<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 656 Paul Corai <lb/>
20 Quei ca seu maun fa, cun daleg. <lb/>
Len da theu lascheit nus prender, <lb/>
… <lb/>
Sech sc' in brasc ei esser sto, <lb/>
Ca cun forz' elg fuorn sa render <lb/>
La struclada flomma po. <lb/>
25 Builg' irom cugeit, <lb/>
Zinn dabott prendeit <lb/>
Ca d' ilg senn sia creua spisa <lb/>
Currig sin la drechia guisa. <lb/>
Quei ca afuns elg sein d' la terra <lb/>
30 Fa cun agid d' ilg feuc ilg maun, <lb/>
Ault sin la tuor marvelg a sera <lb/>
Ei dat pardichia d' ilg carstiaun; <lb/>
En tards gis ven ei aunc cuzare, <lb/>
Tuccar l' oreilg' a bears mortals, <lb/>
35 Ei ven cu' ilg trist a lamentare, <lb/>
Clumar tier pascs cölestials. <lb/>
Quei ca alg filg d' la pulvra porta <lb/>
Tscheu giu 'lg destin, ilg fich <lb/>
scumngont, <lb/>
La crunna da metall, la morta, <lb/>
40 Quei sonchiameng clomm' anavont. <lb/>
… <lb/>
Alvs coralls si bulgian clare: <lb/>
Bien! ei leua ilg metall. <lb/>
[p. 3] Par promover ilg culare, <lb/>
Mischadein en tschendr' a sal. <lb/>
45 Spimma er prendein <lb/>
Tutta or serein, <lb/>
C' ilg metall serein resunnig, <lb/>
Ferm, serein sia vusch or tunnig. <lb/>
Parchei cu' lg tunn solenn d' latezia <lb/>
50 Cumpongia el ilg car uffont <lb/>
'lg amprim viadi, ca carezia <lb/>
Ilg mein', en bratsch d' ilg sien <lb/>
purtont; <lb/>
Algi elg scür d' ilg temps aunc <lb/>
neras <lb/>
A claras sorts ruaussan speras, <lb/>
55 D' la mumma dulsch quittau a <lb/>
chira <lb/>
Tiers el en sia damaun bein mira <lb/>
Ils onns stuleschan sco piliets. <lb/>
Ilg matt la matta losch bandunna, <lb/>
Sa fierra fresc or ent ilg mund, <lb/>
60 A tras cu' lg fist el quel tschancunna, <lb/>
… <lb/>
A casa turn' el easters zund, <lb/>
Carschida, flura da beltezia, <lb/>
Sco inna filgia or da tschiel, <lb/>
En castitad ad en sonchezia <lb/>
65 La juvna vez' el stont vont el. <lb/>
Elg cor lgi lev' in desideri <lb/>
Nunschend, parsuls el va a stat <lb/>
Ses oelgs en larmas, stat bauld eri, <lb/>
A frars sfarfaigs cumngiau el dat. <lb/>
70 Siemngont ad ella el savunda, <lb/>
[p. 4] Beaus, sch' la seu salid rispunda, <lb/>
Da flurs anquir' el ilg pli bi <lb/>
A si' amur tiers in tschupi. <lb/>
O! caulds suspirs, o dulscha <lb/>
spronza, <lb/>
75 O eammas d' aur d' lamprimm' <lb/>
amur, <lb/>
Averta vez' ilg oelg l' avdonza <lb/>
D' ilg tschiel, elg cor beäd' ardur, <lb/>
C' el semper flurs purtass d' latezia <lb/>
Ilg maig d' la juvna tia carezia! <lb/>
80 Co ils burals schon han calure! <lb/>
Quest fistet vi en buingär, <lb/>
Ven surtraichs el cun glassure, <lb/>
Eis ei temps er da cular. <lb/>
Uss er ampruvau, <lb/>
85 Co' i seig mischadau! <lb/>
Sch' ilg supiervi sa unescha <lb/>
Cun il lom, vantira crescha, <lb/>
Parchei sch' ilg dir cun ilg mureivel, <lb/>
… <lb/>
Sch' ilg creu sa ligia cu' ilg migeivel, <lb/>
… <lb/>
90 Ceu ven ei er zund bein tunnar. <lb/>
Parquei avont examinescha, <lb/>
Sch' ilg cor cu' ilg cor bein <lb/>
harmonescha, <lb/>
Sin curt errur leung anriglar. <lb/>
… </body> </text></TEI>
