<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ina cuorta Descriptiun dil viadi 557 <lb/>
Il Tgierp de quei taffer Gieneral ei vegnius Balsamaus e termes anavos <lb/>
… en sia tiarra ad' Engaland. Il siu Bab de quei gron, Gienerus Gieneral <lb/>
… viveva era aunc, et era 95. ons velgs. <lb/>
[p. 51] Sche gie chils Franzos fuvan totalmein batti e dischminuiu l' Armada <lb/>
… sin ina pintgia quantitad, schen ei tonaton seretraigs mo el Marcau 5 <lb/>
e fortezias e [han] bucca voliu serender. Sin quei ha ei dau de patertgiar <lb/>
agli Gieneral Hutchinson, chera vegnius nies Gieneralissim suenter il <lb/>
Abercromby, co puder prender en quellas fortezias e Marcau de Alexandria, <lb/>
ch' era entochen us tanius per nun pusseivel. <lb/>
Ilg emprem Mettel ei staus quel: de sarar en quei Marchau e Fortezias, 10 <lb/>
… che nagin possi ni en, ni ora, e tras quei tigliau giu tutta comunicaziun, <lb/>
… ton della part della tiarra, sco dil Meun della Mar, che steva ina <lb/>
flotta Englesa silla Mar, che avon dil marcau, e schava vegnir neutier <lb/>
naginas Nafs en sucuors dils Franzos, e tras quei stueva ei vegnir grons <lb/>
munglamens de Vivonda. 15 <lb/>
Quei ves aber cuzau memia ditg; pertgiei ch' ls Franzos vevan faitg <lb/>
memia gronda Provisiun, e tut quella glieut, ch' ei duvraven bucca tier <lb/>
l' uiara, vevan els fagt ira ord' il Marchau. Per quella fin veng ei faitg in <lb/>
auter pland, depia ch' ei era schiglioc stau vidavon ina Canal, che la Mar <lb/>
pudeva vegnir in toc entuorn il Marchau, sche ha [p. 52] il Gieneral faitg far 20 <lb/>
quella Canal bia pli gronda e lada, che las Nafs grondas pudevan bunamein <lb/>
… vegnir entuorn il Marchau, e sin quei schau vegnir en l' aua della <lb/>
Mar, ch' ei pareva ina autra, nova Mar, che veng uss en verdat numnau, la <lb/>
Mar nova dils Engalenders. <lb/>
Denton veng ei las Novas, che tuts auters liugs ella Egipta hagien 25 <lb/>
stoviu capitular, et ei steva suled la sort de Alexandria de puder far bandunar <lb/>
… ils Franzos l' Egipta. <lb/>
Quei fuva il prinzipal liug et il pli ferm de tut l' Egipta. Aschia ha <lb/>
quei runau vi entochen ilg August, aunc che quella Canal sei stada faitgia <lb/>
et autras precauziuns preparadas. 30 <lb/>
Ils 19 de Agust vein nus entschiet a Seavanzar, e battiu lur fortezias et <lb/>
entschiet a Bombardar il marchau entuorn, entuorn e quei ton della part della <lb/>
mar, sco sin tiarra cun in fiug teribel, ton ch' il Gieneral Franzos ha ils 26 <lb/>
de Agust denter las 11. e la 12. de dy schau giu 3. canuns senza balla, il <lb/>
qual era ina ensena de dumendar stilstand. Sin quei eisei suondau 3 diis 35 <lb/>
stilstand, nua ch' ei gliei vegniu sarau giu ils 30 de Agust la Capitulaziun <lb/>
sco suonda: <lb/>
[p. 53] 1mo Deigien ils Franzos cun tut lur Armadas sin ils 2. de Setemb. <lb/>
trer ord' il Marchau e surdar tut las Fortezias en meun dils Engalenders. <lb/>
2do Deigien ils Franzos surdar e schar entameun dils Engalenders las 40 <lb/>
moniziuns e Magasins et Uaffens de Uiarra. <lb/>
3tio deigien els puder trer ord' il Marcau cun l' onur de Milliter, e per <lb/>
ord il Marchau dueigien els stuer dar giu lur Uaffens et Armas. </body> </text></TEI>
