<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 582 <lb/>
Gelli Calisch <lb/>
[p. 21] La sia membr' uss' trembla feitg <lb/>
Da cumber, schvachadat: <lb/>
340 El crod a tiarr' — ah in dir leitg — <lb/>
Stendius vul render flad. <lb/>
Cheu er' vegniu lu quei momen, <lb/>
Che spartgia claramein <lb/>
Ils feilgs de Diu da sentimens <lb/>
345 Ord feilgls dil truamen. <lb/>
In cuorra spert e vul alzar <lb/>
Quell, ch' ei da fom giun pleun: <lb/>
In auter va spert vul strunglar <lb/>
Quell cun siu mordermeun. <lb/>
350 Tals crius tyranns, tgi vess' cartiu <lb/>
En cass schi sventirai: <lb/>
Denton ch' in bien spendev' il siu <lb/>
Per paupers ton fomai. <lb/>
In, che vev' cor de bien christgieun, <lb/>
355 Savev' camond de Diu, <lb/>
Quell ha bugien, charin siu meun <lb/>
Ailg strusch fladont porschiu. <lb/>
Biars buns unfrevan bia dil lur, <lb/>
Sco buns Samaritans, <lb/>
360 Per madegar tuttas dolurs <lb/>
Ch' ailg pauper fomazs fan. <lb/>
Biars rechs havevan mai quitau <lb/>
Co paupers spisgientar; <lb/>
Tier quells han fomentai enflau <lb/>
365 Agit senza spluntar. <lb/>
Ei devan vett' a tgi, che rog' <lb/>
Tier els a casa lur: <lb/>
[p. 22] Portaven spis' en paupers logs, <lb/>
Mai Diu savend discus. <lb/>
370 Ah Diu, che veses l' intentiun, <lb/>
Il faitg, et il bien cor; <lb/>
Dai po a tals benedictiun <lb/>
Pagaglia spend d' els or'. <lb/>
Strunglar il pauper leva quell, <lb/>
375 Ch' ha cor sc' in criu tyrann; <lb/>
Quell ch' ha quitau solett per el, <lb/>
Sa bucc' tgei paupers fan. <lb/>
Quell, ch' esch sarrav' ad in munglus, <lb/>
Aud' bucc siu lamentar; <lb/>
380 Quell, che spartgeva schi spargnius, <lb/>
P' il venter angarschar. <lb/>
… Quell lev' strunglar, che lu vendev' <lb/>
Migliems miez memia char; <lb/>
Raubas per pauc lu en prendev' <lb/>
385 Da quell, che sto disfar. <lb/>
Strunglar lev' quell, che lu furnev' <lb/>
Il peun ailg sventirau: <lb/>
Per suenter lu tier sez targiev' <lb/>
Dailg pauper enqual prau. <lb/>
390 Strunglar lev' quell, ch' ent la ruin' <lb/>
Dilg pauper sblundergiau, <lb/>
Lev' encurir sc' in scroc perfin <lb/>
Siu avantaitg s' alzau. <lb/>
Pusseivel, ah! de tals carstgieuns <lb/>
395 Tier Tercs segenerai!! <lb/>
Teman bucc ina gad ils meuns <lb/>
De Diu tals entersai?! <lb/>
[p. 23] Quells pia tgiamblavan per sesez, <lb/>
Ils buns han tutt spendiu: <lb/>
400 Tgei uss' il pauper, tgei fa lez?! <lb/>
Agit, peun gli nigliu. <lb/>
El stuev' midar sia natir', <lb/>
Natira de charstgieun, <lb/>
Cun fuorma de thier sevistgir, <lb/>
405 Sco quells tschercar il peun. <lb/>
Dil pauper er' cumina spis' <lb/>
Lavazas e mangeuns, <lb/>
Jarvas, urticlas, las buglir <lb/>
Ent' aua senz' sal, pieun. <lb/>
410 Tscheu d' ina streia encuera in <lb/>
In iess ord buch' als tgieuns, <lb/>
Sfrac sut in crap, sco sut mulin, <lb/>
Quell, tschetsch, roi sut sès dens. <lb/>
En ina vall in auter va <lb/>
415 Encuer' leu cornùs schnegs: <lb/>
Quells crius cun sbabas sto migliar, <lb/>
Ch' el crodi bucc vi segs. <lb/>
Perfin cons vesa ins bein lu <lb/>
Sco Nabuch' donosors, <lb/>
420 Che sin tutts quatter croden giu, <lb/>
E pastgien sco ils bovs. <lb/>
Eunc biars spectachels stuev' ins vèr, <lb/>
Che schnueschan la natir', <lb/>
Che greppa stuessen condolèr, <lb/>
425 Sch' ell' ei gie per schi dir'. </body> </text></TEI>
