<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Poesias 641 <lb/>
A ti tiranna ha 'l puccau <lb/>
50 Ded Adam e mum' Eva <lb/>
Sur tuts nischii la forza dau; <lb/>
Dallurenneu perneva <lb/>
Tiu maun de fier ilg feilg ord <lb/>
bratsch <lb/>
Al bab, zuppond affunz el tratsch, <lb/>
55 Raffav' al feilg la muma <lb/>
E vieua fa la dunna. <lb/>
Ti Eva calas de végir <lb/>
La mort dil feilg che nescha, <lb/>
Cú bucca pli vengs concepir, <lb/>
60 Cú nin pli muma grescha. <lb/>
[p. 20] Addiú, tuts cars ensemen! <lb/>
Addiú, tgei leis bargir? <lb/>
Addiú, tuts quels che scheman — <lb/>
Addiú, gliei temps ded ir; <lb/>
5 Nus mein per bein emprender <lb/>
De patri' e vus denfender <lb/>
El Lager ora Tun <lb/>
Daccheu in grond tschancun. <lb/>
Addiú, Addiú. <lb/>
Vus giuvens, ei, curascha! <lb/>
10 Cummiau' vein dau als nos; <lb/>
Igl uorden, la bagascha <lb/>
Si dies havein davos. <lb/>
Pas spèrts e liungs trei bratscha <lb/>
Figiein scò tgauns de catscha <lb/>
15 Per gleiti leu vignir <lb/>
E sapi destinguir. Jú, Jú! <lb/>
[p. 31] La fortuna ei rodunda, <lb/>
Ina roda siu maletg, <lb/>
Siu sevolver sc' in cametg; <lb/>
Tgi fermar 'la less avunda, <lb/>
5 Tgi durmir sin sia spunda, <lb/>
Tgi tschentar sissú bagetg? <lb/>
Ell' ei feglia dil schabetg. <lb/>
Romanische Forschungen VIII. <lb/>
Nagins paliets vengs pli spañiar <lb/>
Lu mort per in mortal sittar <lb/>
Lur veta lú che nescha <lb/>
Victoria sia quescha. <lb/>
65 La freid' unfrenda ch' as raffau <lb/>
Daveñ de questa tiara, <lb/>
La passa carn, ch' in ha suttrau, <lb/>
Bargiend mond suenter bara <lb/>
Sigir veng aunc a schermenar <lb/>
70 El stgir ruailg, che uss sto star; <lb/>
[p. 12] Cul temps gliuvierchel betta <lb/>
Levond tier lautra veta. <lb/>
Lein far leu allas armas <lb/>
Honur ed à nusez; <lb/>
Mussond en paucas jamnas <lb/>
20 Nies spért e corr el pèz; <lb/>
[p. 21] Marscha, marschein ch' ei féma, <lb/>
Siddretg purtond la tschéma <lb/>
Pèz o e venter en <lb/>
Da fiuc sul gianter en. <lb/>
Rau, Rau! <lb/>
25 Coñ biala la clumada, <lb/>
D' in taffer, bien guerier! <lb/>
El meina sia spada <lb/>
Cun forz' e maun lingier; <lb/>
La patri' il stat vul render. <lb/>
30 Sigirs voñ glinimitg <lb/>
Il flad, scò 'l ha, schi ditg. <lb/>
Rum, Rum! <lb/>
Cummiau dils Milissers de Mustér sin viadi à Tun tiels exercecis militars. <lb/>
La Fortuna ei infidabla. <lb/>
Tgei lein far per tei fortuna <lb/>
Captivar e mantener, <lb/>
10 Gudignar e ditg guder? <lb/>
„Meritei, e lú sun bunna; <lb/>
„Sura schei à mia luna <lb/>
„D' ir turnar; mò mei d' haver <lb/>
„Far stueis de nunsaver“. … <lb/>
41 </body> </text></TEI>
