sin nus aschi de tgeu,
Stuess vus dir: „Adina
Ha cheu la glieut cummina
Tenor isonzas e vegls patgs
600 Teniu cummin, regiu ses fatgs,
Tscherniu tuts ses offizials,
Tuts ses gieraus, tuts ses mistrals;
E quei ch' il pievel cheu tschentava,
Quei fuva lescha, ch' obligava
605 Signur e pur, schizun gl' avat.
Quei fuva tschentament
Qual ei in meglier mussament,
Vus umens della vall,
Per nossa libertat?
610 Bein existev' il condament,
Che nies mistral regent
Ritscheivi dal convent
Il niebel dretg de spada,
Sco forza empristada
615 Dals retgs e dagl imperi.
Perquei sto nies mistral
Cun tut il dicasteri
Naven da Hospental
Serender a Muster,
620 Per leu tenor isonza
La spada obtener;
Mo pintga importonza
Posseda quei viadi.
Ils dretgs de Signeradi
625 Surdai als vegls avats
Ein mo formalitats
E piardan di per di
Lur forza pli e pli.
Las tschentadas curdadas
630 Ston esser approbadas,
E las misiras pridas
Vegnir renconaschidas;
Perquei podeis vus èra,
Vus umens ded Ursera!
635 Cun Uri seligiar;
48
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Il cumin d' Ursera 1425 753 <lb/>
540 Al stab dil Segneradi <lb/>
E han cumplein posses <lb/>
Dils dretgs dil vischinadi, — <lb/>
La causa ditg vertenta <lb/>
Dell uniun urgenta <lb/>
545 Cun Uri nies vischin. — <lb/>
Fetsch quei sin buna fin. — <lb/>
Vus umens della vall! <lb/>
Nigin sa dispitar <lb/>
Nies dretg de s' alliar, <lb/>
550 Quei dretg ei schi perfetgs, <lb/>
Sco tuts noss auters dretgs, <lb/>
Dals retgs documentaus <lb/>
E tschiens ga approbaus. <lb/>
Vein gie las truccas pleinas <lb/>
555 De quellas purgameinas. <lb/>
Ils paders de Muster <lb/>
Secreian bein d' haver <lb/>
Certs dretgs sil regiment. <lb/>
Quels valan de present <lb/>
560 Mo aschi lunsch sco nus, <lb/>
Cun star modest e prus, <lb/>
Surfrin lur ugadia, <lb/>
Vertin lur signeria. <lb/>
Il tratsch de nossa vall <lb/>
565 Ei tratsch imperial, <lb/>
E mo gl' imperatur <lb/>
Ei nies suprem Signur. <lb/>
Bein han noss perdavonts <lb/>
Gudiu in pèr tschien onns <lb/>
570 La protecziun claustrala, <lb/>
Et en vertit legala <lb/>
Portau la consequenza <lb/>
De tala dependenza; <lb/>
Mo lezz' advocatura <lb/>
575 Ei stada mo procura, <lb/>
Procura pigl imperi <lb/>
U simpel ministeri, <lb/>
En num e competenza <lb/>
Dil retg en si' absenza, <lb/>
580 Pussonza empristada, <lb/>
Che sto vignir turnada, <lb/>
Pussonza per semeglia <lb/>
Sco quella de fumeglia, <lb/>
Pladida d' in patrun. <lb/>
585 Vus umens della Vall <lb/>
Gudis la libertat, <lb/>
Schi ditg sco l' Uorscha stat, <lb/>
Romanische Forschungen VIII. <lb/>
Schi ditg sco Andermatt, <lb/>
Realp e Hospental <lb/>
590 Existan cheu en vall. <lb/>
Noss purs han mai schigiau <lb/>
Il paun de servitit, <lb/>
Il pievel mai portau <lb/>
Cadeinas de subdit. <lb/>
595 La tuor, che mira leu <lb/>
Sin nus aschi de tgeu, <lb/>
Stuess vus dir: „Adina <lb/>
Ha cheu la glieut cummina <lb/>
Tenor isonzas e vegls patgs <lb/>
600 Teniu cummin, regiu ses fatgs, <lb/>
Tscherniu tuts ses offizials, <lb/>
Tuts ses gieraus, tuts ses mistrals; <lb/>
E quei ch' il pievel cheu tschentava, <lb/>
Quei fuva lescha, ch' obligava <lb/>
605 Signur e pur, schizun gl' avat. <lb/>
Quei fuva tschentament <lb/>
Qual ei in meglier mussament, <lb/>
Vus umens della vall, <lb/>
Per nossa libertat? <lb/>
610 Bein existev' il condament, <lb/>
Che nies mistral regent <lb/>
Ritscheivi dal convent <lb/>
Il niebel dretg de spada, <lb/>
Sco forza empristada <lb/>
615 Dals retgs e dagl imperi. <lb/>
Perquei sto nies mistral <lb/>
Cun tut il dicasteri <lb/>
Naven da Hospental <lb/>
Serender a Muster, <lb/>
620 Per leu tenor isonza <lb/>
La spada obtener; <lb/>
Mo pintga importonza <lb/>
Posseda quei viadi. <lb/>
Ils dretgs de Signeradi <lb/>
625 Surdai als vegls avats <lb/>
Ein mo formalitats <lb/>
E piardan di per di <lb/>
Lur forza pli e pli. <lb/>
Las tschentadas curdadas <lb/>
630 Ston esser approbadas, <lb/>
E las misiras pridas <lb/>
Vegnir renconaschidas; <lb/>
Perquei podeis vus èra, <lb/>
Vus umens ded Ursera! <lb/>
635 Cun Uri seligiar; <lb/>
48 </body> </text></TEI>