<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Decrets e Statuds della Cadi <lb/>
619 <lb/>
10) Il tender fallas sin Thiers Salvadis e(u)[i] scumendau da tut temps, <lb/>
oreifer il Meins Xber, Schane, Favre, sut peina de 5 ∆, dellas quallas <lb/>
duos croden agli Denunziant, e 3. agli Obr., tonaton sei dentalir, che quei <lb/>
seigi bucca, nua che Thiers dumiastis san ira, sunder sco per e. p. sin <lb/>
Camutschs, Mantaniallas, ariguard quellas fallas sei stabiliu, ch' in po tender 5 <lb/>
sur tut on. <lb/>
11) Scumendau eisei de pigliar Peschs cun strola, ner sitar, et <lb/>
eung meins de rantar Auns ent' il Rein, ner tender auters struments <lb/>
ne Reits. <lb/>
12) S[c]umendau sei de better giu Duitgs ner plantschius per pigliar 10 <lb/>
peschs. <lb/>
13) Scumendau sei plinavon de sarar il Rein entir; sunder <lb/>
ent' il Aul dell' Aua dei esser liber 3. tschunkeismas, et alla fin sei scumendau. <lb/>
… <lb/>
14) Nudar vaus de metter en Ryschas ei sin ils 23 de Agust, e tut 15 <lb/>
quei che veng nudau avon valla Nuot, e zvar dei mo in per Casa prender <lb/>
si vaus et ils vaus deigien vignir senaziai en 15. dys e de quella Canun <lb/>
buc, sche dei ei esser piars. <lb/>
15) Tgi che sur fa als regulamens dils sura Art 13. e 14. Croda en <lb/>
strof de 5. ∆, a de repurtar sco plaida elg Art. 10, sche enzatgi falescha 20 <lb/>
els Artiels 11. 12. 13. Daventen pli savens, sche po in Lud. Obr. a masira <lb/>
dellas Circunstanzias strofiar ils contravenients vid la Buorsa e Persuna e <lb/>
cun metter en parschun (p. 18) sil pli paug 24. uras cun Paun et Aua, <lb/>
e prender giu il Cust dil prozes dei quel sez. <lb/>
16) Tuttavia Jasters e bucca de niess Cantun, che pigliassen Peschs, 25 <lb/>
deigien de tgi ch' ei seigien vegnir adverti il evitar la rescha en niess <lb/>
Cumin; Schabigiont aber trapplai pli gadas sin quei Mistreing, po scadin <lb/>
prender giu il instrumen de Paschadur et ils peschs pigliai sur tut de <lb/>
paschadur jasters, en d' entalgir quels madems, sco il Art. 4 plaida. <lb/>
17) Il far Schnacerra ei scumendau de tuts temps en niess Cumin 30 <lb/>
tgi che conterfa a quei regulativ, croda en strof positivf dil regulativf alg <lb/>
Art. 15. <lb/>
18) Per ton pli animar de persequitar ils thiers Nuscheivels e prigulus, <lb/>
… veng ei stabiliu Schuzgelt, Promis, sco suonda: <lb/>
Schuzgelt. 35 <lb/>
a) Per ina Hazla, Tgiaper, Spazer, Gagia, paga Scadina Vischca <lb/>
numnadamein per hazla, Gagia, Tgiaper, 2 X. il tgiau Spazer 1 X., per <lb/>
Sprer 20 X. santali la Vischneunca, nua ch' ils Thiers vegnien dismess. <lb/>
A Scadina Vischca eisei schau sura de surprender las precauziuns <lb/>
nezesarias, sinaquei che da quellas varts sapi bucca vignir preticau enganaments; 40 <lb/>
… tonaton sei scumendau de sitar de quels thiers duront da quei </body> </text></TEI>
