Band: I

Seite: 747 (RF) Zur Bandauswahl

In Band I liegen die Seitenzahlen zwischen 1 (RF) und 907 (RF).
Il cumin d' Ursera 1425
747
Il cumin d' Ursera 1425.
1. Co' gl avat de Muster, Pieder de Pultengia va a cummin on
d' Ursera.
(Ineditum nach dem Autograph des Dichters.)
Ina loscha cavalcada,
Roscha ferma sco de guerra,
Pass' ils trutgs de vall d' Ursera:
Segner Pieder de Pultengia,
5 Igl avat de Disertina,
Va a pêr cun Clau Camengia,
Il massèr de glieut cumina,
E migiur de Hospental.
Quels suonda Gion Pultengia
10 Sco menader e mistral.
Segner Pieder sin viadi
Culla glieut dil vasalladi, —
Cumpognaus da quater paders,
Ils capabels urentaders
15 Dellas caussas e fatschentas
Delicatas et urgientas,
Pertgiraus dals campiuns,
Simpels, nobels e baruns,
Dals honors della Cadi,
20 Cheu rimnai en in tschupi.
Agl avat la crusch terlischa
Sot la lada barba grischa;
Gion Pultengia tegn la spada
Sin la queissa enferrada;
25 La bandiera della ligia
Porta l' Uolp de Sulvanigia;
Tschegn de Phiesel tegn la lontscha
Silla tschenta en ballontscha;
Clar terlischan ils sparuns
30 D' Adalbertus de Chischliuns;
Aunc pli clar las capellinas
D' ils dus fegls de Clau de Spinas;
Il turschett ferm entameun
Vegn de Medel il Pageun;
35 Paul de Sax va è gagliard
Sil schuvi il halumbart;
Placi Berther vegn a spass
Culla mazza sil cuirass;
Cul marti de fravi grond —
40 Levamein a presantond —
Vegn il fravi, Risch Liconis
Cun siu schiender de Antonis;
Giacum Fiergnia de Bugeus,
Gion d' Artuglia giu de Laus
45 Van cul Segner de Zigniau. —
Tgei sventir' ei daventada:
Ei la ligia onn fondada
Lezza ligia entschallida
Sut 'gl ischi, leu entardida? —
50 Che 'gl avat cun ton' premura
Oz serenda sur l' Alpsura,
Che 'gl auctur de lezza ligia
Sur montognias sefadigia?
Na la ligia pauc emporta
55 Als vischins avon la porta
Dil Gotthard e vall Scallina,
Separai ein stai adinas
Tras las cornas dil Badus,
Han giu pauc de far cun nus.
60 Isolai en lur vallada
D' aultas pezzas circumdada
Vivan els en disfidonza
De scadina cuminonza,
Sco selvadis, seconvegnan
65 Denter els e ferm mantegnan
Lur usits e dretgs privats,
Concedi dals vegls avats,
Vulan nuot de nossas ligias,
Gaudan sezzi lur fadigias,
Vulan nuot saver de grazias,
70 Portan sezzi lur disgrazias
E sefetgan tut garmadi,
D' esser propi Segneradi,
E pretendan abstinenza
Da scadina dependenza,
75 Portan vess, cun aversiun
Dals avats la protecziun,
Renconuschan strusch ils dretgs,
Aunc schi vegls e schi perfetgs.
