Band: I

Seite: 660 (RF) Zur Bandauswahl

In Band I liegen die Seitenzahlen zwischen 1 (RF) und 907 (RF).
660
Johannes Barandun
algi pieval, chels an randeus libars. La zitadella ven prest schubargieda
or da tuts ils chierps morts, chi era partut huffans. La schuldada dals
tres cantuns vegnan anturn, lur capitanis, els ils maignan entamiez ils
affdonts d' Altorf, ca eran vagnieus anseman silg plaz, curan anseman da
5 tutas varts par ver lur liberaturs; par cunfidar a lur sever, a lur curascha,
a lur talend per defendar lur libertad [p. 241] Mo Wilhelm dumonda da
far stilli. Vilhelm fa ad els quei dischcurs: Burgars, vus eschas libars,
mo quella libertad schi preciusa e forza pli mala da cunsalvar, ca da la
survagnir, par lina elg nagut da basengs autar chilg curascha, par lautra i vult
10 ina vartit seriusa, cunstanta, unbeflecta (sainza macla); sa parchirad dilg mengia
grond laud da la victoria, sa parchirad surtut da vus metar en schaniuglias da
quels, ca han gudagnau la victoria cun vus. Vus tschantschas schon da ler nus
far vos superiurs, vos manadars, dantont ca la pagailgia, ca jou pratend
da mes lavurs, la suleta ca mieu cor giavischa, e da turnar a vagnir
15 schuldau, quella da turnar eint en quella cuminonza schubra, spira e
dultscha da tuts als cors republicaners. Enten ina republica, mes amigs,
nus eschan tuts nizevals lin par lautar. Dischgrazia sin quei hum, ca sa
cre, ca manegia ded essar necessari! ve algi pieval, chilg struffegia buc
da quei partrachiement.
20 Vagnid anseman per santalir cun la meditatiun da la sabgienscha, da
vos intares, da vos nof zuastand, ca minchin possi suenter ils tschantameints
… sa partachiar, a gir or, a cunseilgier tut quei, chel manegia dad
essar nizeval a sia patria; … ca quella libartad [p. 242] se dada a tut burgar da
ving ons; aschi prest sco in ten car siu haimat, in a ils dregs de ver chira
25 dad el, da lgi dar ilg tribut da ses forzas a da sieu saver; numnad in
landamma, ca quei num antic, raspecto da nos a velgs, segi aung pli raspecto
… da nus, ca il cunseilg lgi meti avont, a ca el cuntegni il cunseilg.
Fe ledschas a tschantamaints: Sainza tschantamaints, cha vignisi or
da vus? La libartad e me sclavaria da sabis tschantamaints. Cunsalvad
30 tras or vosas isonzas da vivar, ca quellas disadas vegnen perfin pli ruchas;
sainza vartid naginna libartad. Il republicaner stad tras quei num trontar
ils aungals als humans; cal segi pia meilgiar, cal segi pia pli grond ca
tuts quels ca statan anturn el. Tont sco jou, sund burgar, jou ve buc
autar, jou dumond buc autar, jou ve da vus buc auter ca ilg num da
35 vos frar, nagut auter ca ils dregs da cumbatar en vos rangs. Vus pudes
sa spicher sin novs cumbats, vus pudes sa spicher chilg kaisar ven a ler
reprendar ilg septar, ca nus vagning da rumpar. Sa paragied vus a star ancuntar
… ilg schforz cal ven a far. Sa paragied sin batailgias; quintad a
sa fidad me sin Deus, a sin vossa bratscha? anvidad a [p. 243] clumad par
40 tut tiers la libartad ils autars cantuns, jou pudes mi fallir, me lurs cors
vegnan a raspundar sin vossas vuschs. Lur cun forza, cun lavur, cun
vartid a curascha vagnis vus par tschentar eint la libartad, ina republica,
… ca ven ad essar marvilgiusa, ca ven a far tema a tuta l' Europa.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 660 <lb/>
Johannes Barandun <lb/>
