<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ventschidas, La Pissiun manada si a Lumbrein 649 <lb/>
quei daventa ual en in temps, nua ch' il luxus en viver e sevestgir fa <lb/>
enorms progress, perfin ellas pli allontanadas ed isoladas valladas. Dal <lb/>
temps, ch' in viveva pli simpel e secuntentava cun in pèr pardanonzas e <lb/>
ventschidas, dev' ei bucca tontas scussiuns sco oz il di, e bucca pernuot <lb/>
di il famus Franclin en sias reglas sul tener casa, ch' in degi temer pli 5 <lb/>
fetg las pintgas expensas de mintga di, che las grondas, ch' in fetschi mo <lb/>
da temps en temps. Las empremas hagien bia meglier riet de darsentar <lb/>
ina casada, che las davosas. Mo ei setractescha cheu bucca mo pil riguard <lb/>
economic, sonder eunc per entzitgei pli niebel: pil spirt familiar pell' affecziun <lb/>
… denter ils patruns et ils luvrès, che semuossan ellas pardanonzas e 10 <lb/>
ventschidas. Pilvér, in patrun, che po bucca legrar ses affons, fumegls e <lb/>
fumitgasas ne perdès, ch' han priuamein giedau a semnar, cultivar e rimnar <lb/>
ils fretgs della tiara, cun ina gasteria alla fin dellas lavurs, quel ei in ver <lb/>
rempli e bucca vengonz, che Dieus laschi crescher enzitgei sin ses funs. <lb/>
Vulan ins, ch' ils affons e survients lavurien bein ed endretg, sche degien 15 <lb/>
ins era cuir in legerment ad els. Tgei legerment sentan buc ils affons, <lb/>
cura ch' ei vesan che la mumma ei schon bein marvegl fatschentada en <lb/>
cuschina cun preparar las bunas tratgas sillas ventschidas? ei dat ad els <lb/>
tschaffen tiella lavur per saver cun ton meglier dretg separticipar vid quei <lb/>
pastg. Con bein fa ei er' als luvrès de puspei guder inaga il plischer d' ina 20 <lb/>
gasteria, de ver co lur patruns han tschaffen d' era cuir inaga enzitgei <lb/>
bien ad els. La legria ed il spass, il cantar e sunar, che cungieschan en <lb/>
bia logens las ventschidas, ein solazs, che fan quei di ton pli emperneivels <lb/>
e mantegnan el ton pli ditg en legreivla memoria. Perquei teni endament: <lb/>
Ein las lavurs finidas: 25 <lb/>
Fan ins legras ventschidas! <lb/>
La Pissiun manada si a Lumbrein. <lb/>
(Aus der Nova Gasetta, N. 15, 1862.) <lb/>
Fertont che la terlischont' aurora dils 4 d' Avrel annunziava la <lb/>
vegnida d' in bi di permaveun, semetta in grond pievel en moviment encunter 30 <lb/>
… la biala Lumnezia. Roschas e roschas passan cull' alva dil di tras <lb/>
il classic portal de Porclas, sul manific ault de s. Carli e tralla neiv sul <lb/>
fil dil Mundau. Ei pareva sco sch' in lessi occupar l' entira Lumnezia, sco <lb/>
dal temps dell' invasiun dil cont Rudolf de Montfort. Aber na! ei era <lb/>
nuot meins ch' ina campagna guerila, ei er' in pacific pellegrinadi. Perquei 35 <lb/>
eran ils Lumnezians era bucca sut las armas anzi els eran il di avon <lb/>
stai redunai a Villa per mirar co in savessi arver lur vallada tras ina <lb/>
megliera via; las beadias dellas valerusas femnas de Porclas vevan era <lb/>
bucca semptgau crappa e lena per rebatter ils jasters, sonder creflis e butschalas <lb/>
… per gastar quels. Ella capitala Lumneziana ein las colonnas de 40 </body> </text></TEI>
