<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Fablas, Siemis a Wilhelm Tell <lb/>
659 <lb/>
La patria e vantschida, mo ella e aung bucca libra. Ella me na ven ad <lb/>
essar antroca i stat crap sur crap da quei casti davont nos elgs; stuvain <lb/>
tacar quei casti scarschantieu, suleta spronza, sulet sucurs dilg kaisar. Ca <lb/>
nosas tres armadas voman si anseman, chals pli tapfers voman ils amprims. <lb/>
5 Cur la gieu gig quei, cun sieu maun saniestar tschefall la bandiera d' Uri, <lb/>
cun sieu maun dretg ina biella e cura vers ilg grip dilg casti. Fürst cun <lb/>
sia trupa ilg savunda, Schviz a Verner curan er els, Melchtal cun Unterwald <lb/>
… e schon datiers, Gemmi stat da sper sieu bab. <lb/>
Sarnem ils spechia, Sarnem sa paregia, sco in nival cun pfeils partan <lb/>
10 da sisum la fortarezia, ils brafs, ca selgian elg sturm, vardan nagut ord dals <lb/>
pfeils, quels fan bucca star eri lur curascha, als van si pals mirs cun lur <lb/>
balestars sainza raspundar, els vegnan antroca si miez la mirailgia, alur <lb/>
Sarnem sin ina ensena cal dad als ses, fieran surangiu ils krans muschnas <lb/>
crapa, a sinzur ielly a rascha buillienta. Ils brafs dals tres cantuns ean <lb/>
15 partut tucos a fiers anturn, ilg [p. 239] ielly ils ardainta sut lur vaschiadira, <lb/>
els moran cun starmantusas dalurs, ca ils fan mordar la crapa, els pon <lb/>
aung clumar or la libartad. Quels ca crodan a moran, exorteschan lur <lb/>
cumarats e datan ad els curascha da zapar sut lur peis ils chierps dals <lb/>
trabants, per puder scaladar sin lur huffans antroka si sum la mirailgia. <lb/>
20 Ils kaisars rin da lur andirar, Sarnem ca stat trontar dus krans, ri da lur <lb/>
nunpusonza, Sarnem dat curascha a sia praschienscha a sieu curascha <lb/>
tegnan or gig quella tscharfa taca. <lb/>
Vilhelm entamiez ils morts ad ils plassos, nava tras or si par la <lb/>
mirailgia cun curascha, abar cun ina gada starmanto giu dilg grond diembar <lb/>
25 … da schuldada cal perda, el stat eri, cloma Melchtal, a sanrigla da <lb/>
haver mengia tadlo ils cunseilgs da la bravura, cun da far me ina suleta <lb/>
taca; el ilg exortescha, el lgi cumonda, da trer ord dilg cumbat, da manar <lb/>
cun el tuts ses brafs a dad ir par tacar da la vart dilg nord, dantont ca <lb/>
Verner ad el vegnan a cumbatar, cun pli gronda furia, par buc chilg <lb/>
30 anamig sanacorschi da quella midada; Melchtal ubadescha. Vilhelm a <lb/>
Verner fan ina nova ansena, sbregian aung pli ault. Sarnem a ses trabants <lb/>
… statan ancuntar ilg nof sturm. Raspan anseman tut [p. 240] lur forzas <lb/>
par cumbatar Vilhelm dantont quei temps; Melchtal ad ils ses curan, arivan <lb/>
davont la porta dilg nord maldefandida cun paug schuldada; Melchtal la <lb/>
35 pechia cun sia sir, Melchtal fa purtar fieg, la porta arda, Melchtal curra <lb/>
tras a veng elg casti cun ses amigs d' Untervald, tut stu cedar, tut fui, tut <lb/>
mora. Sarnem taneu si par star ancuntar a Tell auda la canera da quels <lb/>
ca fuin, po ancanuscher la vusch dals siegars, el vult curar ad els ancuntar, <lb/>
… el saturna a Melchtal e la; Melchtal prompt sco ilg bliz, lgi dat <lb/>
40 ina frida cun sia sir, sparchescha sieu frunt en duas parts a von vinavont <lb/>
sils krans, stenda la bratscha a cloma victoria. Vilhelm von tiers el cun <lb/>
la bandiera d' Uri rasada or a sbrinzlegia sisum il casti dil tiraun. Vilhelm <lb/>
Melchtal e Verner sidreg sin in hufan morts angraizchian Deus a raspundan <lb/>
42* </body> </text></TEI>
