<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Canzun sin ils 13 de Favrer, 1805 <lb/>
561 <lb/>
4. <lb/>
9. <lb/>
65 Cun tutta confidonza <lb/>
Sefrin nus von vos peis, <lb/>
[p. 9] O Mumma, che pussonza <lb/>
En Ciel e tiarra veis; <lb/>
Recuorer lein tier vus, <lb/>
70 Lein esser vos Clients, <lb/>
Succuorer leigies nus <lb/>
En tuts nos munglaments. <lb/>
10. <lb/>
La Claustra manteni <lb/>
En pei, e tier il siu, <lb/>
75 Per er' de caudenvi <lb/>
Far il Survetsch de Diu, <lb/>
Ad olmas pil Salit <lb/>
Studens per instruir <lb/>
Et esser de profit <lb/>
80 Cunzun alla Cadi. <lb/>
11. <lb/>
Dei gl' Obercheit susteing <lb/>
Cun iffer de giustia <lb/>
De metter a mistreing <lb/>
Sfarfatgia gigliardia, <lb/>
85 Che biars han priu von sez <lb/>
De respectar nagin <lb/>
E numnen gist lur vez <lb/>
La libertat perfin. <lb/>
12. <lb/>
Als matts dei la tempronza <lb/>
90 Ch' ei seigian bucc' lischaus, <lb/>
[p. 10] De schar la Cumminonza <lb/>
De noitg en lur ruauss; <lb/>
Allas matteuns giudezi <lb/>
Ils prigels ded' untgir, <lb/>
95 Cunzun dil malmund vizi, <lb/>
Ch' jau astgiel bucca dir. <lb/>
13 <lb/>
Dei paisch als maridai, <lb/>
Affons dad' obedienscha, <lb/>
Dei trost als combriai, <lb/>
100 Als Libertins cardienscha, <lb/>
Als fermai libertat, <lb/>
Cunzun quels en cadeinas <lb/>
E la beadadat <lb/>
Ad olmas, ch' en en peinas. <lb/>
25 Gl' ei era d' advertir, <lb/>
Sch' il liug sei uss pli bials, <lb/>
Ch' ei seigi buc' mo il bi, <lb/>
Lei era pli novials; <lb/>
Pertgei che quella Cella, <lb/>
30 Tischamber vidavon <lb/>
Ei ussa la Capella <lb/>
E de Maria Thron. <lb/>
5. <lb/>
Quest ei aung la miraglia, <lb/>
Che Diaus ha conservau <lb/>
35 Dal fiug e la Bataglia <lb/>
Melli tschien onns vargau; <lb/>
Cun plontas sin il teitg <lb/>
Avon il barschamen <lb/>
Vesev' ins quest bageitg, <lb/>
40 Ch' ei er' in legarmen. <lb/>
6. <lb/>
Quest ei aung la Capluta <lb/>
Nuche Soing Sigisbert <lb/>
[p. 8] En confidonza tutta <lb/>
Alzava si siu Spert. <lb/>
45 Maria gli compara, <lb/>
Sco ei stat scret da veilg <lb/>
Cun ina fatscha clara <lb/>
En bratsch cun siu Soing feilg. <lb/>
7. <lb/>
Cau veva siu albiert <lb/>
50 Soing Sigisbert, Avat <lb/>
O liug de gron confiert <lb/>
E gronda Sointgiadat! <lb/>
Figieva sauns malsauns <lb/>
Cheu sias devotiuns <lb/>
55 Ils converti pagauns <lb/>
Lur primas oratiuns. <lb/>
8. <lb/>
Lein senza call entscheiver <lb/>
Las veglias oratiuns <lb/>
Per pli tgiunsch far ritscheiver. <lb/>
60 Las nossas oratiuns <lb/>
Ils cumbers et ils strofs <lb/>
Passai lein emblidar, <lb/>
Ch' ei tuorni bucca novs <lb/>
Gliez lein nus supplicar. <lb/>
Romanische Forschungen VIII. <lb/>
36 </body> </text></TEI>