Schia va cun Clau Camengia
80 Segner Pieder de Pultengia
Silla senda ded Ursera,
Sco 'l pastur cun montanera,
Cun ses umens de suita,
Tras vallatschs cun crappa gitta,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Il cumin d' Ursera 1425 <lb/>
747 <lb/>
Il cumin d' Ursera 1425. <lb/>
1. Co' gl avat de Muster, Pieder de Pultengia va a cummin on <lb/>
d' Ursera. <lb/>
(Ineditum nach dem Autograph des Dichters.) <lb/>
Ina loscha cavalcada, <lb/>
Roscha ferma sco de guerra, <lb/>
Pass' ils trutgs de vall d' Ursera: <lb/>
Segner Pieder de Pultengia, <lb/>
5 Igl avat de Disertina, <lb/>
Va a pêr cun Clau Camengia, <lb/>
Il massèr de glieut cumina, <lb/>
E migiur de Hospental. <lb/>
Quels suonda Gion Pultengia <lb/>
10 Sco menader e mistral. <lb/>
Segner Pieder sin viadi <lb/>
Culla glieut dil vasalladi, — <lb/>
Cumpognaus da quater paders, <lb/>
Ils capabels urentaders <lb/>
15 Dellas caussas e fatschentas <lb/>
Delicatas et urgientas, <lb/>
Pertgiraus dals campiuns, <lb/>
Simpels, nobels e baruns, <lb/>
Dals honors della Cadi, <lb/>
20 Cheu rimnai en in tschupi. <lb/>
Agl avat la crusch terlischa <lb/>
Sot la lada barba grischa; <lb/>
Gion Pultengia tegn la spada <lb/>
Sin la queissa enferrada; <lb/>
25 La bandiera della ligia <lb/>
Porta l' Uolp de Sulvanigia; <lb/>
Tschegn de Phiesel tegn la lontscha <lb/>
Silla tschenta en ballontscha; <lb/>
Clar terlischan ils sparuns <lb/>
30 D' Adalbertus de Chischliuns; <lb/>
Aunc pli clar las capellinas <lb/>
D' ils dus fegls de Clau de Spinas; <lb/>
Il turschett ferm entameun <lb/>
Vegn de Medel il Pageun; <lb/>
35 Paul de Sax va è gagliard <lb/>
Sil schuvi il halumbart; <lb/>
Placi Berther vegn a spass <lb/>
Culla mazza sil cuirass; <lb/>
Cul marti de fravi grond — <lb/>
40 Levamein a presantond — <lb/>
Vegn il fravi, Risch Liconis <lb/>
Cun siu schiender de Antonis; <lb/>
Giacum Fiergnia de Bugeus, <lb/>
Gion d' Artuglia giu de Laus <lb/>
45 Van cul Segner de Zigniau. — <lb/>
Tgei sventir' ei daventada: <lb/>
Ei la ligia onn fondada <lb/>
Lezza ligia entschallida <lb/>
Sut 'gl ischi, leu entardida? — <lb/>
50 Che 'gl avat cun ton' premura <lb/>
Oz serenda sur l' Alpsura, <lb/>
Che 'gl auctur de lezza ligia <lb/>
Sur montognias sefadigia? <lb/>
Na la ligia pauc emporta <lb/>
55 Als vischins avon la porta <lb/>
Dil Gotthard e vall Scallina, <lb/>
Separai ein stai adinas <lb/>
Tras las cornas dil Badus, <lb/>
Han giu pauc de far cun nus. <lb/>
60 Isolai en lur vallada <lb/>
D' aultas pezzas circumdada <lb/>
Vivan els en disfidonza <lb/>
De scadina cuminonza, <lb/>
Sco selvadis, seconvegnan <lb/>
65 Denter els e ferm mantegnan <lb/>
Lur usits e dretgs privats, <lb/>
Concedi dals vegls avats, <lb/>
Vulan nuot de nossas ligias, <lb/>
Gaudan sezzi lur fadigias, <lb/>
Vulan nuot saver de grazias, <lb/>
70 Portan sezzi lur disgrazias <lb/>
E sefetgan tut garmadi, <lb/>
D' esser propi Segneradi, <lb/>
E pretendan abstinenza <lb/>
Da scadina dependenza, <lb/>
75 Portan vess, cun aversiun <lb/>
Dals avats la protecziun, <lb/>
Renconuschan strusch ils dretgs, <lb/>
Aunc schi vegls e schi perfetgs. <lb/>
Schia va cun Clau Camengia <lb/>
80 Segner Pieder de Pultengia <lb/>
Silla senda ded Ursera, <lb/>
Sco 'l pastur cun montanera, <lb/>
Cun ses umens de suita, <lb/>
Tras vallatschs cun crappa gitta, </body> </text></TEI>