<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Pungs Creminals 35 <lb/>
12. ha ella ad in gaumrer Cumendau, Ca el deig Clumar ein dilg <lb/>
oberkeit, Cel deig wangir. Ella wilgig tut ils Sess fallameints Cunfasar, <lb/>
ei Seig bault ohr Cun ella. <lb/>
13. Puspej ha ella garagiau dad in gaumer, Cel deig ilg singur Darschader <lb/>
… ad ilg antier oberkeit, ella wilgig Cunfaser. Mo Cur el faleu 5 <lb/>
Clumar, ha ella beig wullieu laschar Clumar; mo gig, Ca ella sagig bic, gei <lb/>
Calla hagig plidau. <lb/>
14. eis lij vangieu pruvau, Ca ella hagig duwrau ancunt. sieu hum <lb/>
faulsass schartirass ad. Pardi(gi)gas, Par sa far spargir dad el. <lb/>
15. eiss ella Stada Cuntienta tenor ilg Process, Ca ella hagig algi 10 <lb/>
scharfricht saracumendau, Cel deig Cun ella biga eser memia grob, Scha in <lb/>
bein Sabi oberkeit da mantoina la wangis a trer eint ad ella awangir <lb/>
enten sess maunss, Scha vilgig ella Parsuent. pagar; er en trim da las tarturass <lb/>
… eiss ei wangieu mussau, Ca ella hagig a lgi fumelg dilg scharfricht. <lb/>
piert iña Reunscha. 15 <lb/>
16. Cur leiss stada Cumteinscha, Ca ina quesa Parsunna seig wangida <lb/>
tierss ella a la Cunfertau, Ca la tortura feigschig bigga fig mal, Ca la <lb/>
Posig quella maneiwal Star ora, <lb/>
17. ha ella ent. tuttass torturrass, Ca ein ad ella Cun la Corda, sin <lb/>
quellass sa durmantau, a mingia Gada, Cur ilg oberkeit fowa Pasau dawent, 20 <lb/>
scha wagiewa dalunga pli bein a Sawewa lur schon Plidar, ilg qual ei <lb/>
bein dacumprend, Chie ella seig stada; er eiss ella Cun lass tortas tarbulada, <lb/>
o bein scharff, ad ha mey Pudieu Rumper sy la piel à pruir nagin Saung, <lb/>
il qual Puspei ei da Cumprend, Ca ei seig mal Natirewal da Carstiaun. <lb/>
18. hagian ilgs Parreindtss einten ils gis davoss bicca la Pudieu far urar. 25 <lb/>
19. eiss ei dilg scharfricht. wird la Seia wita, Sin ilg diess, Seut la <lb/>
Spatla Sanestra, Catau la Noda dilg giawel od. ilg bul. <lb/>
20. 2. ha ella Cunfassau, Ca ella hagig ad in quess hum Pagau 2. hollendisch <lb/>
… taller, Par surwangir mittelss dad el; Par Chei Ca ella stewa ente. <lb/>
tema, C' in bein Sabei oberkeit da Montoina la wangis a la trer eint a far 30 <lb/>
nosch Cun ella, Scha wingig ella trass quelss mittelss ilgs Singurs dilg oberkeit, <lb/>
… alss qualss Cella managass, Ca fussen amigss, far Restar tierss amigss, <lb/>
ad ilss annamigss, far wangir amigss. alss mittelss, Ca ella ha gieu Ratschiert, <lb/>
fowa ina schartira Sagilada, la qualla SChartira era ad ella Cumandau da <lb/>
bicca Rumper Sei antroca quel, Ca wewa dau, wangis aturnar. 35 <lb/>
21. ha ella Cunfosau enten lass davoss tarturrass a Suent deplorau <lb/>
tut ils Puingss, Ca ein Plonschy tenor ilg Process, Ca ei stau furmau ancunter <lb/>
… d' ella tanor ilgs pungs da Starian. Partanaunta tierss Puingss da <lb/>
Starian ha ella garagiau Plaz tierss in quess Singur Spirtual ad er in <lb/>
auter wilgia offignar ad ilg lur Cunselg tadlar, Suenter er a in undrewel 40 <lb/>
oberkeit ils sess fallameintss Cunfassar. Mo sueint da quej ei ella la noig <lb/>
sparchida Navent da quest mundt. <lb/>
3* </body> </text></TEI>