<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 622 <lb/>
Decrets e Statuds della Cadi <lb/>
ils Vischins et habitonts de nies Cumin et en lur Dischpettas als jasters, <lb/>
che lessen plonscher encunter Glieut de nies Cumin, stat aber sura, sch' els <lb/>
vulten seprofitar de quellas ner buc. <lb/>
[p. 23] En (l)[c]ass aber, schels vulten de quellas sesurvir, sche ston Els <lb/>
5 alla entschatta, sch' els vullen far pas anorma, ira vinavon sin quei pei, <lb/>
ch' ellas prescriven, e star de quei, ch' ei plaiden. <lb/>
Per quella fin deigien ils Sigrs Gieraus, cura ch' ei sepresenta avon Els <lb/>
in jester per dumendar in Proiect Amichabel, ne in Spruch Difinitivf en ina <lb/>
Dischpetta, che vertescha denter in tal et ina Contrapart de niess Cumin, <lb/>
10 legier giu il present regulamen avon El; e quel ha lura de sedeclarar, <lb/>
sch' el vegli vignir suenter allas Dischposiziuns de quellas ner buc. <lb/>
Elg emprem Cass po il faitg ira vinavon e lauters aber deigien ils <lb/>
Sigrs Gieraus dar nagin Proiect D' amichabel e nagin Spruch dezisiv: <lb/>
[p. 24] §. 7. Davart Plantar Pumera. <lb/>
15 1) Pli detier, che 3. Tschunkeissmas deigi nagin puder plantar Pumera, <lb/>
… segi de tgiei sort, ch' ei vegli, encunter in Bageitg, ner Funs d' in <lb/>
Auter. <lb/>
2) Sch' ei duess sin quella moda vignir plantau e prejudicau ad in u <lb/>
lauter, sche deigi il Prejudicau en Temps e Spazi d' in Oñ observar, che <lb/>
20 la Plonta segi pli detier, che legalmein Consedida e dumendar remadura, <lb/>
la quala deigi vignir dada. — Schel lai aber vergar in oñ senza lamentar, <lb/>
… sche po el bucca Constrenscher leutier la remadura. <lb/>
Exeptai en quels Cass de quella Natira, sch' ei pertegnien a Glieut <lb/>
Absenta, ner Pupils, ch' en bucca el Cass de judiziar ne entelgir, tgei quei <lb/>
25 vul dir. <lb/>
3) Duess ina Plonta entscheiver a crescher della sura distanza, sche <lb/>
dei quel, che manegia de patir don, avon che la Plonta hagi 4. bratscha <lb/>
el Aul, avisar il Patrun, de dismetter, schel avisa buc entochen lura, sto <lb/>
el mademamein ver Pazienzia. Exeptai puspei sco sura. <lb/>
30 4) Dilg emprim Arti. Exentuadas Plontas, che vegniessen plontadas <lb/>
en dil Tiers; quellas che Cerschessen de sasez en Praus, Funs, che vessen <lb/>
viadis u vias impercallas denter, ne encunter Auters Praus, ne vessen <lb/>
Uauls grons e rendessen nagins pregiudezis a Funs, encunter auters <lb/>
Praus. </body> </text></TEI>
