<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Igl Onn de Fomaz de 1817 581 <lb/>
250 La spis' a biars in cut toc peun <lb/>
Schi ner sco il tarratsch, <lb/>
Ch' ei coitgs ord spriulas e biscuns, <lb/>
E schnuescha la lur fatsch. <lb/>
Tscheu tschaf' in, bunamein sco morts, <lb/>
255 In truffel schalentau, <lb/>
Avon ch' el seigi strusch bein coitgs: <lb/>
Solett spis' ailg fumau. <lb/>
Leu ei in bab cun ses affons, <lb/>
Che stat sper meisa si, <lb/>
260 Ch' ei rechs, et era tschels onns <lb/>
En grass e bein vivi. <lb/>
Tgei ha d' els mumma cuschinau?! <lb/>
L' ha spir en aua faitg, <lb/>
Cun larmas cungiu e salau <lb/>
265 Ord crestgias ina traitg. <lb/>
Els maglien quei, sc' il feilg perdiu, <lb/>
Sco' i fuss in dulsch confect: <lb/>
La mumma bragia lundergiu: <lb/>
De meisa trest concert! <lb/>
270 Tal petras spisas maglien si <lb/>
Biars purs, biars rechs e grons: <lb/>
De quei malmund gnianc lu dev' pli <lb/>
Ad' enzetgi danvons. <lb/>
Ti vesses lu bein duiu udir <lb/>
275 Il plonscher, lamentar: <lb/>
Nuott auter aud' ins, sche suspirs, <lb/>
Tutt lev' sedesperar. <lb/>
[p. 19] Il ping affon grev': bab, dai peun! <lb/>
Jeu hai tanienta fom; <lb/>
280 Il bab pegl' el per il siu meun, <lb/>
Bargient sevolv' entuorn. <lb/>
Lura sevolv' el bein puspei, <lb/>
E vesa gl' innocent; <lb/>
Pli feitg anguosch', ah! bein per tei <lb/>
285 Miu cor, di el plonschent. <lb/>
El dat in betsch, cheu has il peun, <lb/>
Quei dei tei spisgientar: <lb/>
Schnuent di el: miu char! miu seun! <lb/>
Da mal crod' lu a tiarr'. <lb/>
290 Ah bab! ah bab!! grev' ilg affon <lb/>
Cun peter, aul bargir <lb/>
Spe' ilg miez spartgiu senschunigliont: <lb/>
Jeu vi per tei morir!!! <lb/>
Mam! mam! tet! tett! balbeitg in ping, <lb/>
295 A sia mumm! eilg schòs: <lb/>
La mumm' ambratsch' siu char bambin <lb/>
Strenschel encunt' il cor. <lb/>
La spisa meunca, l' ha nin laitg <lb/>
Eilg sein — in bass suspir <lb/>
300 La strocl' il sein: tgei chara traitg <lb/>
Ailg ping, von che morir. <lb/>
Quei pelican sto schar roclar <lb/>
Las larmas giu si' l sein: <lb/>
Cun quellas seun fa mischadar <lb/>
305 Gl' affon la bucca plein. <lb/>
La fom dil feilg er' mort ailg bab, <lb/>
De feglia alla mumm': <lb/>
[p. 20] Il feilg combrag' il fumau bab, <lb/>
Feglia la blaicha mumm'. <lb/>
310 S' ambratschan tutts, sco' i fuss' la fin, <lb/>
Sco' i fuss' schon de morir: <lb/>
Datten cumgniau, trest a scadin <lb/>
In betsch et in suspir. <lb/>
Sch' ei mav' aschia cun biars rechs: <lb/>
315 Co bein cun il munglus?! <lb/>
Morir, pirir stuev' quell perguess?! <lb/>
Gie! biars er' quei lur ur'. <lb/>
Tscheu veing in tal - n(u)[a], gl' ei pli spert <lb/>
Ah bein, gl' ei eunc charstgieun; <lb/>
320 La mort ruassav' agli vest': <lb/>
Scalet mai d' oss ei' l eunc. <lb/>
Sia petra fom, suspir e larm', <lb/>
Schanuilg e mager meun <lb/>
Susteing in fest, ah po erbarm! <lb/>
325 Gresch' el, e splunt: po peun! <lb/>
Sin siu schanuilg crod' el lu giu, <lb/>
Aulz' tgiau, et ils ses meuns: <lb/>
Ah! dei po per amur de Diu!: <lb/>
Gidei po concarstgieuns!!! <lb/>
330 Schon ditg ha mia fom dustau <lb/>
Mai gretta de fomaz, <lb/>
Mias anguoschas frestgientau <lb/>
Mai larmas: trest solaz! <lb/>
Schei ir' per cor la mia fom! <lb/>
335 Levgei ils mes susdirs! <lb/>
Empau ruch peun, sch' vus veis eunc ton! <lb/>
Bargir stuessen cheu mirs. </body> </text></TEI>
