<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 224 <lb/>
La Passiun da Somvitg <lb/>
acadamia eis staus, cha ti astgies sadar ora aviartameing per in magister <lb/>
e Doctur. <lb/>
ANNAS. ti temerari, tgei Discipels has? <lb/>
DIARABIAS. ses Discipels en per ils pli grobs pischadurs. <lb/>
5 ANAS. qualla ei la tia Nova Doctrina, la qualla ti Creis da in tradir <lb/>
enten Nossa tiarra denter il Pievel. <lb/>
DIARABIAS. Arva la bucca, tgei stas cheu, scho sche ti fusses mets. <lb/>
ANNAS. Eis ti forza in auter moyses, in auter Elias, che ti has <lb/>
la gigliardia, de far enconter nies schentamen a da rimna enssemen discipels <lb/>
10 e lautras [p. 20] Surmanar il enfeltig Pievel? sin tutas questes damondas <lb/>
ti rischposta stos dar. … — Reschpondas nuot: dai quen da tiu operar. — … sas <lb/>
buc, che jeu son il pli veilg suprem sacerdot de Nossa sinagoga, possi tei <lb/>
surtuttas questas Caussas Examinar, responda. <lb/>
CHRISTUS. jeu hai plidau aviartameing et adina enten la sinagoga, <lb/>
15 el tempel mussau, dumonda quels, chan mei udiu. <lb/>
MALCHUS. infligit <lb/>
alapam. Das ina talla risposta a nies gron <lb/>
sacerdot. <lb/>
CHRISTUS. sche jeu hai mal deig, dai perdetgia dil mal, scha <lb/>
jeu hai aber bein deg, scha pertgei das ami questa sch[l]afada. <lb/>
20 ANNAS. Pigliei e manei el bein ligiaus tier miu schiender Caifas, <lb/>
il qual(l) [h]a tut rigiament essent quest onn pressident. Claudatur. <lb/>
[p. 21] SCENA VI. <lb/>
CHRISTUS DUCITUR AD CAIAFAS. <lb/>
Persone: CHRISTUS, CAIAFAS, SOLIMAN, SADUCAEUS, <lb/>
25 NICODEMUS, JORAM, PTHOLOMEUS, DIARABIAS, <lb/>
… SAMUEL, RABAN, TERRAS, SIMON, SACRATARIUS, <lb/>
… BEDELLUS, JUDAEY. <lb/>
SOLIMAN. Reverendissim signiur Pressident, Cajaffas! vus veits <lb/>
dau als giedius Coseilg, chei seigi meglier, cha in solet omm mieri per il <lb/>
30 Pievel, cha tut il Pievel momi apiarder, ussa pia vei nus survigniu quei <lb/>
omm, il qual nus veing schon dig encuriu, Cun quel nus tier annas, vies <lb/>
sir, schon essen stai, il qual ha Comandau, da far manar el tier vus. <lb/>
DIARABIAS. Examiney el bein e nuot spargniei, pertgei chel ha <lb/>
meritau, sin tuts graus da desser mazaus. <lb/>
35 CAIAFAS. Eis cheu ti farfan ti Cunpoing da nuot: veinus ina gada <lb/>
podiu survignir tei. schon dadig veinus giu pazienzia Cuntei Nus vevan <lb/>
speronza, che ti vigniesses ina gada Calar e [p. 22] star giu dils tes ferfels. <lb/>
aber schinavon sco ti laventaves si novas rebelliuns, sediziuns, Herressias; <lb/>
perquei veinus bucca pli podiu ver pazienzia, sonder Nus essen stai schforzaij, </body> </text></TEI>
