<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 526 <lb/>
Peter Anton de Latour <lb/>
vidlodder ina buccada fier, sch' eis ei daven. Sai nuot ha el <lb/>
buviu vi tier las mateuns dil grond hotel, ne han ei engulau. <lb/>
Da carotscha plaidien nuot. E nua iir per cavals? ils lur <lb/>
han il treer anavos e san niang star sin peis. Per quels meunglan <lb/>
5 els bucca seprender en de procurar Alp, plitost mirien, ch' ei <lb/>
hagien avon meun in cutsch, che fetschi aber bucca quen della <lb/>
carn et eung meins della sunscha, pertgiei da quei survegn el <lb/>
sproposi pauc. Ei gl' ei bucc per nuot che la gleut tschontschan <lb/>
tont dad Els; Els lajen gie dar de magliar ni a gleut ni <lb/>
10 a thiers. <lb/>
Harpagon. Sche tgiei tschontschan ei da mei, di val leu. Gleut sco ti <lb/>
tschontschan pauc ne nuot dil bien, sch' in dess cun caz e <lb/>
cun puign. <lb/>
Meister <lb/>
Jacob. Jeu vi schon diir, sch' els savilan bucc. <lb/>
15 Harpagon. Hagies nuota tema. Grad ussa ha jeu bucca luña de savilar. <lb/>
Si, curascha, gi, tgiei tschontschan ei da mei? <lb/>
Meister <lb/>
Jacob. Sche, cun lur lubienscha, grazius Signur, dien la gleut <lb/>
primo, ch' in pli grond ranverun e dasperas pli grond narrun <lb/>
che els, detti ei bucca sut las steilas. 2do che per in de trenta <lb/>
20 blzgrs schassan els scurtiar vivs, sch' els savessen ch' ei carschess <lb/>
puspei pial senza stueer pagar persuenter. [fol. 21b] 3tio ch' els <lb/>
hagien in particular enschin de bucca pagar quei, sch' els een <lb/>
obligai. Cun fumegls e fumitgiasas entscheiven els dispetta, <lb/>
cur ch' ei han gleiti or oñ, per chei mondien per lur faitg <lb/>
senza pagaiglia. ad auters snegen ei giu quei ch' els han <lb/>
25 enpermess, et aschia vinavon; 4to vegn ei pretendiu, ch' els <lb/>
fetschien stampar Calenders a parte per diever de lur casa, nua <lb/>
ch' els fetschien metter Vigielgias e diis de gigina treisga da <lb/>
pli che sco la sointgia muma baselgia ha fixau, mo per far <lb/>
giginar lur gleut, ch' els possien spargnar la carn et auter. <lb/>
30 5to ch' els taglian giu las puolpas e vendien l' ossa per carn; <lb/>
6to ch' els hagien quels oñs vargai faitg enqueriir or ils truffels <lb/>
… malseuns e vendiu per 6. bazs la quarteuna; 7 ch' els <lb/>
vendien greun lavagau, pieun marsch, e caschiel ius si, tutt raub' <lb/>
artada eung da lur bab, dieus hagi faitg grazia, ch' ei tonaton <lb/>
35 schon morts avon 40. oñs, tutt per precis sco ins conpra en <lb/>
auters logens buña rauba. Et aschizun vegn ei risdau, ch' els <lb/>
enquerien ensemen curom e pial de calzers veders, traigien <lb/>
setz ora las guotas e vendien per fier veder allas schmelzas, <lb/>
e fetschien quer ora quella calzeraglia per rabitschar ensemen <lb/>
40 enpau grass de unscher calzers. Ei vegn era publicamegn <lb/>
risdau, ch' els enprestien ora daneers, e fetschien far obligaziuns <lb/>
de 40% pli che que [ch] ch' els dattan, e fetschien pagar <lb/>
10% </body> </text></TEI>
