<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La Ligia Grischa 597 <lb/>
Ussa ei ilg Hundr. N. Sco Spus tschou cun Nus, ses Nozzadurs, Parents <lb/>
ad Amigs, a graigia da Vus, Hundr. N. Sco Bab, ca Vus tgi legas metter <lb/>
á mauns Vossa filgia, N. Sco Sia Spusa, par ch' el la possig, Suenter nossa <lb/>
Christiouneivla [fol. 22b] demanonza manar a Baselgia. Sto er rugar Deus <lb/>
par Sia Benedictiun a ratscheiver da niess Spiritual, ilg Rev. S. N. N. la 5 <lb/>
Copula a Confirmatiun, cun ilg cordial. Amen da tut la Baselgia, parca <lb/>
Deus Seig en tutta lur Cumpangia l' Antschetta, ilg Miez la fin. <lb/>
LA LIGIA GRISCHA. <lb/>
La Ligia Grischa. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Tr.) 10 <lb/>
Scena 3tia. <lb/>
Antieni. <lb/>
[f. 1a] Meia julscha steva sil prau bein char schida sco ina enfiarla da larysch! <lb/>
— alva, terlischonta sco in glytschè — figieva migliachs cun ina presientscha <lb/>
… sco in eungel — a sil zuch sperruna hans, quei schandli cherli, siu 15 <lb/>
cavailg nua chella fuva, — myra ad ella en fatscha, grad sco la siarp <lb/>
a vardau sill eva - il dy suenter, ven ina streya veglia, a camarlescha ella <lb/>
el chisti - a dallura enneu pos jeu endriescher dad ella nuetzun! a sche <lb/>
jeu trests, sco ina umbriva, schluettel suenter la miraglia dil chisti, ne <lb/>
surstundal avon la porta tut stuius, e tschegegnel en en, ven quei mal 20 <lb/>
empudau rechberg vidla fenestra dat grons lachens a mi el gruintg — sco <lb/>
in demuni sez e a mi fa eun fecha! dei ussa a mi ni cussegl, vus pader <lb/>
sointg, neche jeu se retegnel buca ply. <lb/>
waldbrueder. <lb/>
se trustigiei en Diu mès affons cun pazienzia! — jeu sundel totalmein 25 <lb/>
tut penetraus da vossa fetgias — ed anguoschas — jeu audel quei pauper <lb/>
muvel chei sin cràppà, burlen per vivonda — a vendetgia. — jeu vesel la <lb/>
paupra julscha (antieni fa grymassas da vendetgia a desperaziun.) <lb/>
… —, co ella avon ses sblundergiaders se fretgia en schenuglias en <lb/>
ina combra damanè dil chisti — gniugna, bragia a roga da schenia seia 30 <lb/>
honur — siu purschelladi — aber adunbatten. — aber — tgiei sei da fa? — <lb/>
quei ei consequenzas inevitablas da servitit — quei ston ins tut pudè verty <lb/>
— cura chin ei sclaf. — ascheia sei adina stau — ascheia veng ei adina <lb/>
ad esser. — in sto runcha ora quella rigisch dil tut a faitg — sche quei <lb/>
zerchlem dei buca verdega vinavon. 35 </body> </text></TEI>
