<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 650 <lb/>
Placi Condrau <lb/>
Porclas e s. Carli sunidas; … refrestgentadas e successivamein carschentadas <lb/>
tras ils avdonts dil Glogn semettan ellas sin via a Lumbrein. Ina termenta <lb/>
… massa glieut, ina noninterruta processiun da Vignogn tochen Lumbrein! <lb/>
… Mo pér cura ch' il publicum ei inaga staus postaus silla plazza a <lb/>
5 Lumbrein, en fatscha ad ina majestusa cadeina de quolms dal piz Regina <lb/>
tochon tiel piz Terri, han ins giu la dretga survista dil pievelun; ei er' ina <lb/>
massa glieut de circa 5000 persunas de tuts stands e vegliadetgnas, e de <lb/>
biars Reformai. <lb/>
Empau avon las nov annunziesch' il zenn gron l' entschatta della representaziun <lb/>
10 … dell' admirabla tragedia, nua ch' il Figl de Diu dat sia veta <lb/>
per spindrament della schlateina humana. Il Sgr vicari Arpagaus, plevont <lb/>
de Lumbrein, ha beneventau la numerusa redunonza en in commensurau <lb/>
prolog. Ei legri el zun fetg de ver cheu en nies temps materialistic ina <lb/>
schi imposanta redunonza per contemplar la pli grond' ovra sil mund, la <lb/>
15 petra pissiun de Cristus, el declara ils differents acts della representaziun, <lb/>
recommonda tgeuadat e giavisch' alla finala, che in e scadin possi purtar <lb/>
a casa ina bun' impressiun de quei s. act, ch' ils de Lumbrein, per vegnir <lb/>
suenter ad ina biala e religiusa cuseida de lur babuns segien semptgai de <lb/>
manar si oz avon quella respectabla rimnada. <lb/>
20 La producziun ha priu sia entschatta culla representaziun della s. <lb/>
tscheina. La tschavera cul tschut de pastgas ha cuzzau stagn ditg pil <lb/>
publicum, che vess bugien udiu a plidond bucca mo mirau tier co il <lb/>
tschut de pastgas ei vignus consumaus pleunsiu e plattamein. Tenor nies <lb/>
maniar vess quella gasteria fatg sil publicum tut in' autra impressiun, <lb/>
25 sch' in vess schau plidar cheu Christus sur sia divina missiun e sontga doctrina; <lb/>
… quei vess saviu daventar senza pregiudezi dil fatg historic, tonpli <lb/>
che la s. scartira contegn bucca tut quei che Christus ha plidau ed operau; <lb/>
il pievel fuss denton vegnus pli edificaus e pli enconoschents culla principala <lb/>
… persuna dil drama. <lb/>
30 Igl act egl jert dellas ulivas ha sco in ha podiu observar fatg grond' <lb/>
impressiun sil publicum: Cristus (Gion Bistgeun Cabalzart) ha cheu sco <lb/>
en tuttas autras situaziuns giugau bein sia rolla, mo don ch' el era buc <lb/>
empau pli grons de statura. L' anetga comparsa della numerusa banda de <lb/>
pigns e grons Giedius en lur remarcabels costums e cun de tuttas uisas <lb/>
35 armas, lur vietiadat e fracass ha fatg sgarschur a bia aspectaturs. Ils <lb/>
smanis, gièsts e fèrs, che quels Giedius han entschiet a far, cura ch' ei han <lb/>
menau Cristus avon Anas, ed ils quals els han silsuenter repetiu dapertut <lb/>
cun lur tgisas ed inculpaziuns encunter il Salvader, eran veramein stermentus. <lb/>
… Lur diabolic secuntener pudess parer a bias excentrics, denton <lb/>
40 ston ins era risguardar, che quel representava la furia e vehemenza dellas <lb/>
pissiuns humanas, e ch' ei vegn denter auter era pretendiu, ch' ils demunis <lb/>
vevien priu possess de quella banda de Giedius per far la mort de Cristus <lb/>
ton pli crudeivla. La scena avon Caifas ei stada bein dada. Quei ault - </body> </text></TEI>
