Band: I

Seite: 206 (RF) Zur Bandauswahl

In Band I liegen die Seitenzahlen zwischen 1 (RF) und 907 (RF).
206
Duitg Balleta
La Sonda ilgs 20. 8ber vai jau stuviu turnar bein marvelg en Tuvetsch
… tier ilgs Jegers de nies cumin, cheran tuts leuen resalvon quels
de Medel, ch' eran a S. Maria, et Sondel staus leu en entochen ilgs 10
de 9ber, et vai giu inna feig heftia vetta a gron quitau ad adaig, et la pli
5 part dilg tems eral jau luschaus tier Scarvon luccas Caveng a Rueras,
a Selva tier statalter giosep flurin, et a Schamut tier statalter
Gaudioss Riedi, et gloficierer dilg keiser era leu luschaus, ilgs quals
an arrivai 59. umens La dumengia ilgs 21 la Sera a Sedrun, et ilgs 22.
metzs ira entochen Tschamut, et era brava, frestgia, et curaschussa gleut.
10 Jau Sondel restaus 5 dis a casa, et Suenter turnaus Si et staus entochen
ilgs 30 de 9ber, et entras ilg pli dilg Lud. cumin.
En tut quei tems an ilgs Jegers de Breil stuviu vignir naven de Tavetsch
… et ira a Medel, neua ca jau Sondel era vignius con els entochen
Muster, et leu a ilg Kriegsrath et ilg capitani dilgs Keisers,
15 Silckmuller faig turnar mei en Tavetsch, et faig vignir ora ilg Sigr comandant
… [p. 129] de Castelberg era Sco Comendant, et faig ira a Medel
el, per amur ch' ilgs Jegers de Muster eran agli bucca obedeivels, et el
era con els memia migeivels et bucca ferms avunda. Ilgs Jegers de Breil
an vigni a casa ilgs 11 de 9ber, depli ilgs 17. 8ber la noig, chei eran naven,
20 neua ca da leudenvi veinsa stuviu furnir adinna in vacht a Medel et a
Tavetsch ensemen de 31 um adi, et mava Sin las vischneuncas de nies
cumin, et spindraven giu mintgia 10. dis, ellas inna a lautra &. de Noss
Jegers de Breil era duig derungs capitani.
En quei tems eisei vigniu della part dilg keiser Ilg General Bellogarda,
25 vignius en nossa tiarra, et a faig la visetta pertut ilgs confins entuorn,
… neua chel ei era vignius en Tavetsch, et a faig ilg tur dilg entir
cuolm dursera Sin noss confins en in di, chera feig ruch a neif et naveva,
ch' in mava en en logens tocca Schenul, neua ca el Saveva bucca ira a
Cavailg, vai jau el mannau tras ora Sut bratsch, et era in um de tutta
30 mieivladat, et feig ruchs a dirs, neua chin veva faig pinna gentar a Cedrun
tier ilg farer, et Suenter eung bunameng da noig eisel eung ius a Muster
en claustra a manner, et glauter di ius a S. Maria, et era turnaus a Trun
a manner, neua che Sin claustra an giu faig quest vers agli,
Omen et Nomen. Ussa Retzia, bucca temma, bucca plonscha, nuotta
35 temma, Bella: Garda ei cheu per tei, viglionza bialla a sperta, Siu
Num con la conderta, ti daten plait da quei.
Ilg tems, che jau Sondel staus en Tavetsch, era tut, ping a gron, chê
figievan feig bein a feig bufaig con mei, et tut ca tumeva, et tut ca veva
gronda attenziun, Sco era tier ilg kriegsrath de Muster pudevel jau era
40 mentener tgei ca jau dumendavel, & veva gronda attenziun, Sco era ilg
Sgr Capitani Silckmuller. etc. etc.
