<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 38 <lb/>
Jon Linard <lb/>
ilg S. Spirt. Mo damai cha el er lou speras era un uffont dad Adam, ün <lb/>
puccont: sch' ilg hà ilg Senger er laschau curdar enten malsongias, à bears <lb/>
prigels; or d' ilg quals el ilg hà marva(va)gliusameng spindrau, à liberau, <lb/>
antroqua ilg temps ei vangieus, d' ilg prender si enten Tschiel, parch' el <lb/>
5 afflig ilg senger parfecchiameng, il qual el anquriva. Avont quindisch gis <lb/>
ilg hà ilg Senger visitau cun questa malsoingia mortala. Cou hà el d' antschatta <lb/>
… sa randieu enten la velgia d' ilg Senger; Cunfessau ch' el seigig ün <lb/>
pauper puccont, mo tras grazia un uffont da Deus; Schantau sia spronza <lb/>
parsulmeng sin ilg merit, à mort da Jesu Christi, rugau ilg Senger ch' el <lb/>
10 ilg velgig bauld spindrar or da la dalur, ad ilg prender si en sieu S. Raginavel. <lb/>
… A mi hà el raspondieu, Dieus ilg Bab Celestial castigig ses uffonts, <lb/>
parch' els vommian bucc' à perder cun ilg mund, el velgig bugient purtar <lb/>
quei castig, seigig sagiraus, cha Deus ilg vengig bault à spindrar da quella. <lb/>
Cun tals ad auters beals plaids, ils quals ilg Spirt S. plidava tras sieu Côr, <lb/>
15 à Bucca; cha tutt stueva sa smarvilgiar, hà el continuau, antroqua, ch' ilg <lb/>
Senger hà gieu cuntentienscha dad el, ad hier andamaun ils 15. d' Avril <lb/>
fartont cha nus uràven avont el; ilg spindrau or da questa Vall da larmas, <lb/>
ad ilg prieu si enten sieu S. Raginavel, velgs da Oig ons, à quronta sis <lb/>
Eamnas. Ussa hà el afflau ilg Senger, ilg Deus viveunt, suènter ilg qual <lb/>
20 sia Olma veva seid. Ussa hà el faig quella bunna guerra, cumplanieu sia <lb/>
(Psal. 42. 1. 2) cuorsa, salvau sia cardienscha. Ussa ei à lgi messa si la Crunna <lb/>
(2. Tim. 4. 7. 8) da la gistia! La quala quel grond Deus velgig er à nus tuts <lb/>
à sieu temps tras ünna beada à Vantireivla mort schantar si; à quei tutt <lb/>
tras à peramur da la mort à passium da Christi, en vartid d' ilg Spirt. S. <lb/>
25 Amen! <lb/>
JON LINARD. <lb/>
Uña curta a clara Informatiun, Cuera tiers Andrea Pfeffer. 1717. <lb/>
[p. 3] Unna curta Descriptiun davart ilg niz da quest Cudischet, ad <lb/>
unna cordiala congratulatiun á lgi Authur, <lb/>
30 SCha jou cun mia plimma duess andreg numnar <lb/>
Quest Cudischet present d' ilg Reverend ser Frar <lb/>
Ser JON LINARD mess giu, zunt buns a fich nizeivels <lb/>
Davart ilg Plaid da Deus, ch' ei vers, Soings a custeivels, <lb/>
5 Sch' ilg pudess jou numnar, andreg a cun vardat <lb/>
35 Ün Antruvidament, tiers tutta prusadad: <lb/>
Ün Sprun da muventar la lgeut bein tiers charezia <lb/>
[pag. 4] Ad er da survangir, la drechia pardertezia: </body> </text></TEI>
