Band: I

Seite: 751 (RF) Zur Bandauswahl

In Band I liegen die Seitenzahlen zwischen 1 (RF) und 907 (RF).
Il cumin d' Ursera 1425 751
370 Sederschan sin la punt,
Catschont ils nos a munt,
Ch' els ein dabot fugi
Sur vall Scalina si.
Mistral Guglielm Pultengia
375 Campava sut Realp.
El fuva cun l' armada
La notg vegnius sur l' Alp,
Culs nobels campiuns,
Las petgas dils Grischuns,
380 Culs purs della Cadi,
Rubiestis, burgalî.
Vesent ins quels d' Ursera'
Fugient atras il Plaun,
Ha prest Guglielm Pultengia
335 Porschiu ad els il maun,
Lur fugia reteniu,
La tema supprimiu
E dau ad els staziun
Davos la processiun.
390 Las roschas uranesas.
Entscheivan a seglir;
Il bov dellas Surrènas
Entscheiva de migir.
Ed ussa stat sil Plaun,
395 Pinaus de sponder saun,
In triep de mintga vart
Cun lontsch 'et halumbart.
Ils valerus sedrovan
Cun punscher e sedar;
400 In leva bucca ceder
E l' auter mai calar;
In gneva traversaus
E l' auter cupitgaus,
Ils praus ein sanganai,
405 Pleins morts e vulnerai.
Cheu clom' il Capitani
Guglielm cun aulta vusch:
„Mettei la detta crutscha
Sils guotters leu en crusch!
410 Segli viden els grugns
E dei cun peis e pugns,
Cargei sco de Cumin
Cun forza in ed in!“
Sco lufs la muntanera
415 Attacan a sparuns,
E traversont la roscha
Schmerschentan tut a funs,
Aschia ein segli
Ils purs della Cadi,
420 El schègn e sil capetsch,
El pèz e strungaletsch.
Cheu ha' l il Pagaun de Medel
Rut - en il baditschun
Al gries herox de Wasa,
425 Ch' el ei curdaus a mun,
Strunglau in d' Attinghaus,
Cupau divers gieraus
E dudisch fatg snarrir,
Avon che sez murir.
430 Cheu ha Gudegn de Phiesel
Il niebel campiun,
Scurnau il bov ded Uri
E priu il cafanun;
Mo buc podiu mitschar,
435 La vita stoviu dar,
Tonschent il cafanun
A Gilli de Chischliun.
Mo lu han quels ded Uri
Entschiet a seretrer.
440 Igl era tgiunsch d' encorscher,
Ch' els fussien i en err.
Els vevan ils Romontschs
Teniu per mischs e ronschs;
Quels vevan oz mussau,
445 Ch' els seigien si de tgau.
Cheu ha il bov ded Uri
Calau de sepugnar.
Il di de Sontga Frena
Ha quel stoviu tilar,
450 Fetg malamein tartaus,
Spir sgreffels e scurnaus
D' la punt dil giavel giu. —
„S' ti tuornas, neu pleun tiu!“
Tuts cantaven la canzun,
455 Siu complein e legher sun
Resonava tras la val,
Rebatteva dal Crispalt,
Respondeva da Crestalt,
Vev' eunc strusch cuschin dil tut
460 Sut la tegia de Calmut.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Il cumin d' Ursera 1425 751 <lb/>
370 Sederschan sin la punt, <lb/>
Catschont ils nos a munt, <lb/>
Ch' els ein dabot fugi <lb/>
Sur vall Scalina si. <lb/>
Mistral Guglielm Pultengia <lb/>
375 Campava sut Realp. <lb/>
El fuva cun l' armada <lb/>
La notg vegnius sur l' Alp, <lb/>
Culs nobels campiuns, <lb/>
Las petgas dils Grischuns, <lb/>
380 Culs purs della Cadi, <lb/>
Rubiestis, burgalî. <lb/>
Vesent ins quels d' Ursera' <lb/>
Fugient atras il Plaun, <lb/>
Ha prest Guglielm Pultengia <lb/>
335 Porschiu ad els il maun, <lb/>
Lur fugia reteniu, <lb/>
La tema supprimiu <lb/>
E dau ad els staziun <lb/>
Davos la processiun. <lb/>
390 Las roschas uranesas. <lb/>
Entscheivan a seglir; <lb/>
Il bov dellas Surrènas <lb/>
Entscheiva de migir. <lb/>
Ed ussa stat sil Plaun, <lb/>
395 Pinaus de sponder saun, <lb/>
In triep de mintga vart <lb/>
Cun lontsch 'et halumbart. <lb/>
Ils valerus sedrovan <lb/>
Cun punscher e sedar; <lb/>
400 In leva bucca ceder <lb/>
E l' auter mai calar; <lb/>
In gneva traversaus <lb/>
E l' auter cupitgaus, <lb/>
Ils praus ein sanganai, <lb/>
405 Pleins morts e vulnerai. <lb/>
Cheu clom' il Capitani <lb/>
Guglielm cun aulta vusch: <lb/>
„Mettei la detta crutscha <lb/>
Sils guotters leu en crusch! <lb/>
410 Segli viden els grugns <lb/>
E dei cun peis e pugns, <lb/>
Cargei sco de Cumin <lb/>
Cun forza in ed in!“ <lb/>
Sco lufs la muntanera <lb/>
415 Attacan a sparuns, <lb/>
E traversont la roscha <lb/>
Schmerschentan tut a funs, <lb/>
Aschia ein segli <lb/>
Ils purs della Cadi, <lb/>
420 El schègn e sil capetsch, <lb/>
El pèz e strungaletsch. <lb/>
Cheu ha' l il Pagaun de Medel <lb/>
Rut - en il baditschun <lb/>
Al gries herox de Wasa, <lb/>
425 Ch' el ei curdaus a mun, <lb/>
Strunglau in d' Attinghaus, <lb/>
Cupau divers gieraus <lb/>
E dudisch fatg snarrir, <lb/>
Avon che sez murir. <lb/>
430 Cheu ha Gudegn de Phiesel <lb/>
Il niebel campiun, <lb/>
Scurnau il bov ded Uri <lb/>
E priu il cafanun; <lb/>
Mo buc podiu mitschar, <lb/>
435 La vita stoviu dar, <lb/>
Tonschent il cafanun <lb/>
A Gilli de Chischliun. <lb/>
Mo lu han quels ded Uri <lb/>
Entschiet a seretrer. <lb/>
440 Igl era tgiunsch d' encorscher, <lb/>
Ch' els fussien i en err. <lb/>
Els vevan ils Romontschs <lb/>
Teniu per mischs e ronschs; <lb/>
Quels vevan oz mussau, <lb/>
445 Ch' els seigien si de tgau. <lb/>
Cheu ha il bov ded Uri <lb/>
Calau de sepugnar. <lb/>
Il di de Sontga Frena <lb/>
Ha quel stoviu tilar, <lb/>
450 Fetg malamein tartaus, <lb/>
Spir sgreffels e scurnaus <lb/>
D' la punt dil giavel giu. — <lb/>
„S' ti tuornas, neu pleun tiu!“ <lb/>
Tuts cantaven la canzun, <lb/>
455 Siu complein e legher sun <lb/>
Resonava tras la val, <lb/>
Rebatteva dal Crispalt, <lb/>
Respondeva da Crestalt, <lb/>
Vev' eunc strusch cuschin dil tut <lb/>
460 Sut la tegia de Calmut. </body> </text></TEI>