Ilg 30 da 9ber, essent ilg kuolm Seraus, Schan ins urbiu dilg general
… auffanberg de Disminuir enpau ilgs Vachts Sin las grenzas, et
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 206 <lb/>
Duitg Balleta <lb/>
La Sonda ilgs 20. 8ber vai jau stuviu turnar bein marvelg en Tuvetsch <lb/>
… tier ilgs Jegers de nies cumin, cheran tuts leuen resalvon quels <lb/>
de Medel, ch' eran a S. Maria, et Sondel staus leu en entochen ilgs 10 <lb/>
de 9ber, et vai giu inna feig heftia vetta a gron quitau ad adaig, et la pli <lb/>
5 part dilg tems eral jau luschaus tier Scarvon luccas Caveng a Rueras, <lb/>
a Selva tier statalter giosep flurin, et a Schamut tier statalter <lb/>
Gaudioss Riedi, et gloficierer dilg keiser era leu luschaus, ilgs quals <lb/>
an arrivai 59. umens La dumengia ilgs 21 la Sera a Sedrun, et ilgs 22. <lb/>
metzs ira entochen Tschamut, et era brava, frestgia, et curaschussa gleut. <lb/>
10 Jau Sondel restaus 5 dis a casa, et Suenter turnaus Si et staus entochen <lb/>
ilgs 30 de 9ber, et entras ilg pli dilg Lud. cumin. <lb/>
En tut quei tems an ilgs Jegers de Breil stuviu vignir naven de Tavetsch <lb/>
… et ira a Medel, neua ca jau Sondel era vignius con els entochen <lb/>
Muster, et leu a ilg Kriegsrath et ilg capitani dilgs Keisers, <lb/>
15 Silckmuller faig turnar mei en Tavetsch, et faig vignir ora ilg Sigr comandant <lb/>
… [p. 129] de Castelberg era Sco Comendant, et faig ira a Medel <lb/>
el, per amur ch' ilgs Jegers de Muster eran agli bucca obedeivels, et el <lb/>
era con els memia migeivels et bucca ferms avunda. Ilgs Jegers de Breil <lb/>
an vigni a casa ilgs 11 de 9ber, depli ilgs 17. 8ber la noig, chei eran naven, <lb/>
20 neua ca da leudenvi veinsa stuviu furnir adinna in vacht a Medel et a <lb/>
Tavetsch ensemen de 31 um adi, et mava Sin las vischneuncas de nies <lb/>
cumin, et spindraven giu mintgia 10. dis, ellas inna a lautra &. de Noss <lb/>
Jegers de Breil era duig derungs capitani. <lb/>
En quei tems eisei vigniu della part dilg keiser Ilg General Bellogarda, <lb/>
25 vignius en nossa tiarra, et a faig la visetta pertut ilgs confins entuorn, <lb/>
… neua chel ei era vignius en Tavetsch, et a faig ilg tur dilg entir <lb/>
cuolm dursera Sin noss confins en in di, chera feig ruch a neif et naveva, <lb/>
ch' in mava en en logens tocca Schenul, neua ca el Saveva bucca ira a <lb/>
Cavailg, vai jau el mannau tras ora Sut bratsch, et era in um de tutta <lb/>
30 mieivladat, et feig ruchs a dirs, neua chin veva faig pinna gentar a Cedrun <lb/>
tier ilg farer, et Suenter eung bunameng da noig eisel eung ius a Muster <lb/>
en claustra a manner, et glauter di ius a S. Maria, et era turnaus a Trun <lb/>
a manner, neua che Sin claustra an giu faig quest vers agli, <lb/>
Omen et Nomen. Ussa Retzia, bucca temma, bucca plonscha, nuotta <lb/>
35 temma, Bella: Garda ei cheu per tei, viglionza bialla a sperta, Siu <lb/>
Num con la conderta, ti daten plait da quei. <lb/>
Ilg tems, che jau Sondel staus en Tavetsch, era tut, ping a gron, chê <lb/>
figievan feig bein a feig bufaig con mei, et tut ca tumeva, et tut ca veva <lb/>
gronda attenziun, Sco era tier ilg kriegsrath de Muster pudevel jau era <lb/>
40 mentener tgei ca jau dumendavel, & veva gronda attenziun, Sco era ilg <lb/>
Sgr Capitani Silckmuller. etc. etc. <lb/>
Ilg 30 da 9ber, essent ilg kuolm Seraus, Schan ins urbiu dilg general <lb/>
… auffanberg de Disminuir enpau ilgs Vachts Sin las grenzas, et </body> </text></TEI>