<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La Passiun de Lumbrein <lb/>
229 <lb/>
AUNGEL: Charissim Jesus! perquei ch' igl ei la Veglia dilg tiu <lb/>
Chelestial Bab, che ti deies beiber quei peter Calisch, Sche cumbrieschi po <lb/>
bucc; Sunder retscheivi quel cun legermen dilg maun de tiu S. Bab. tia <lb/>
Pissiun veing a ti esser zun pettra; aber pertraitgi era, tgei Pagalia et <lb/>
Honur ti vens chautras a Survignir, et contas 1000 Olmas ti vens a Spindrar. 5 <lb/>
… Te dei patientameing enten la Mort a porti cun patientgia la <lb/>
Chrusch, ei veing gie a Cuzar in Cuort Temps et a ti lau Suenter Caschunar <lb/>
perpetten Legermen, te Starmenti bucc Schizun lunder giu, Sonder per … la <lb/>
gronda Charezia, che ti portas encunter las Olmas preing ilg Calisch a <lb/>
Beibi, cun legermen partratgi contas 1000 Olmas a ti de Char a vegnien 10 <lb/>
a beiber Suenter et per tia amur et per tei Sponder ilg lur Saung. <lb/>
[f. <lb/>
2v] … <lb/>
… … … … … … … SERRAMONIAS: Lau Suenter gida igl Aungel Si a fruscha giu <lb/>
las Sadurs e fient ina Revarenza: <lb/>
AUNG: Charissim Jesus! Seies de mei et de tuts ils Chors digls <lb/>
Aungels ludaus, Benadius et engrastgiaus. 15 <lb/>
SERAMONIAS: jgl Aungel va lura navent et igl Salv. Stat puspei <lb/>
giu Sin Sia fatscha enpau et Suenter leva a va tier igls 3 Givanals a <lb/>
pleida: <lb/>
SALV: Avunda eisei Dormiu Ussa, mes chars Givenals! perneit mira, <lb/>
che lura ei nautier, ch' ilg Feilg dilg Christgiaun veng enterdius enten 20 <lb/>
mauns dils pucons, levei e meien! <lb/>
SERRAMONIA: Esent tier Tschels 8 pleida tier Els: <lb/>
SALV: Avunda eissei Dormiu ussa, mes Chars Givenals! perneit mira, <lb/>
che Judas Dierma bucc, Sonder ch' el fistgina, de mei enterdir e metter <lb/>
en mauns a ils Giadius, aber Ussa ei l' ura nautier, che igl feigl dilg 25 <lb/>
Christgiaun veng Surdaus enten mauns d' ils puccons, Stei Si e mein, quel <lb/>
che veng mei enterdir ei nau tier. <lb/>
SERAMONIAS: Salv. va lura 8 pas enconter eneent er con Ses <lb/>
11. Giuvenals navend dilg liug, ch' il Salv. ei piliaus, eissi 2360 pas ina <lb/>
buna Ura entrochen la Casa de Anas. Suonda Sena Secunda. 30 <lb/>
SENA IIda. <lb/>
SERAMONIAS: Judas veing cun ina gronda conpania de Schuldada, <lb/>
… ca veven ènten maun latiarnas, Spadas a Lontschas et Sugas a <lb/>
Halumbars, de ferton ch' ei van gi Judas als Giadus: <lb/>
JUDAS: Tadlei, quel che jau veing a Bitschar, letz eisei, letz piliei 35 <lb/>
a manei cun adaig, Sina quei ch' el metschi bucc Sco autras gadas ora de <lb/>
vos mauns: <lb/>
SERAMONIA: Giadius de <lb/>
tutta 3. <lb/>
Classas: Gie, gie! v' lein Schon <lb/>
farmar, ch' el Stetig. <lb/>
Judas va lura empeu avont Els et essent vitier ilg Salv. betscha 40 <lb/>
El a gi: </body> </text></TEI>
