<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 726 <lb/>
Giachen Caspar Muoth <lb/>
ad ella els egls. „Na, na!“ — Quei ei ina vergugnia, ina vergugnia!“ <lb/>
stauscha ella ora e banduna la sala. — <lb/>
Duas entiras uras saveva nagin, nua la Emma fussi, e returnont ella <lb/>
puspei sbrinzliaven ses egls sco quels d' in giat vieti. — <lb/>
Paul sez haveva fatg pauc attenziun sin l' absenza de sia signura, cartent, <lb/>
… ch' ella segi ida a casa per regular giu fatschentas ni per dormir. <lb/>
Brida deva bein mintgiatont tuccas; mo Paul fuva mezs ord cadeina e <lb/>
fagieva pauc stem sin las tschontschas della paterliera. — La sera dentont <lb/>
dueva igl uradi rumper ora. — <lb/>
LA DERTGIRA NAUSCHA DE VALLENDAU. <lb/>
(Aus dem Cudisch de lectura da Gerold Eberhard II., Cuera, 1882, p. 284 ff.) <lb/>
[p. 284] La vall Versom rabatta stagn <lb/>
Da roschas bein armadas; <lb/>
La Rabiusa rocla ferm <lb/>
Las auas tschallatadas; <lb/>
5 Ils pegns ballontschan; ils umens <lb/>
tschontschan <lb/>
E fan rueida, tenent cusseida <lb/>
Sur' gl um che marscha tribulaus <lb/>
Amiez la roscha cadenaus. <lb/>
La vall Versom rispunda spess <lb/>
10 In num e niebel tetel; <lb/>
La selva resda repetent <lb/>
De dretgs e cumin - étel, <lb/>
De tirannias e felonias <lb/>
E de sbarradas e de terradas, <lb/>
15 E mintga mai aud' ins schement <lb/>
Amiez la fuol' il delinquent. <lb/>
Ils pievels' vevan engirau <lb/>
A Trun la Ligia sura, <lb/>
Per se riscuder dils tiranns; <lb/>
20 Certs nobels auncallura <lb/>
Cul pievel tegnan e se convegnan. <lb/>
Mo lur natira ins vèss scungira; <lb/>
Els vegnan prest unfis dils purs <lb/>
E se uneschan culs signurs. <lb/>
25 [p. 285] E Ligia néra 'veva num <lb/>
La nobla allianza. <lb/>
Ils comts de Werdenberg - Sargans <lb/>
Vivevan en scarpanza <lb/>
Cun lur fideivels pauc obedeivels <lb/>
30 De Schons e Spligia. Cun pauc <lb/>
fadigia <lb/>
Ha Schons terrau ils nérs e priu <lb/>
La libertad da surengiu. <lb/>
E tiels signurs, che 'vevan rut <lb/>
Als purs la fei prestada, <lb/>
35 Udiva Heinrich de Razin, <lb/>
Auctur dell' engirada. <lb/>
Mo la battaglia mett' el en paglia. <lb/>
El crod' sin via en prischunia, <lb/>
Volent en siu casti mitschar, <lb/>
40 Pon el ils pugns purils tschaffar. <lb/>
Perquei atras la vall Versom <lb/>
Il pievel oz marschava; <lb/>
Il grass barun dil Plaun - Razin <lb/>
Invan se lamentava. <lb/>
45 Dil pur la gritta vul sia vita, <lb/>
A tgi cugliuna el vèss perduna. <lb/>
Il pievel tegn siu plaid e crei, — <lb/>
Pretenda plaid e fatg puspei. </body> </text></TEI>