algi pieval, chels an randeus libars. La zitadella ven prest schubargieda <lb/>
or da tuts ils chierps morts, chi era partut huffans. La schuldada dals <lb/>
tres cantuns vegnan anturn, lur capitanis, els ils maignan entamiez ils <lb/>
affdonts d' Altorf, ca eran vagnieus anseman silg plaz, curan anseman da <lb/>
5 tutas varts par ver lur liberaturs; par cunfidar a lur sever, a lur curascha, <lb/>
a lur talend per defendar lur libertad [p. 241] Mo Wilhelm dumonda da <lb/>
far stilli. Vilhelm fa ad els quei dischcurs: Burgars, vus eschas libars, <lb/>
mo quella libertad schi preciusa e forza pli mala da cunsalvar, ca da la <lb/>
survagnir, par lina elg nagut da basengs autar chilg curascha, par lautra i vult <lb/>
10 ina vartit seriusa, cunstanta, unbeflecta (sainza macla); sa parchirad dilg mengia <lb/>
grond laud da la victoria, sa parchirad surtut da vus metar en schaniuglias da <lb/>
quels, ca han gudagnau la victoria cun vus. Vus tschantschas schon da ler nus <lb/>
far vos superiurs, vos manadars, dantont ca la pagailgia, ca jou pratend <lb/>
da mes lavurs, la suleta ca mieu cor giavischa, e da turnar a vagnir <lb/>
15 schuldau, quella da turnar eint en quella cuminonza schubra, spira e <lb/>
dultscha da tuts als cors republicaners. Enten ina republica, mes amigs, <lb/>
nus eschan tuts nizevals lin par lautar. Dischgrazia sin quei hum, ca sa <lb/>
cre, ca manegia ded essar necessari! ve algi pieval, chilg struffegia buc <lb/>
da quei partrachiement. <lb/>
20 Vagnid anseman per santalir cun la meditatiun da la sabgienscha, da <lb/>
vos intares, da vos nof zuastand, ca minchin possi suenter ils tschantameints <lb/>
… sa partachiar, a gir or, a cunseilgier tut quei, chel manegia dad <lb/>
essar nizeval a sia patria; … ca quella libartad [p. 242] se dada a tut burgar da <lb/>
ving ons; aschi prest sco in ten car siu haimat, in a ils dregs de ver chira <lb/>
25 dad el, da lgi dar ilg tribut da ses forzas a da sieu saver; numnad in <lb/>
landamma, ca quei num antic, raspecto da nos a velgs, segi aung pli raspecto <lb/>
… da nus, ca il cunseilg lgi meti avont, a ca el cuntegni il cunseilg. <lb/>
Fe ledschas a tschantamaints: Sainza tschantamaints, cha vignisi or <lb/>
da vus? La libartad e me sclavaria da sabis tschantamaints. Cunsalvad <lb/>
30 tras or vosas isonzas da vivar, ca quellas disadas vegnen perfin pli ruchas; <lb/>
sainza vartid naginna libartad. Il republicaner stad tras quei num trontar <lb/>
ils aungals als humans; cal segi pia meilgiar, cal segi pia pli grond ca <lb/>
tuts quels ca statan anturn el. Tont sco jou, sund burgar, jou ve buc <lb/>
autar, jou dumond buc autar, jou ve da vus buc auter ca ilg num da <lb/>
35 vos frar, nagut auter ca ils dregs da cumbatar en vos rangs. Vus pudes <lb/>
sa spicher sin novs cumbats, vus pudes sa spicher chilg kaisar ven a ler <lb/>
reprendar ilg septar, ca nus vagning da rumpar. Sa paragied vus a star ancuntar <lb/>
… ilg schforz cal ven a far. Sa paragied sin batailgias; quintad a <lb/>
sa fidad me sin Deus, a sin vossa bratscha? anvidad a [p. 243] clumad par <lb/>
40 tut tiers la libartad ils autars cantuns, jou pudes mi fallir, me lurs cors <lb/>
vegnan a raspundar sin vossas vuschs. Lur cun forza, cun lavur, cun <lb/>
vartid a curascha vagnis vus par tschentar eint la libartad, ina republica, <lb/>
… ca ven ad essar marvilgiusa, ca ven a far tema a tuta l' Europa. </body> </text></TEI>