<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Igl on 1867 <lb/>
699 <lb/>
Senz' ascendenza e senza jerta ei quest fegl s' incorporaus alla numerusa <lb/>
compagnia de missionaris, encurend ina modesta plazza en in encarden de <lb/>
lur vastusa vegna. Nuot auter che siu num ei stau la dotta della nievneschida, <lb/>
… in nura che rappelescha la historia dils pievels de nossas valladas. <lb/>
La sia emprema comparsa schava sperar tutta prosperitad. Igl uegl della 5 <lb/>
novadat mutilaus, ei la missionaria passada vi el diember ordinari de sias <lb/>
consoras. Craps de scarpetsch ha ei bucca muncau, tonaton bucca de natira <lb/>
de far rumper las combas; allas pli seriusas stremblidas han ins sespruau <lb/>
d' untgir ora. Cuntut ei l' accoglienscha tier pign e gron compleinamein <lb/>
stada correspondenta a nos fleivels merets. Era da quels havein nus entupau 10 <lb/>
… sin nos viadis, che han festginau de fermar la porta e d' entruidar <lb/>
anavos, sco sche nus appartenessan alla classa dils malspirtai. Las <lb/>
soras magiuras han fatg la grazia de nus schar ir pascheivlamein per <lb/>
nossas vias. <lb/>
Co ei gliei reussiu de cuntentar nossas postas compett' a nus bucca de 15 <lb/>
giudicar; savensga parevan las ureglias de schular. Senza dubi ha bein <lb/>
enqual sedignau de prender [nus] sut ils dens. Quei tenin nus denton per <lb/>
la sort cumina de scadin, che ha la curascha de seschar sentir avon il <lb/>
publicum. Ina giesta critica vala era visavi al gasettist pli che 10 laudaziuns <lb/>
… malfundadas. Ei ha siu „tgi sa“, il presentar bein ed endretg ad 20 <lb/>
in pievel romonsch quei che passa e repassa el grond mund. Il metter <lb/>
avon las afferas dell' atgna tiarra e render quen da tuttas caussas, che militeschan, <lb/>
… recloma peda e bregia. Tuttavia prigulus eis ei, de far la runda <lb/>
dellas valladas e vischneuncas, per promover alla glisch quei che survescha <lb/>
d' exempel. Beinduras tucc' ei de punscher en in igniv de viasp[ra]s. Ei dat 25 <lb/>
ina ruina taluisa sanczionada dall' isonza de tschentaners, ch' ils pli conscienzius <lb/>
… umens paran de bucca saver la differenza et e fier ed itschal <lb/>
Cura ch' ei vegn sigl apropo, sche vul nagin giugar la rolla dil denunziant, <lb/>
e cura ch' ei gliei tut detg e tut fatg, sche dat ei paucs, che sehonan de <lb/>
far compagnia als gasettists. Meritadamein ne nunmeritadamein ston ei 30 <lb/>
passar de schenta de pauca vaglia. — Seposteschan ei sut la bandiera <lb/>
dil conservativs, sche rescan ei ded esser taxai de tschagruns; fan ei caussa <lb/>
cumina culs ultramontans, sche dien ins, ch' ei hagien lur cor a Roma; <lb/>
porta la gasetta las colurs liberalas, sche dattan ei de Libertiners de Giacobiners, <lb/>
… de socialists e communists. Segagliardesch' ins de' purtar la latiarna 35 <lb/>
en enqual encarden ded instituts religius, sche serebelleschan Sogns e Sontgas <lb/>
encunter quei temerari, che ignorescha chei dat caussas sacras, che nagin <lb/>
dai mai tuccar en. Sgolatsch' ins entuorn la cazzola, sco las tschitas de <lb/>
notg, ne fan ins la gatta morta, sche rescan ins de passar de buglia — <lb/>
latg. Fan ins siu viers sco in ha empriu dalla mumma, sche dattan ils 40 <lb/>
sabis della lescha, ils fusionists e confusionaris a dies; sgolan ins egl ault, <lb/>
sche brischan ins las alas; sfueian ins a bass, sche tartognan ins las topas — <lb/>
insumma, ei gliei difficultus de far d' engrau. Da qual best la Ligia Grischa </body> </text></TEI>
