<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> landrechter Maissen <lb/>
551 <lb/>
Sumvitg regulescha Maissen sp(r)e[r]tamein sias scartiras, seproveda cun daners <lb/>
… et auter il pli custeivel de siu tenercasa, e continuescha lura cun siu <lb/>
compogn il viadi tochen Domet, nua ch' el sequintava segirs avon las persecuziuns <lb/>
… dil tribunal della Cadi. Leu dueva la partida dil caiser schurmiar <lb/>
… el, entochen che era ils cumins de quella partida, podessen vegnir ad 5 <lb/>
el en agid enconter la Cadi. Sut il domini e la protecziun dil casti de <lb/>
Razen, e dil cumin dil plaun secarteva el de saver star leu senza neginas <lb/>
molestias. <lb/>
A Muster ha il tribunal denton manau il process vinavon e, suenter <lb/>
haver citau Maissen treis gadas senza che quel fuss comparius, concludiu: 10 <lb/>
quel dei esser privaus de tutta segireza, declaraus et enconoschius per <lb/>
„fogelfri“ e sia facultat vegnir confiscada. <lb/>
Maissen spetgava a Domet sin ina viulta dellas circumstanzas politicas <lb/>
e sperava agid d' auters cumins, prinzipalmein della Lumneza, la quala <lb/>
haveva schon entschiet far pass hostils enconter la Cadi. Duront quei 15 <lb/>
temps mava el savens a Reichenau ne a Cuera tier ses amitgs per secussegliar <lb/>
… e secomblidar vi cun quels. Sin in de quels viadis, denter Cuera <lb/>
e Domet vegn Maissen tuccaus dil culp mortal. In siu figliol sepaina e setta <lb/>
il padrin, che patertgava de negin prigel e mal e recitava il brevier, culs <lb/>
peis ensi. Il figliol bucca satisfatgs de haver mazau siu padrin, ha quel 20 <lb/>
eunc sblundergiau; mo ei lura vegnus aretaus, processaus e pendius a <lb/>
Razen, e zuar bucca per il mazamen, sunder per haver sblundergiau il <lb/>
tgerp de siu padrin. — Era quel ha pia contenschiu sia beinmeritada sort. <lb/>
Suenter che nus havein relevau il caracter de landr. Maissen della <lb/>
vart disfavoreivla, eis ei era raschuneivel de far menziun de sias vertits. 25 <lb/>
Ei gliei strusch de capir la gronda contradicziun e differenza d' opiniuns, <lb/>
maximas, reglas e sentenzias, che regievan el. El era in contrast nun explicabel <lb/>
… de vezis e vertits! <lb/>
Landr. Maissen fuva schi devozius, ch' el sanflava tut il di ora bucca <lb/>
consolaus, sch' el haveva per ina raschun ne lautra buc udiu la s. messa. 30 <lb/>
Ils offecis divins visitava el en tuttas circumstanzas. El recitava <lb/>
mintga di il brevier, e remarcabel eis ei, ch' el ei vegnus sittaus giu cun <lb/>
il brevier enten maun. El era exacts de complenir tuts auters duers della <lb/>
religiun, savens mava el tier la confessiun e tier la communiun. Sco um <lb/>
privat fuva el in bien bab de casa, in fideival mariu et emperneivel vischin. 35 <lb/>
Gie, quei che vegn oz il di capiu sut il <lb/>
num „moralitat“ regieva tier el <lb/>
en in grad elevau. — Et in tal um, cun semegliontas qualitats ei curdaus <lb/>
aschi profundamein!! <lb/>
Sia grond' ambiziun, sia violenza, ins po dir: barbaria e crudeivladat, <lb/>
… sia ranveria, quei ha manau el tier sia sventira e ruina. 40 <lb/>
La memoria de quei um dei survir a nus tuts per in sanadeivel <lb/>
exempel. </body> </text></TEI>
