<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 702 Gion Arpagaus <lb/>
segien bia meins spess pli d' observar. Insumma Rest Andriu atribuescha <lb/>
la minura fretgeivladat dils ons ad ina declinaziun dil clima. In hagi ussa <lb/>
bregia de conservar e far prosperar las enfiarlas ed ils pérès e tscharschès, <lb/>
che creschan vinavon, acquisteschien mai pli la grondezia de quellas plontas <lb/>
5 veglias, dallas quallas in seregorda zun bein, sch' in havess era buc avon égls <lb/>
vastusas cuschas. Jeremias della Valetta pretenda a siu tur, ch' ei seigi malplazzau, <lb/>
… de metter la cuolpa sill' aura, sil clima, ne schizun sils planets <lb/>
celestials, fertont che nus sez muncheien de complenir bein et endretg las <lb/>
obligaziuns de nossa clomada. Ils firaus che nos perdavons applicavien <lb/>
10 per implorar la benedicziun de surengiu, vegnien ussa profanai ne magari <lb/>
mess giu. Bandunond il carstgeun ils Sogns sapi el bucca far curvien, sche <lb/>
quels vegnien unfis de far ils advocats avon ils tron dil Tutpussent. Las <lb/>
oraziuns vegnien fatgas mo surò ed aschia fetschien ellas nagin fretg. <lb/>
Mademamein vegni era la tiarra cultivada cun meins attenziun. Crocs cun <lb/>
15 rodas, mulins de vonar, panaglias modernas e tontas autras novaziuns de <lb/>
broda sapien mai e pli mai dustar la fom, che tribuleschi e mortificheschi <lb/>
oz il di pign e grond. <lb/>
Tuc la noda, Jeremias, continuescha Flep de Susanna; ti pos bein esser <lb/>
in Jeremias cun tias lamentaschuns, havessas saviu far crescher ils dutgs <lb/>
20 eunc pli fetg cun tias larmas. Ei fan surò bucca mo odadò, mo bein era <lb/>
endadens, cun senutrir e sevestgir, igl entir tener — casa fa endament rauba <lb/>
leva. Calzès e caltscheuls, capetschs e capetschas, bests e bestuocs de <lb/>
nossas venerablas urattas fuvan bucca meins de vaglia, che quei penderlém <lb/>
e scufflentém de lur beadias. La differenza ei mo quella, che lu havev' ei <lb/>
25 puolpa e cuoz, ed ussa eis ei sco la flur della stad, che dabot si crescha <lb/>
ed eunc pli dabot svanescha. Gnanc stratscha e scrottas de ligiar si ina <lb/>
plaga ne de stupar ina rusna anflan ins pli en casa. In vestgiu ded ina <lb/>
misterlessa dumbrava tontas fauldas sco igl on dis, ussa vegn ei strusch <lb/>
de strubiar entuorn la plonta. Per ton pli numerusas las hontas e scadiolas, <lb/>
30 zucherins e zucherèras. Basta, lein era tedlar scarvon Modest, el ei era <lb/>
bucca ded jer pli, ha bia schau dar l' aura entuorn il nas e vegn mai <lb/>
steunchels de legier las novas. <lb/>
Cumbein che jeu tegnel cul vegl, sche anflel jeu giest, ch' in staupi <lb/>
bucca las ureglias ed ils égls al temps niev. Nus rufidein buc il giereun <lb/>
35 sec, rufidein bucca las monas novas. Tut tedlar, il bien selvar, mal a nin <lb/>
sa far. Si pia scarvon: Mia filosofia, aschia plaida Modest, mia filosofia <lb/>
rurala ei tut maneivla e simpla. Napoleon, cadenaus vid il grep dell' insla, <lb/>
finescha ils dis de sia veta cun far reflecziuns sur dil passau e futur. Domondaus <lb/>
… per cussegl ded in suveran de pauca condiziun, che haveva tschaffen <lb/>
40 d' amplificar il tscherchel de siu domini, dat el per risposta: „Igl emprem, <lb/>
che sedomonda per daventar grons cun far ujara, ei danès, il secund ei <lb/>
danès ed il tierz ei danès.“ Napoleon fuva igl affon dell' ujara; l' ujara <lb/>
… fuva ad el la supia de siu tron, la petga de sia cruna. Napoleon, quei </body> </text></TEI>
