<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 728 <lb/>
Giachen Caspar Muoth <lb/>
Il pievel lauda, sin tut applauda, <lb/>
Complimentescha ed adulescha <lb/>
135 Congiesch' il past de siu signur, <lb/>
Rendent a pign e grond honur. <lb/>
La tresta sort dil niebel cau <lb/>
Il giuven zund lamenta, <lb/>
Cun siu confar e ses merits <lb/>
140 La buna glieut fatschenta: <lb/>
Scadin che creigi, che Heinrich <lb/>
seigi <lb/>
In um gideivel e buntadeivel: <lb/>
Quei hagi lez mussau savens <lb/>
E biars gidau en lur basegns. <lb/>
145 „El ha gidau“ exclom' il mat, <lb/>
„Fondar a Trun la ligia <lb/>
E pauc mirau sin siu profit <lb/>
Se dent leu bia fadigia; <lb/>
Fuv' el contraris, culs adversaris, <lb/>
150 Scheglioc tenevi e se unevi! <lb/>
Units havessen els podà <lb/>
Saviu surventscher nus. Tgi sà? — <lb/>
[p. 289] „Mo ses parents de Werdenberg,“ <lb/>
Il giuven leu marmugna, <lb/>
155 „Han surmanau quei bien signur! <lb/>
Molestan el e tugnan. <lb/>
Il pass perstgisan ed el unfisan, <lb/>
E la finala cun bun' ni mala <lb/>
Ha Heinrich dau siu plaid fatal <lb/>
160 E fatg a sez il pli grond <lb/>
mal.“ <lb/>
Aschia va il mat plidont <lb/>
De l' in' all' autra meisa: <lb/>
Ils arguments bugnai cun vin <lb/>
Survegnan meglra peisa: <lb/>
165 La gritta tschessa, e sin remessa <lb/>
Ils cors sevolvan, e biars absolvan <lb/>
En lur intern il tradiment <lb/>
E perdunassen el bugient. <lb/>
Avont il pievel en debatt <lb/>
170 Il trist barun compara, <lb/>
Il tgau a bass, cun pass pesont, <lb/>
Solemn sco ina bara. <lb/>
La lerma quescha e tut stupescha, <lb/>
Negin s' ueglia ni se regheglia; <lb/>
175 Ils cors ein pleins de compassiun, <lb/>
E tut sin el fa attenziun. <lb/>
El passa tras ils vasts curtins, <lb/>
Els égls malenconia, <lb/>
Salida quel, salida tschel <lb/>
180 Cun bialla cortesia, <lb/>
E stat lu éri spel dicastéri, <lb/>
Empau bubronda da quel domonda <lb/>
E seremess en siu castitg <lb/>
Prend' el comiau, buent in sitg. <lb/>
185 Cheu clom' in um sut in pommér <lb/>
Cun clara vusch de tiba <lb/>
„Nies bien barun dil Plaun - Razin <lb/>
El vivi ditg! E viva!“ <lb/>
E las masadas sco tschien tunadas <lb/>
190 Ad el rispundan da plauns e spundas; <lb/>
„El vivi ditg, e vivi bein! <lb/>
Siu fallament nus perdunein!“ <lb/>
La vall Versom terlischa clar <lb/>
Dagl aur de glina pleina, <lb/>
195 Ed il barlott de Vallendau <lb/>
Atras' gl uaul scadeina: <lb/>
Ornada cun dascha l' entira bagascha, <lb/>
… <lb/>
Cun spass e risaglia signurs e puraglia, <lb/>
… <lb/>
Et il barun e siu fumegl <lb/>
200 Ein d' ina luna senza preigl. <lb/>
E sur il vast uaul de Lax <lb/>
Dus pivs veglurds sgolavan, <lb/>
Sesevan giu sil Crap de Flem <lb/>
Ed in concert mulavan: <lb/>
205 In Signuradi mo pauc garmadi, <lb/>
Empau dueivel e buntadeivel <lb/>
Quel tegn adina, rumpa mai, <lb/>
E se recuvra mintga mai. </body> </text></TEI>
