<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 614 Decrets e Statuds della Cadi <lb/>
alla disposiziun, ei entilgiu bucca mo de Capitals, sunder era de auters <lb/>
Deivets. <lb/>
9ol Cun reservar dilg Artikel dilg present N. il qual ei obligaus per <lb/>
Jasters e Dumiastis en ils auters aplicabels encunter ils Jasters, mo aschi <lb/>
5 lunsch, sco il se(m)[n] dil Bunsartikel stenda, e aschi lunsch sco ils Vischins <lb/>
de nies Cumin vegnien en auters Cumins favorisai reciprocamein. <lb/>
§ 3. Davart Stelstands e Concuorss. <lb/>
1. In steldstand daus dil Sig.r Landma. Reg: ner de siu Amtstathalter, <lb/>
sur la facultad d' in Vischin de Cumin deigi valler adina entochen l' emprema <lb/>
10 redona[n]za d' in Lud. Obr. agli Sig.r Landriter ne de siu Amstathalter <lb/>
importa la notizia, Consediu Stellstan, in Lud. Obr. po lura mesirar las <lb/>
zircunstanzias, fixau termin dil stellstand dina gada daventada po buca <lb/>
lura vignir prolongius. <lb/>
Sinaquei aber, ch' in Lud. Obr., cura ch' el ha de fixar il termin entochen <lb/>
15 ch' il stellstand hagi de cuzar, seponent tenor las zircunstancias et <lb/>
ils baseings leutier de seresolver, sinaquei che suenter il stellstand daus <lb/>
sapi nuot vignir anullau e faitg ad entier ala Massa dils Crediturs. <lb/>
Cura ch' il steldstand veng daus ora, sche deigi ei vignir observau, <lb/>
quel, che dat et ils Sigr Gieraus dil liug degien proveder della Massa, <lb/>
20 la quala il stellstand veng daus ora cun in ugau, il qual ei obligaus de <lb/>
far silmeins in inventari dil Actifv, rauba e tuta facultad moventa, (pag. 8). <lb/>
Schischenta, dal Muvel, et d' auters thiers, de Daners, et de marchanzias, <lb/>
fuñs, stroms, mobilias de Casa, Vistgiadiras, victuallias, jseglias, Uaffens, <lb/>
insuma tut quei, ch' ei enten Casa, movent et Schischent, Nueilgs, Clavaus <lb/>
25 e Casa, Cuort; Curtins, Ords, Suloms, Praus gras, Maigers, grauns, feins, <lb/>
Acclas, Cuolms, Alps, Uauls, Pumers, Bageitgs pings, grons, tscheins fier, <lb/>
Dreitgs, Dieschmas, et tuttas entradas de valletta, e tuts auters beins. <lb/>
2. far ton sco sapo, in inventari ton dil passivf, Sco Activf, de Capitals <lb/>
… Curents e gravezias perpetnas, tscheins fier, tscheins Parvendas e <lb/>
30 Baselgias, Spendas e tuttas obligaziuns, che Schaien sin la facultat de <lb/>
quella Massa. <lb/>
3. De procurar, che la Famillia d' ina Massa resti bucca senza baseings <lb/>
ensemen sin cust della massa, tonaton cun il Dueivel risguart sin il nezesari <lb/>
… baseings e nutrimen della Famillia. <lb/>
35 4. D' in vigilar, ch' ei vegni nuotta alienau, Dons en pregiudezis della <lb/>
Massa dils Crediturs. <lb/>
5. Sin l' emprema redunanza d' in Lud. Obr., suenter ch' il stellstand <lb/>
ei daus, metter avon, sche pusseivel ei als Sigrs Gieraus, ch' els portien <lb/>
avon il statum facultati[s], et in avis secret, co el hagi satischfaitg a sia obligatiun <lb/>
40 … et in parere, co el manigiassi per il pli giest e bein faitg, ne ordinar, <lb/>
sin tgei ch' in Lud. Obr. sapi taner las zircunstanzias cun numna della disposiziun, <lb/>
… fixar il termin dil stellstand et concuors, de baseings la scussiun seza. </body> </text></TEI>
