<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 550 <lb/>
Peter Anton de Latour <lb/>
… sextendeva sin la buorsa e bucca sin il megliurament. Cun in plaid, <lb/>
tut siu far et operar sco regenter e sco privat veva siu interess per mira. <lb/>
Maissen ariva a casa en societat de dus sbiers, ch' el veva giu en <lb/>
Valtrina, e cun quels leva el inponner a sia vischneunca de Sumvitg. <lb/>
5 Strusch leu arivaus bagegia el, giudem il vitg, ina casa, che pareva plitost <lb/>
ina fortezia, che ina plascheivla habitaziun per in ruaseivel burgeis. Miraglia <lb/>
… solida, arviuls de sum entochen dem, tuttas savas de crapp, barcuns de <lb/>
fier, tut indicava sia schliata conzienza e la tema avon il pievel. El regieva <lb/>
en sia vischneunca sco ver despot. Neginas partiziuns de jertas astgavan <lb/>
10 vegnir fatgas senza sia intervenziun e la pagaglia per sia lubienscha e per <lb/>
sia assistenza prendeva el suenter siu plascher. Vegneva ei avon en ina <lb/>
partiziun, in effect, che plascheva ad el, sche fuva quel, senza contradicziun, <lb/>
… negin astgava dir in plaid enconter, destinaus per sia pagaglia. <lb/>
Sch' in pur ne lauter leva esser segirs de vetta e rauba, sche senuspeva <lb/>
15 el bein de dir in plaid enconter il meini de landrechter Maissen. Sia despozia <lb/>
… era arivada schi lunsch, ch' el intendeva de far vegnir ils purs <lb/>
avon sia casa per far vischneunca, nua ch' el haveva pinau tier ina pintga <lb/>
alteza per siu thron. <lb/>
Il carstgaun proponna e Dieus disponna. Sia prepotenza e gagliardia <lb/>
20 veva denton irritau il pievel della Cadi en general e bucca meinz ils <lb/>
umens che regievan pli u meinz il cumin; la mesira de sia violenza era <lb/>
arivada tier sia culminaziun, havent el, sco la cronica di, fatg sitar giu <lb/>
tras ses sbiers en sia agna stiva in pur, che probablamein era ad el bucca <lb/>
dengrau. La giustia seregeglia. <lb/>
25 En consequenza de sias acziuns despoticas, vegn landrechter Maissen <lb/>
clomaus a Must(u)er avon la giustia, la quala sin il general clom dil pievel <lb/>
era finalmein seresolvida de far fin allas barbarias de quei despot. <lb/>
Maissen compara avon il tribunal, il process vegn manaus et alla finala <lb/>
proponniu in „giustament“, q. e. ina composiziun de grazia e giustia. Sin <lb/>
30 quella proposiziun demonda landr. Maissen lubienscha de saver secussegliar <lb/>
cun landr. Ludv. de Latour. Quei vegn concediu. Els passan giu, secusseglian <lb/>
… e Maissen seresolva de sefierer en bratsch al tribunal e rogar quel <lb/>
per la megliur e grazia; el incombescha landr. Latour de communicar sia <lb/>
resoluziun al Tribunal e de plidar en sia favur. Latour va en stiva de <lb/>
35 dertgira e Maissen resta en sule della casa — cumin. Cheu compara in <lb/>
cert Sgier, domdecan, ne canonic della cathedrala de Cuera sin porta della <lb/>
casa — cumin e demonda de Maissen, tgei ch' el fetschi cheu. Quel <lb/>
requenta sia situaziun et era sia intenziun de semetter en mauns dil tribunal. <lb/>
„O pupratsch, ch' Els ein“, di Sgier „pertgei sesutametter ad in oberkeit <lb/>
40 aschia — Els, che han tons amitgs, che seprenden en per Els! — Vegnen <lb/>
spert jeu hai pinau dus cavals; lein semetter a cavagl et encurir agid pli <lb/>
lunsch.“ Per sia sventira teidla Maissen sin ils plaids de Sgier, els seglian <lb/>
sin cavagl e <lb/>
tut che dat <lb/>
fiuc va ei de crappsesiala giudora. Arivai a </body> </text></TEI>
